您现在的位置: 首页 > 网站导航收录 > 百科知识百科知识
古人为什么把着火叫走水？
走水,古代,避讳古人为什么把着火叫走水？
发布时间：2019-02-08加入收藏来源：互联网点击：
回答于 2019-09-11 08:43:50
谢邀～
其实没那么复杂，纯粹是为了避讳讨个口彩罢了。换句话说，叫做心理安慰。再尖锐点，其实就是“自欺欺人”。
毕竟古人很讲究避讳:为尊者讳、为亲者讳、为贤者讳——出自《春秋公羊传》
所以，皇上被抓去北方草原了，不能叫俘虏，要叫“北狩”。堂堂帝君，说俘虏多丢人！
所以，死亡也不能叫死亡，得叫“仙逝”、“长眠”、“作古”等等。
甚至连撒尿拉屎，都得称作“出恭”或者“方便”。毕竟堂堂天朝上国，礼仪之邦，说撒尿拉屎多么粗鄙。
上至皇亲国戚，下到黎民百姓，一个个都封建迷信思得很，所以就创造发明了一大堆“掩耳盗铃”的避讳词语。
更何况是着火？那多不吉利！吓死个人了诶。
比如《红楼梦》第39回，刘姥姥给史老太君谈笑风生的时候，讲到了柴草烤火的事情，这个时候正巧贾府某处也起了火，把老太太给吓得啊，越发不高兴了，觉得兆头不好，所以不准刘姥姥继续说下去了。
其实归根结底，还是在于古代生产力落后，科技水平低下，也没个机械化的火警部队。他们也不知道火到底是什么科学现象，只会觉得这是一种超自然的神秘力量。
在古代，家家户户都离不开火，但是古人对于火的驾驭能力又十分有限，而且中国古代的民用建筑，大多是木质的。所以火灾几乎是古代最常见的灾难。而且火灾一旦蔓延开来，会造成很严重的损失。
既然古人们在对付火灾的时候往往力不从心，只好在言语上寻求心里安慰了。
而五行之中，水既然克火，而且需要人力来运水灭火，那么把着火说成走水，也就是情理之中了。
回答于 2019-09-11 08:43:50
因为古人对火是十分敬畏的,认为失火本来就是超自然力量(比如鬼神)造成的,以惩罚人的做法.在来就失火的情况下,还嘴里火啊火啊的叫个不挺,很不吉利.
五行中水能克火,所以用水字来压制火,比较有口彩.
还有,之所以说是走水,有说法是因为古代一旦失火,发现的人会大叫来提醒众人,周围的人就会拿着水龙之类的救火工具去救,走水就是使水\"走\"到失火的地方去.久而久之,一旦失火,发现者就直接说走水了...
我个人还认为,走水是古代的一种地方性语言,表示运输水(去救火),由于这种语言有地方性,而且距离现在比较远,所以现代的人理解起来有难度.而在当时,是很容易被人理解的正常词句.
回答于 2019-09-11 08:43:50
1.
这里在刻意避讳\"火\"这个字。因为古人对火是十分敬畏的,认为失火本来就是超自然力量(比如鬼神)造成的,以惩罚人的做法。在本来就失火的情况下,还嘴里火啊火啊的叫个不停,很不吉利。
2.
五行中水能克火,所以用水字来压制火,比较有口彩。还有,之所以说是走水,有说法是因为古代一旦失火,发现的人会大叫来提醒众人,周围的人都来灭火
3.
走水是古代的一种地方性语言,表示运输水(去救火),由于这种语言有地方性,而且距离现在比较久
回答于 2019-09-11 08:43:50
为了避火神的讳。在古代，人们认为失火是火神对人的惩罚。而古人又对名讳特别重视，尤其是唐朝以后。我国古代对死亡、恶疾、灾祸等很多时候忌讳直言。言语忌讳反映了人们趋利避害的思想倾向，也表示了对别人的尊重，有一定的合理性，因而大量的代用词流传下来，不仅丰富了汉语词汇，而且成为礼俗文化的一个重要组成部分。
阴阳五行学说是古代中国人普遍崇尚的哲学思想，金、木、水、火、土五行间相生相克。五行中水能克火，用“水”字来压制火，是为了讨个好的口彩，于是，古人便把失火叫“走水”。
回答于 2019-09-11 08:43:50
中国人取名，说话讲究一个吉利。因为古代房屋多为木质结构，稍有不当便会引发火灾，而古代消防设备落后，所以就在名称上动动心思。在传统观念中，水火相克。
回答于 2019-09-11 08:43:50
下一篇：返回列表
相关链接 |
||
| 网友回复（共有 0 条回复） |