您现在的位置: 首页 > 网站导航收录 > 百科知识百科知识
钯怎么读 沁金钯怎么读
随州,方言,意思钯怎么读 沁金钯怎么读
发布时间:2016-12-08加入收藏来源:互联网点击:
䉪子-礧子:稻谷脱壳的工具。《汉语大辞典》“砻”的义项❺:“磨稻谷去壳的工具,又名‘木礧’、‘礧子’。”查“礧”字,没有跟砻有关的义项,原来是词条编者个人使用的借字。竹部有䉪,音“类”,义项❷是“䉪稻米磑也。”就是去掉稻壳的工具。磑音捱,随州说“磑磨”,用作动词,所引字书用作名词磨,南方某些地方就把䉪子叫谷磨。
䉪子(邓世勋摄)
犁擶-犁箭-犁牮:犁的一个部件,前面的图上写作“箭”。犁鋺像弓,张弓搭箭,好像也讲得通,可惜没有弓弦。犁鋺单靠跟犁尾的连接不牢靠,必须有个东西来支撑,犁箭就是起支撑作用的。字典上有个带支撑意义的“牮”,墙歪了,用圆木支撑叫“牮墙”。但是,这个意思从字形上看不出来,而且到明代才出现。“擶”见于宋代的《集韵》,意思是“射欹令正”,就是把歪斜的东西弄正,转义为斜撑。犁擶的作用正式斜撑犁鋺。
芭笮子-芭䇽子:用细竹或芭茅杆编成的可以卷、折的帘状用具,用于摊晒棉花、烟叶等。䇽从折得声,但古书没有“折”音。笮是用竹条或苇杆编成帘状,装在瓦下,就是随北地区“翻毛鸡”瓦屋的单层瓦面下头垫的那层芭茅杆,用途不同,形制相似。蜘蛛叫“笮蛛子”,因为蜘蛛织的网像芭笮子。
芭笮子(蒋天径摄)
鬥嘴儿-逗嘴儿:亲嘴。用逗弄的逗似无不可,联系其他用法就知道不合适了。亲嘴的文辞叫接吻,有个接的动作。鬥,异体作鬭,《说文·鬥部》:“鬭,遇也。”段注:“凡今人云鬭接者,是遇之理也。”又写作闘,郦道元《水经注·济水》:“济自大伾入河,与河水闘。”跟河水接通。“鬥拢”,“鬥锄头把”,都是接拢的意思。
摥田-耥田:平整水田叫摥(nɡɑnɡ4)田。耥音nɡɑnɡ3,声调不合。字当作摥,推平的意思。摥杷是平整水田的农具,摥子是推平墙面的工具,摥斗是推平衣服的工具(熨斗),使用这些工具的动作分别叫摥田、摥墙、摥衣裳。耥字不见于古书,摥字出于南朝梁的《玉篇》。
离开语言实际去讨论读音和语义,离开语音和语义去讨论该写哪个字,都是舍本逐末的做法。
一个字的音义,不仅在这里合用,在别处也讲得通,这表明它符合约定俗成的原则,具有社会。
两个地名
2012年出版的《澴潭镇志·地名称由来考》有个“署衙说”:“民国抗战时期,湖北省第三专员公署及其所属的流亡县陆续迁往澴潭。由于衙门多,赋税重,‘官潭’之说因此广泛流传。”又说:“水最深、面积最大的潭名叫澨潭,位于嵩山(磨盘山)脚下。”这里涉及两个地方的四种说法和两个字的写法。
先看事实,以当时人们口头语言为准。澴潭又叫官潭,我是1937年生人,小时候父辈、祖辈都是这么说,1940年代听说的随州地名歌谣是“官潭的房子,安居的娘子。”这是古往今来的约定俗成,健在的老人仍有印象。
再看义理。官潭的字面意思是公共的潭。《现代汉语词典》“官”:“③公共的;公用的。”《史记·孝文本纪》司马贞注:“官,犹公也,谓不私也。”旧时每年入冬,在老官庙河段下沤子捕鱼。人们先在私河上头分界处竖植芭笮子把鱼路拦断,再把树枝、竹子、稻草投到河里,鱼类聚集其中避寒。腊月二十日前后“开河”起沤子,出告示、打锣,广泛告知,让大家去捡鱼。届时,首先用残废坛子装生石灰在水中放几炮,——石灰遇水膨胀,坛子炸开,把鱼震晕,没有震晕的也被石灰水呛。然后拖走树枝等物,开始捉鱼。做沤子出过力的人用大网捕捞,其他人都可以用网兜、筲箕等捕捞散鱼。公用的潭,公共的鱼,公众有份。
