您现在的位置: 首页 > 网站导航收录 > 百科知识百科知识
爱情睡醒了演员(《爱情神话》老乌扮演者周野芒：我想给你讲个故事)
都是,上海话,上海爱情睡醒了演员(《爱情神话》老乌扮演者周野芒：我想给你讲个故事)
发布时间：2016-12-08加入收藏来源：互联网点击：
《爱情神话》剧照
《爱情神话》里，老乌的结局可以说是含笑九泉，他终于在众人面前讲出了自己的秘密，这口气算是出来了。其实我觉得这场戏任何人来演，应该都是这样的感觉。在你的一生当中，总会碰到一些触目惊心的事情，类似老乌出国留学的这个“遭遇”，恐怕也有人都会。泛泛而言，我也出过国，在国外生活会遇到的种种，这里面的喜怒哀乐我也尝过。我可以列举一两件当年难忘的事件，但这并不足以让我在讲述的时候，整个人崩溃掉。
电影里，老乌对自己和索菲亚·罗兰这段往事念念不忘，这应该是他一段沉甸甸的抹不去的记忆。但在我看来，罗兰其实是一个符号，“一夜情”这个事情也许有，也许是移花接木，也许就是个人臆想或者他起初是吹牛，到最后反倒把自己给骗了。但对于老乌来讲，这件事肯定是深刻地影响了他。人到暮年，这件事之于他愈发重要，可以说撑起了他对所有往事的记忆和表述，而索菲亚·罗兰只是一个台阶或者一个符号，是一段时间的他感情波澜的代名词。
一般而言，每个人的过往都有一件凝固的，深刻的，无法磨灭的时刻，在某一个时间段，某一个刹那会被打开，一定是经过了外界某个刺激而打开，这个刺激就是某一个符号，某一个象征性的事件，或者某一个话题碰触到了他。
为历任邦德配过音，“丹尼尔·克雷格是位温情主义者”
明年（2022年）就是007电影六十周年了。作为配音演员，我和大银幕上的詹姆斯·邦德缘分匪浅。八九十年代，通过录像带，我就看过肖恩·康纳利、罗杰·摩尔、蒂莫·道尔顿、皮尔斯·布鲁斯南他们饰演的邦德。罗杰·摩尔是非常帅气了，而且他饰演的邦德很幽默；肖恩·康纳利的邦德非常硬朗，也是这个原因他后来去美国发展，可以演类似西部牛仔这样的角色。其实，他同小说里的007还是存在一些距离的，但他是第一个（饰演邦德），和角色间是互相成就的关系，这个地位，后来者谁也取代不了。
所有的007饰演者，我都配（音）过，在上海。不是公开放映，只是作为内部交流，供专业人士参考学习的，但完全是按照译制片的配音流程操作。
说起丹尼尔·克雷格这一任的007电影，都引进了国内。我和他这一任007的缘分就更有意思了。2006年秋天，我在英国巡回演出话剧《李尔王》。我们是跟英国的一个剧团合作，一半英国演员，一半中国演员。中国演员有时候要说英文，英国演员有时候要说中文。中国演员在戏里说的英文，是莎士比亚时代的“古英文”，说话就像读诗一样。巡回演出最后一场是在伦敦，演出结束后，同台的英国演员就邀请我们一起去找个地方松垮一下，看个电影，偏巧看的就是007电影《皇家赌场》！
《皇家赌场》海报
后来才知道就是在《皇家赌场》英国首映当天，我们走进的影院。英国人都知道那次是换了男主角，新的邦德交给丹尼尔·克雷格，曾经闹得沸沸扬扬。但上映前，这部电影的风口就转了，大家又都挺期待。
更巧的是，看完《皇家赌场》走出影院，大家正热热闹闹地你一言、我一语讨论剧情，我的手机响了！一看是北京固话打来的。谁呢？我还犹豫了下，想想长话短说，两分钟也就二十块钱，就接了。结果就是跟我说，有个活儿，是关于最新一部007电影的，要找我来为007配音。哎，这太巧了，我就回答说自己刚看完电影，但这次的男主演比较粗犷，找我来给他配音是不是合适？电话那头不由分说，就是你了，你就是我们要找的那个声音。三天后，我从伦敦飞回北京，出了机场直接进棚。
坦白讲，那次为《皇家赌场》配音，从我进棚到交片子，时间非常短。基本上就是按部就班，很快就结束了配音工作。同时这部电影还是偏动作片一些，文戏相对较少。尽管这些年007电影也在求新求变，但归根结底它还是一个动作片，007是一个符号，是靠他鲜明的人物形象和处事方式来吸引观众的。
要说这几部丹尼尔·克雷格饰演的007电影配音下来，我觉得他这一任是在追求一种温情主义的，而007电影之前和温情主义是不搭界的。就我的观察，丹尼尔属于那种外表强悍，内心柔软的男人，他可不是在007电影里才表现哭泣，他在别的片子里，也经常自然而然地流露感情，哭得还要厉害，简直就是泣不成声。
责任编辑：张喆
校对：刘威