您现在的位置: 首页 > 网站导航收录 > 百科知识百科知识
你是怎么阅读古代诗词的？基本了解哪些东西？
古诗词,诗词,诗人你是怎么阅读古代诗词的？基本了解哪些东西？
发布时间：2020-12-06加入收藏来源：互联网点击：
我们现代人去读古诗词，
如果离开了当时的时代背景，
就很难读懂作者的内心世界，
从而失去了“欣赏它”的角度。
也让诗词丢失了本应有的色彩，甚至意思相左。
个人觉得，
站在古人的角度读懂，站在现代人的角度欣赏。
回答于 2019-09-11 08:43:50
您好，我是文之戈，非常荣幸为您回答“你是怎么阅读古代诗词的，基本了解哪些东西？”
我们国家是一个诗的国度，有着悠久的诗歌历史。
诗歌是一种有节奏，有韵律且富于感情色彩的语言艺术形式，起源于上古的社会生活，因劳动生产，两性相恋，原始宗教祭祀活动等而产生。
我自小就喜欢古诗词，在老师布置的作业中，在懵懵懂懂的背诵中，在成长的人生坎道上渐渐明白了古诗词的妙语和意境精髓。所以要阅读古诗词你必须首先要喜欢上它。然后你才有阅读的动力和兴致。
我是这样阅读古诗词的。
1，找出诗眼。
诗眼就是整首诗的主题和中心，如唐代王维的《相思》
红豆生南国，春来发几枝。
愿君多采撷，此物最相思。
还有诗仙李白的《静夜思》
床前明月光，疑是地上霜。
举头望明月，低头思故乡。
大家看这俩首的诗眼在哪里呀？
对了，诗眼就是“思”，在标题和文篇中都能找到。
王维的《相思》是咏物思情，通过对红豆这种农作物的表叙，引申出“相思豆”的寓意，来抒发对朋友亲人的思念之情。
李白的《静夜思》是写景抒怀，通过对月夜情景的描叙，表现诗人对远方家园的思念。
找到了文眼也就找到了整诗的意蕴。
2,找出诗词的风格特点，掌握诗词中的节奏音律。
我国历史悠久，地域宽广，所以诗词在各个时代和地方都形成了不同的风格和特色。
古诗词根据内容来分大约有9种类型：叙事，抒情，送别，边塞军旅，山水田园，怀古，咏物，悼亡，讽喻诗等。
按体裁来分有古体诗和近体诗俩种。古体诗有《诗经》《楚辞》《乐府》《汉赋》《南北朝民歌》等。近体诗一般是绝句，律诗，排律（长律）。如出自唐代李白的《赠汪伦》
李白乘舟将欲行，忽闻岸上踏歌声。
桃花潭水深千尺，不及汪伦送我情。
从内容来看这是一首送别诗，表达了作者对朋友的感激，留恋之情。节律上面来看是一首七言绝句。绝句一般为近体诗，也就是唐代以后的诗。
3，读懂古诗词的意境，再翻译成现代白话文。
读古诗词要学会把它翻译成现代语式。古诗词一般都言简意深，韵律优美，从字面上去翻译比较简单，但要从意境上去翻译就比较难了。所以翻译前首先要领悟古诗词的意境。
意境是古诗词所达到的艺术境界，是作者思想感情和生活图景的和谐统一，是鉴赏诗词的最高层面，是感性到理性的升华。所以一定要领悟到诗中所蕴含的人生哲理。
我是这样翻译《汉乐府》古体诗《上邪》的：
原文：
上邪，
我欲与君相知，
长命无绝衰。
山无陵，江水为竭。
冬雷震震，夏雨雪。
天地合，乃敢与君绝。
译文：
苍天在上！我多么渴望与你相知相爱，
此生不渝，与我生命相生相息。
直待那巍巍山峰塌陷成地，
待那滔滔江水干涸枯竭，
待那朔月寒冬春雷阵阵，
待那炎炎酷夏白雪纷飞，
一直等到那天地交融灭绝，
除非这桩桩件件都发生了，我爱你的心才和这个世界一样一起决然灭绝。
天长在，爱在，地长在，心中的你永在。
4,记住古诗词的经曲名句。
现在的生活节奏都很快，大家整天在工作中忙忙碌碌，想要静下心来读首古诗是很难得的。我一般很少整首诗的去背诵它。大部分诗词只记住它诗篇里面最经典的名句，诗词流传下来的都有一俩句朗朗上口的金句，如王维的《使至塞上》里的“大漠孤烟直，长河落日圆。”文天祥《过零丁洋》中的：“山河破碎风飘絮，身世沉浮雨打萍。”等等。这些名句一定要记下来，以后在生活中有时会用得上。如我们的许多国家领导人都是运用古诗词的高手，我们经常在电视上听到他们讲话时引用经典诗句，妙语连珠，文化修养很高。
好了，这就是我阅读古代诗词所掌握的方式方法，就是首先找到诗的文眼，读懂诗词的意境，然后是掌握诗词的风格特点，欣赏古诗词的对仗和节韵。再就是把古诗词按自已的理解翻译出来。最后是记住诗词中的金句。
朋友们，你们觉得我这阅读古诗词的方法还可以吗？
回答于 2019-09-11 08:43:50
你好！我是小A的书袋。喜欢阅读，热爱生活。
我从小就喜欢古诗词，古诗词一般以抒情为主，篇幅虽短小，却意蕴深刻，展现了人类美好的情感。要欣赏古诗词，首先要读懂诗歌的意思。因为古诗词好用典故，且离我们年代久远，很多词语我们是不熟悉的，其次读诗要根据诗歌的特点来读。
古诗词有3个主要特点：
1.情感强烈，创设意象和意境
2.语言凝练，富音乐性
3.结构匀称均衡
根据古诗词的特点，我阅读古诗词一般从以下3个方面欣赏
1. 意境美
意境美是中国古代诗歌所追求的最高的艺术标准。王国维说“词以境界为最上。有境界则自成高格，自有名句。”所以阅读古诗词一定要知道如何欣赏意境。意境是指文艺作品中描绘的生活图景与所表现的思想情感融为一体而形成的艺术境界。特点是景中有情，情中有景，情景交融。学者李敬一把诗歌的意境美概括为八个方面：
第一种意境叫 “雄奇阔大”；第二种叫 “旷放开朗”；第三种叫 “苍凉悲壮”；第四种叫 “深邃沉郁”。这四种类型有个共同点，就是表现了一种 “阳刚之美”。
如李白的《望天门山》”天门中断楚江开，碧水东流至此回。两岸青山相对出，孤帆一片日边来。就具有雄奇阔大的意境美。
此外还有四种，第一种叫做 “浓艳瑰丽”；第二种叫做 “淡泊静谧”；第三种叫做 “清新素雅”；第四种叫做 “凄冷寒凉”。这四种大体上集中表现了一个共同点，即 “阴柔之美”。
上一篇：2020款宝马525li和奔驰E260哪款车更有实用性？
下一篇：返回列表
相关链接 |
||
| 网友回复（共有 0 条回复） |