您现在的位置: 首页 > 网站导航收录 > 百科知识百科知识
你和讲不同方言人交谈有什么搞笑的事?
锤子,我说,方言你和讲不同方言人交谈有什么搞笑的事?
发布时间:2020-12-06加入收藏来源:互联网点击:
再说一个我出丑的例子。我这个同学是湖北人但不是武汉本地的,她在武汉本地有亲戚。她跟我说周末她yao(一声)爷爷叫她去家里吃饭。我说好奇怪啊,还有姓yao的。她说这个不是姓,他们那里管家里最小的叫老幺,幺爷爷就是小爷爷。我恍然大悟,是有这个说法的。
方言只是文化差异的一小部分。中国地域广阔,56个民族间的文化差异性大,都有其独特的魅力,他们汇集成中国优秀传统文化,源远流长,也是我们的文化骄傲。
不知道关于方言文化,你们有什么趣事能和我一起分享么?
回答于 2019-09-11 08:43:50
我上学的时候我们宿舍住的都是北方人,而我是南方人,我打电话都是用我们家乡的方言,有一天我在宿舍打电话给我妈说“妈我捡到一双鞋子(haizi),质地还好,也不知道是谁浪费”我妈说拿去扔了,我说“好,不用你讲我早就把那个捡来的鞋子(haizi)扔到垃圾堆了,我准备过几天再去买个新的鞋子(haizi)”……等我通完电话一转身我们宿舍门口站满了人,宿管老师站在我身后欲言又止的样子,我赶紧问“老师您有事儿吗?”老师说“听你们宿舍人说你捡到一个孩子,扔垃圾堆了,你扔哪个垃圾堆了?如果小孩有意外的话,你恐怕……我赶紧去看看还在不在”我当时苦笑不得……赶紧解释“老师孩子是我家乡的方言,用普通话说是鞋子”我们老师长吁一口气[捂脸][捂脸][捂脸]
回答于 2019-09-11 08:43:50
我们原来公司老总是原荆州地区人(属西南官方区语)。我们是襄阳枣阳,有点像河南话。我在公司管过一段后勤,有两件事印象特别深。记得有一次老总让我去买几张报纸,我买回来,他不在办公室锁到,我木办法,只有先放傍边办公室里。等他碰到我问我要报纸,我说报纸放隔壁儿这,他硬是听了半天木懂,最后我说傍边,他才懂。还有一次他让我给食堂多买点肉,但发音是偶,我忙去买了好多莲藕。他一看大怒,我让你买肉(偶),肉,肉,肉,我听了好半天才明白,赶紧去买了猪肉。
回答于 2019-09-11 08:43:50
中国的方言文化源远流长、博大精深,有刘老根式的东北话、充满年代感的粤语、仿若另一门外语的江西话等等。但说到中国“最搞笑”的地方方言,我觉得非四川话所属,许多外地人虽然听不懂四川话,却常常被四川话可爱的语调逗得哈哈大笑。
四川人讲话前后鼻音不分、平翘舌不分、nl不分,甚至还要自造一些不是书面语的词语。确实,四川话的画风就是这么迥异,翘舌音全部念平舌音,后鼻音全部念前鼻音,承包了所有人的笑点,让四川人无论走到哪里都能成为人群中的闪光点。
四川话的搞笑,还体现在叠字上。吃莽莽、肉嘎嘎、鸡爪爪、鱼摆摆、瓜子壳壳等叠词是四川人的口头禅,听起来嗲里嗲气的,外地人听起来会觉得四川人在撒娇卖萌。但其实不是,这是四川话独特的语言习惯。
受这种语言习惯的影响,当四川人骂人的时候,说“哈戳戳”、“瓜兮兮”、“仙人板板”等贬义词的时候,外地人还以为四川人在卖萌,一点气势都没有,等反应过来,才哈哈大笑,原来四川话这么搞笑!
上一篇:为什么牙膏里都含糖精钠?
下一篇:返回列表
相关链接 |
||
网友回复(共有 0 条回复) |