您现在的位置: 首页 > 网站导航收录 > 百科知识百科知识
随着电子科技的发展,印刷体词典会不会退出历史舞台?
词典,纸质,印刷体随着电子科技的发展,印刷体词典会不会退出历史舞台?
发布时间:2020-12-06加入收藏来源:互联网点击:
回答于 2019-09-11 08:43:50
很高兴可以回答您的问题
个人认为随着科技还有互联网的发展,印刷体的词典会被程序取代。下面这个文章:摘编自8月19日《光明日报》
《现代汉语词典》推出APP版本的消息引发关注。相比于其他纸质图书,辞书的数字化、网络化显得更为迫切。
辞书的“互联网基因”,似乎是与生俱来的。对于网络阅读,人们常常有“碎片化”的忧虑,而辞书恰是由众多“碎片化”的条目组成的,并且也是供人们“碎片化”检索使用的。因为有了数字化,因为有了互联网,辞书检索变得非常简便:只要把那个字、那个词放入搜索框,轻点一下鼠标,古音、今音,古义、今义,例句乃至翻译,都可以同时呈现在眼前。
今天,辞书的修订更新也变得更容易。重要的辞书,从《辞海》到《现代汉语词典》,无论是解释古语的,还是收录今词的,大多需要不断修订。对于一部纸质辞书来说,修订周期短则三五年,长则十几年,如此漫长的等待,到新版问世时,当初的新知有的已变作旧闻了。把辞书移植到互联网上,就能实现随时随地更新。拥抱互联网,改变着辞书的传播生态、编纂生态。
通过搜索引擎勾连起来的互联网世界,是一个庞大的知识库,某种意义上可以视作一部辞书。虽然丰富无比,但也内容庞杂。即使是查询网络百科,由于“开放编纂”,也会让你遇到真伪莫辨的难题。当你输入一个关键词,得到成千上万个结果,逐一阅读、辨别所花费的时间和精力,有时会让你觉得还不如去查检一部权威、精当的纸质辞书。
将众多看似“碎片化”的条目集纳到一起,无异于对一个知识体系进行描述。在一个知识领域内,如何提炼、筛选词条,如何编排,如何释义,需要具备这个专业领域的素养,也离不开辞书编纂的学问。汉代许慎编纂《说文解字》时,讲究“分别部居,不相杂厕”。当编者把含有相同偏旁部首的汉字罗列在那里的时候,其实不仅是“分别部居”,便于查阅,而且也揭示了那些相同偏旁部首汉字间的相互关系。
历经千百年的发展,带着“互联网基因”的辞书,终于有了互联网这块丰沃的土壤,理应长得更好、长得更快。当互联网辞书这棵大树高耸挺拔的时候,生长在它脚下的那些杂草,自然就不会遮蔽我们的视线了。
回答于 2019-09-11 08:43:50
过去我们阅读的词典主要是以纸媒为主的词典。
印刷体词典的优点在于:
1、只要环境明亮就可阅读,阅读条件限制少,不消耗电能;
2、保存可靠。一些珍藏版词典更具有收藏价值。
纸质词典缺点在于:
占用太大空间,不容易复制,查阅比较麻烦。
现在我们阅读的词典以电子词典为主,其优点在于:
1、制作方便。制作上传之后,不用印刷,制作成本低、还节约资源。
2、阅读方便;文字大小颜色可以调节;可以使用外置的语音软件进行朗诵;“图”“文”“声”三者兼具,更形象生动。现在采用移动媒体,可随时随地阅读;
3、保存方便;不占或占用较小空间,存储、存储介质相较传统书籍而言容量更大。可以容纳更多的信息量。
4、查阅更简便;方便信息检索。提高资料的利用率。
5、交流方便:复制、传送很简单。由于互联网快速发展,致使传统知识电子化加快,基本上除了比较专业的古代典籍,大部分传统典籍都搬上了互联网,这使电子典籍读者有近乎无限的知识来源。
电子词典的缺点在于:
1、 易被非法复制,损害原作者利益;
2、 易伤害视力。特别是长期注视电子屏幕,相比纸质词典,对视力的损伤更大;
3、 受电子媒体局限,有时不能阅读;
4、 受电子阅读的普及率限制,还有好多人不会阅读。
5、 电子产品长期保存的可靠性方面不如纸质产品。
基于以上原因,可以肯定,电子词典在我们生活工作的使用频率会越来越多,但纸质词典不会消失,在一定的场合、特定的人群中,还是需要纸质词典的。
回答于 2019-09-11 08:43:50
印刷体词典不会退出历史舞台。理由如下:一、印刷体词典是语言文化的载体,是手头实用的语言工具书。随着电子科技的发展,电子词典越来越普及,使用起来方便快捷,受到许多年轻人喜欢,对印刷体词典造成一定冲击,但是印刷体词典的语言文化载体功能永远不会消化。比如我们在做文化研究,深入学习一门语言文化时,必须借助印刷体词典,进行探索,解答疑惑。作为工具书,在社会上大范围传播语言文化,仍然离不开印刷体词典,在语言文化的学习上来看,印刷体词典的使用还是占据主流地位。
二、印刷体词典具有权威性。印刷体词典的出版发行由相关的语言文化研究机构组织编写发行,在语言文化学习传播方面具有权威性,能纠正错误的语言使用习惯。例如我想查一个词语的意思,在不同的网页上看到的释义都意思相近,表达不同,有几个版本,对学习者来说容易造成混乱,不利于学习记忆,而这时最好还是查一下权威的印刷体词典,掌握规范的释义,学习准确的表达。
三、从使用习惯上来看,许多人还是喜欢使用印刷体词典。我们从小学开始,学习使用印刷体词典,养成习惯。在以后的学习,或是做严谨的研究,习惯的力量和对印刷体词典的认可使我们还是倾向于使用印刷体词典。
四、从保护视力方面来说,我们更喜欢使用印刷体词典。电子产品虽然使用方便快捷,类似快餐,但是长时间使用有损视力。印刷体词典相对于电子产品,对视力影响小一点,所以我们喜欢让小学生,中学生多用印刷体词典。
综上所述,印刷体词典不仅不会消失,还会长期存在,发挥重要作用。
下一篇:返回列表
相关链接 |
||
网友回复(共有 0 条回复) |