您现在的位置: 首页 > 网站导航收录 > 百科知识百科知识
我是英语老师，想自学日语，请日语高手指导一下学习路径？
日语,动词,语法我是英语老师，想自学日语，请日语高手指导一下学习路径？
发布时间：2020-12-06加入收藏来源：互联网点击：
问题补充： 先学什么，后学什么，每种学习内容对应的材料
回答于 2019-09-11 08:43:50
回答于 2019-09-11 08:43:50
因为您是英语老师，所以再学另一门外语是很容易的，学习方法和思路基本都有的，这个一般也改变不了的。
日本最基本就是从五十音图开始学起，我不太建议您用《标准日本语》，那是给国内学生用的，本来很简单的语法，让他说的太繁琐。从《大家日本语》这本书入门比较好。
如果您为了教学，语法书可以用《语法新思维》新东方出的应该。如果不是教学而是为了聊天，应用，那不用去学语法的，初级教材里的基本够用，剩下就是用语法书当“字典”工具用
之后就是大量的听和说了，以前是沪江小D网，日语最火，现在他变成全是网校收费的了，就不喜欢了。
之后就是靠日剧，找一些自己感兴趣的日剧，一句一句跟着读，这个方法比什么都管用，不认识的字和语法查就行了。我最开始跟读的是《日本人也不懂的日语》，一群各国留学日本的留学生，很基础，很适合当你第一部跟读的电视剧。之后找自己感兴趣的跟读就行。
回答于 2019-09-11 08:43:50
您好，我是九五吉祥，在日20多年，我来回答您的问题。
我不能算日语高手，所以不能说指示学习途径，但在日本生活20多年，使用日语的时间多过中文，对日语的了解较多一些，所以算是一些建议吧。
您是英语老师，也就是说，除了中文以外已经熟练掌握了一门外语，这就要相对容易一些，因为学外语有共通性，怎么学英语就可以怎么学日语，基础的东西都一样，无非是单词量和文法，有了一定单词量之后，大量熟悉句子，再熟悉文章，就差不多了。
初学日语，容易感到困惑的是日语的倒装句，日语的名词在前，动词在后，想吃西瓜，在日语表现里是西瓜吃，名词和动词之间夹着一个助词，熟悉了它的这个构造后，就感觉不是那么太难了。
学日语有两大难关，一是动词的变换，英语也有，估计对您不是问题，只不过日语的更复杂一些，国内许多教材里都会教上一段动词，下一段动词，他变动词等，其实这种方法就让初学者倍觉恐怖。
您可以试试，在背单词时，见了动词就下意识将它所有变换都试着变换一遍后，记住它，比如说吃这个动词，见了它就想着，原型是吃，那么它的肯定型，否定型，过去式，过去肯定型，过去否定型，简体，敬体，最高敬体等等，和它相关的一系列变化。
见了每个动词都这么试试，坚持一段时间以后会发现，就像一个条件反射般，不用刻意去记一些，一段动词是去什么加什么，变换成什么等等，自己也会正确使用动词了。
另外是助词使用的正当与否，差不多能衡量一个人的日语水平如何，初学者经常用错或者省略助词，我的日本同事就说，听一个外国人说日语，看他会不会清楚正确的使用助词，就大致知道他水平如何了。
一个好的日语老师会刻意，将日语的助词发音加重，清晰突出它，日本小学的国语也有专门针对助词的练习，可见其重要性。
最后文法方面（好像也叫语法吧，日语称文法），找一本好的句型书，就是那种有几百种句型的书，有解释有例句的跟着练习就可以了。
学到基础对话没有多大障碍之后，就会出现第3个难关，即敬语的使用，这个实在没有什么好办法，就是死记硬背，我感觉这是最折磨人的。
回答于 2019-09-11 08:43:50
我谈不上是高手，在日本待过七年，自学的，现在有十年基本没用过日语，生疏了。前一阵子，拿出大家的日本语念了念，感觉还在，呵呵。不知道你现在学到什么程度，具体有什么困惑。以下内容是我多年前在网上给别人的建议，仅供参考（具体说说你的问题和目的，会更有针对性）
首先需要有些兴趣吧，兴趣可以引你入门,但是想要学好,坚持下去,需要毅力。个人感觉如能报个班，先入门最好（比如学个标日第一册），上手后自学就快些。现在网络上各种教材和视频数不胜数，挑一套口碑好的就行了，要有音频文件做听力。（我自己用过标日和大家的日本语）
对于单词来讲，我是从来没有背过单词，就是学每一课之前，把单词表念上两遍，把涉及的文法看看，就开始念课文，直到念通顺，念熟。
一般来讲大家学日语最大的障碍在于听/说的机会太少，要解决这个问题，就要自己创造机会了。我个人的经验就是要多念课文，会念的就很容易能听懂了，单词也会比较容易记牢。同时也有助于你对常用文法的记忆，放在句子里我想是最容易理解的吧。
听力是需要下功夫的，不能总是泛听，对于教材的课文要完全会听写，每个字都不要漏。日语单词的发音很清晰，多听几遍总能听出来。我是这样学过来。
语言的学习，见仁见智，没有一定之规，语法其实我是没有太好好学，很多都是会说了以后再回过头来看语法才明白原来如此。这也就像我们说中文一样，会说但不一定就清楚语法，最关键的就是要会用。毕竟语言就是用来交流的。
对于多看日剧，动漫，当然有助于听力的提高，也可建立很好的语感。但是动漫里的口语 都是年轻人的日常口语，如果想在工作的场合使用，最好还是多学学日剧里的。有些人认为书本的内容都是书面语,还是看动漫日剧学日常会话的好,我个人认为,还是先学书本上标准的语法,对于今后在一般场合的说和写都是有好处的.
不知你学日语是什么目的，单为考级的话，词汇文法可以通过大量的真题迅速提高。
不要只想着我要把日语学好，还是要定有短期长期的目标，推动自己去落实才有效果。
也就是无论你用什么学习方法，都要制定一个不要太难实现的计划，然后坚持下去，没有捷径的，加油，祝成功。
上一篇：结婚了回娘家会带东西回来吗？
下一篇：返回列表
相关链接 |
||
| 网友回复（共有 0 条回复） |