您现在的位置: 首页 > 网站导航收录 > 百科知识百科知识
为什么台湾人说普通话跟大陆腔调不一样？
台湾,普通话,国语为什么台湾人说普通话跟大陆腔调不一样？
发布时间：2019-02-08加入收藏来源：互联网点击：
回答于 2019-09-11 08:43:50
因为台湾地区主要以闽南方言为主，所以再说普通话时，总是带有闽南方言的腔调。
回答于 2019-09-11 08:43:50
他们说的不是普通话，是国语。国语不是以承德附近发音为准的，也就是说不是东北话。
回答于 2019-09-11 08:43:50
台湾人讲话的语言在台湾称为国语，国语跟中国大陆的普通话相似，但也有区别，区别如下：
A、 语音特征
因受方言的影响发音不规范
1、 无翘舌音声母，一般都念平舌音声母Z、C、S。
2、 鼻音声母N和边音声母L分不大清，一般多念成L声母。
3、 把齿唇音声母F发成喉声母H，\"农夫\"读成了\"NONG HU\"。
4、 如韵母把不圆唇元音发成圆唇元音。\"知道\"读\"ZU DAO\"，\"吃饭\"读\"CU HAN\"。
5、 极少儿化韵。
6、 少轻声。
7、 声调比较短促（受某些方音的入声影响）。
8、 个别字音与普通话不同（有些受古汉语影响）。如连词\"和\"念\"HAN\"，学说\"我HAN你\"
然而，台湾“国语”语音特点固然是很突出的方面，但决定系统对立的因素，主要还是词汇和语法这两方面。这是因为国语的语音规范比较明确，历来的\"识字\"教
育又有\"正音\"的传统，说话人在语音上的规范意识比较强。而在词汇和语法上，规范模糊，人们的规范意识也比较弱，异变发展在这方面要快一些。
回答于 2019-09-11 08:43:50
目前在我国东南沿海还有一颗明珠尚未回归，便是宝岛台湾，去过台湾的朋友或者和台湾人民有过交流的朋友，会发现台湾的腔调和大陆的不太一样，那么这又是为何呢？
一、日语教育时间较长
在中日甲午战争之后，签订了马关条约，割让台湾半岛和澎湖列岛给日本，从此台湾长时间收到了日本的统治将近半个世纪。这一段时间之内，整个台湾都是推行的日语教育，所以整个台湾地区一般都是讲的日语，而国语没怎么得到发扬。
1949年国民党败退台湾之后，有大量的人口跟随者迁移过去，接着他们大力推广学习使用普通话，也就是从那时候起基本上才形成这样的传统。因为使用的时间较短，所以听起来和大陆会有一些差别。
二、高山族为主的闽南话腔调
从明朝以来，大量的福建人口迁往台湾，并且这些人以高山族为主。在那时整个国家尚未有明确的统一语言，高山族使用的属于马来 - 玻利尼西亚语系，口音上会有较大的差别；
还有一大批其他的福建人则使用的是闽南语，除此之外，还有客家话这三种语言构成了台湾人民的主要语言。现在我们去福建感受这些话的话，我们也会发现和普通话的腔调是有较大的区别的，这也是他们特有的语言特色之一。
三、十里不同音 百里不同俗
说到这个语言问题其实和我国的传统文化有着密切的关系，我们国家地大物博人口众多，因此形成不同的方言习俗。我们都知道这样的俗语是：十里不同音，百里不同俗。
就是现在在我生活的地区周边隔一个县或者市方言和腔调等都会有很大的不同，更不用说我们大陆的整体趋势和台湾了，所以这就是一个比较好理解的问题了。
总
在这里我们最后还要强调一下普通话的推广和使用，正是有了这样统一标准的语言，我们交流才才更加的方便快捷，如果还是都使用各自方言的话，现在可能在交流上还会存在着差异和障碍。
回答于 2019-09-11 08:43:50
民国讲国语，阳历加繁体，现代讲国标，拼音加简体，时代不同了，历史滚滚续。
回答于 2019-09-11 08:43:50
他们的方言主要是闽南语，在那种语言环境之下，讲普通话肯定会有当地的强调，别说台湾了，大陆各地区讲得普通话也会有当地的腔调的。主要还是我大中国地广民族多语言丰富。
回答于 2019-09-11 08:43:50
下一篇：返回列表
相关链接 |
||
| 网友回复（共有 0 条回复） |