您现在的位置: 首页 > 网站导航收录 > 百科知识百科知识
为什么台湾人说普通话跟大陆腔调不一样？
台湾,普通话,国语为什么台湾人说普通话跟大陆腔调不一样？
发布时间：2019-02-08加入收藏来源：互联网点击：
而大陆1949年中华人民共和国建立以后，改为推广以现代典范的白话文著作为语法规范的普通话。普通话的标准与国语略有不同,但是运动的性质仍旧一样，是国语运动的继续。
但是，1949年之后的三十多年，台湾与大陆中断往来，台湾和大陆的语言都在发展，所以慢慢形成两种不太一样的标准“国语”，这就是台湾的国语与大陆普通话不一样的主要原因。不光语音语调不太一样，有很多表达意思也不一样，如
大陆的地铁，台湾叫捷运；
大陆的短信息，台湾叫简讯；
大陆的小商店，台湾叫士多。
回答于 2019-09-11 08:43:50
台湾人说普通话的腔调给人的感觉就是嗲嗲的，像林志玲说的每一句话感觉就像是在撒娇，“你不要酱紫了”、“干森么了，你很奇怪耶”、“萌萌，zan起来”。台湾普通话之所以有独特的腔调，主要受以下因素的影响：
一、1949年，大量国民党军队进入台湾，其中以中尤以苏、浙、闽人较多，势力也较大。台湾本地人为了和这些人打交道，也慢慢受江浙方言及闽南方言的影响，久而久之台湾的口音也开始带上些吴越腔调，这是台湾话慢慢变嗲的主要原因。
二、台湾腔由于受江浙方言影响，导致平舌音多而卷舌音少，使得发音更轻，听起来更温柔，女人说话就感觉嗲。比如“sen么”、“ze样”就比大陆口音里的“shen么”、“zhe样”要来的轻声轻气一些。
三、受南方方言影响，台湾腔加入了大量尾音和连音，而且用的比较夸张。比如说“这样子”说成“酱紫”，“喜欢你”说成“宣你”。此外还有大量使用语气助词的使用如“哦”“耶”“呢”，语气助词用的多了就显得嗲。
别说台湾人说普通话的腔调和大陆不一样，在中国，每个省的普通话都各有特色，每个城市的普通话都是有自己特色的，大部分人的普通话都夹杂着家乡口音的。
回答于 2019-09-11 08:43:50
我认为这个是地域影响传统发展，1地域不同，生活习惯不同，2自然环境不同，生活习性影响传统文化，但又要适应，久而久之就发展阶段的结果都是不一样的！
回答于 2019-09-11 08:43:50
我猜大概是水土（地域）与历史（习惯）的原因吧。真正的原因不知道。
回答于 2019-09-11 08:43:50
台湾人说话比较嗲！喜欢拖长尾音！同大陆北方有很大不同！但同福建厦门，樟州，泉州，广东潮汕地区很像！同属一个方言区！
回答于 2019-09-11 08:43:50
一、因为祖籍是闽粤人，语音不同，就有差别；
二、不但台湾，同是一个民族，距离遥远，比如千里之外距离，口语还是有差别的，这叫“一方水土养一方人”
回答于 2019-09-11 08:43:50
这很正常，地域语言的差异，广东福建新疆等地的人说普通话都不一样
回答于 2019-09-11 08:43:50
橘生淮南则为桔，淮北则为枳。 方言不同而已。南北差距很大，同样是南方也有所不同。
回答于 2019-09-11 08:43:50
下一篇：返回列表
相关链接 |
||
| 网友回复（共有 0 条回复） |