您现在的位置: 首页 > 网站导航收录 > 百科知识百科知识
为什么看了很多英语电影、电视剧,听力还是没有进步?
英语,听力,都是为什么看了很多英语电影、电视剧,听力还是没有进步?
发布时间:2019-02-08加入收藏来源:互联网点击:
问题补充: 看了不知道多少年的美剧、英语电影,自己听力还是不行。自己总是忍不住看字幕。各位有什么好建议么?
回答于 2019-09-11 08:43:50
回答于 2019-09-11 08:43:50
你掉入了“听力提高”靠“多听”的巨大陷阱;惨不忍睹的结果证明了盲目多听效果更惨,英语听力的提高靠“口语”与“阅读”,而不是多听外国人录音,多看外国电影新闻,原理主要有两个方面:
第一、直接听到的录音或者看到的字幕,基本都是无源之水,也就是这些成熟的语言句子,对于我们基本没有任何意义,因为我们没有听懂这些东西的语言基础,参考中文母语环境你就不难理解了,孩子只有真实参与日常互动交流,才有可能拥有听懂高级语言的机会,我们在学习英语过程中缺少了“童年语言”,这就造成了听这些英语广播,看电影学来的英语句子,无法融入到我们自己的语言体系中,这就造成了无法输入的窘境,也就是干枯的语言基础无法吸收这些暴雨一般的英语句子。
第二、听懂英语的句子的前提,你必须能够用“耳朵”准确“看到”这些句子,比较抽象的概念,就好比你阅读的时候用“眼睛”来“听”一样的道理,要想看懂别人的字,看懂别人的文章,你自己必须认字,我们有“印刷体的文字”,但是听力的发音都是“手写体”,也就是每个人的发音都不一样,都有细微差别,都有自己的独特风格,就好比我们每个人写字一样,签名很难模仿就说的是这个。要想用嘴写好自己的字,只有通过口语练习“写字”,就像我们用笔写字在纸张上的一样。
正确的看美剧打开方式,就是永远不听,永远双字幕观看,就像看无声连环画一样,具体的逻辑你自己能够想明白的。
回答于 2019-09-11 08:43:50
看电影电视剧要去掉字幕,有字幕的话眼睛的反应会比耳朵快,大脑提前接收到信息了,耳朵接收到的信息就会降低!而且很多人并没有做到精听,都是模棱两可的听,意思大致能理解就以为听懂了!其实还没走听懂,很多理解都是根据画面的揣测!所以锻炼听力,还是听配音,听书比较好!
回答于 2019-09-11 08:43:50
因为你太功利了。
英语是一门语言,既然是语言,就一定少不了读写听这种苦功夫,这避免不了。
看剧听音乐只是一些开胃小菜,它或许会让你在考试中尝到一些甜头,但是要想真正厉害还是要用最原始的方法,不要妄想走捷径。
你会发现,那些说通过看美剧听英文歌学到东西的一般都是英语本来就好的,所以这些途径只会更助他们一臂之力,增加他们学习的兴趣。
想通过这种方式提高自己的英语水平可行,然而有没有提高呢?多多少少肯定会有的,但是效果甚微。
我建议要在深度上下功夫而不是在广度上。你可以选择网上推荐过最适合练习听力的剧,第一遍先不要管能不能听得懂,只是把它当成闲暇时的消遣。第二遍,可以尝试着不看字幕听听看了,听完之后找出自己听不出来的单词或者短语,记在本子上,再听,思考为什么听不出来,是连读没听出来还是自己本来发音就不对。一遍一遍应该会有不错的效果。
我本人英语还可以但是听力不太好,准备四级前专心练了听力,就是用这种方法,最后听力220多,比较满意。
回答于 2019-09-11 08:43:50
看美剧或者看英语电影学听力对于初学者其实不是十分友好,你会有很强的自卑感。
更加建议听CNN、FOX news等正式的新闻报道来提升英语听力。
看美剧或者英语电影不是训练听力的好方法
我现在都是英语博士了,看美剧全靠听也只能听懂70%-80%,但是我之前在美国留学的时候上课听老师讲也没有什么障碍。
慢慢我明白了,其实美剧或者英语电影的语言更加贴近于生活,俚语或者一些习惯用法比较多,我们作为第二语言学习者其实学习的是书面语,正式的表达居多,所以,你对于一些生活中的习惯用法不敏感是正常的。
而且美剧这种更加贴近于生活的语言,语速更快,十分不适合初学者,如果功底深厚,作为提升倒是可以的,但是不建议基础薄弱的同学把它当作提升的材料,你应该从书面语开始学。
作为基础薄弱的同学,听更加书面化的新闻广播是更好的选择
如果要练习听力,更加建议CNN,BBC,ABC这种广播,首先,他们的语言会更加正式,一些生活中的俚语或者缩略语会较少涉及。此外,这些广播也有慢速的选择,作为英语学习者会更好!
所以,英语不是听得多听力就好,记得之前读研的时候,有个二语习得方面的教授说过,让你的英语输入稍微大于自己的英语水平是最好的提升方式,所以,你想提升听力,至少要听得懂大部分吧?否则,如果听不懂也是没用的。
所以,先打好基础,多听一些比较正式的广播等会更好,美剧中俚语会更多,忍不住看字幕也算正常。
上一篇:一直单身一直爽是真的吗?
下一篇:返回列表
相关链接 |
||
网友回复(共有 0 条回复) |