1955年修水涧代替老官庙河段,直接通向私潭,搭沤子的河段后来起了楼房,河里鱼也不多了,搭沤子、开河的习俗随之消失。
语言中有一种对称现象,正反、里外、上下等等,随州话就有:
不得过——得得过(能过),不得走——得得走(能走)
里头人(妻子)——外头人(丈夫)
上学——下学(放学),上湾——下湾,上畈——下畈
官跟私也是一种对称,过去有“官学”、“私学”。跟官潭相对的是私潭。私潭又叫私河,私潭背后的磨盘山山岗叫私岗,私潭、私河、私岗也构成对称。这些地方从前属于王姓的私产,这就是“私”字的来由。王家户就在私潭对面的王家湾,后人不少,何时丧失私潭与私岗的产权,已不可考。
1938年冬设在随州的湖北省第三专员公署及其属县机关陆续迁到澴潭, 抗战胜利后相继迁离。当时,30公里之外就是日占区,官府都隐藏在农村,保密还来不及,怎么允许人们把“官”字挂在口头到处散布呢?况且,这些官府跟水潭没有半点关系。1949年前后十多二十年根本就没有这种说法,说官潭是因为抗战期间官府云集而得名,纯属臆断。
至于“澨潭”,澴潭人从来没有听到过这个说法。澨音世,跟随州话私字的读音不同,不会混淆。澨的意思是大堤或水边地。私潭一带没有大堤,私潭西南面是石质的磨盘山,西北面是高平地,河对面是万家河的石山、缓坡和沙滩,都没有也不需要大堤。至于水边地,跟水潭也无法联系,潭本身就是水,怎么跑到水边还变成“地”了呢?
近年下畈新街道有人在招牌上写“寺潭”,以前也没听说这个名称,大概是从附近的“空山寺”衍生出来的。
另外,该志还有对“山环说”和“水澴说”的解释。
“山环说”:“澴潭四周环山。展开澴潭地图,依涢水流向观察,西立石门垭,北拦红庙岗(自来水厂),东列狮子口和龟、蛇二山,南挡磨盘山。因此,山环之说证据确凿。”
“水澴说”:“湍急的水流将涢水河床上的泥沙大量卷走,在镇区周围形成了数以百计的大小深潭。其中,多处深潭相连。……总之,澴潭为一扇形盆地,既有山环,又有水澴,而且是以水澴为主,故称澴潭。……综上所述,水澴之说最符合客观实际。”
这里有几个问题。
其一,“狮子口”在北偏东,不在东边。按原文顺序,狮子口后面是蛇、龟二山,蛇山在前。蛇山、龟山两个名称,六十年前是没有的,蛇山以前叫龙王山,龟山无名,后来到武汉的人多了,就把武汉的龟蛇二山的名称借过来。武汉习惯说龟山、蛇山,镇志编者连人家的顺序也搬过来了。
其二,“山环之说证据确凿。”孤立地看,这话不错,“澴潭四周环山”是事实。但是,这里是解释澴潭的得名依据,地名是“澴潭”,跟山没得任何牵连。
其三,“在镇区周围形成了数以百计的大小深潭。”作者没交代时间,若以近百年而论,并没有“数以百计”的深潭。“镇区”用于小镇,应当理解为街道,澴潭街道周围就那么三里多宽,河道范围也不过方圆四里,哪里容得下“数以百计”的深潭呢?
其四,“多处深潭相连。”“镇区周围”仅有四个潭,上畈的长潭和下畈的私潭,中间狮子口、龙王山下的两个小潭连名称都没有,各潭分离,哪有“多处深潭相连”?
其五,“水澴说”把“澴”当动词环绕的意思用,于书无据。郭璞《江赋》:“漩澴荥瀯,渨㵽濆瀑。”李善注:“皆波浪回旋,喷涌而起之貌也。”这是读huɑn2而当动词用的“澴”的唯一解释,但不是环绕的意思。环绕的“环”繁体作“環”,因受潭字的影响,偏旁改为三点水,遂写成“澴”。“澴”的本字就是“环”,“环山”指群山环绕,“环水”指以水环绕,“环(澴)潭”就是以潭环绕,作地名是“群潭环绕的地方”。文中既有“山环”,为什么水之环绕改成了“澴”呢?
下一篇:返回列表
相关链接 |
||
网友回复(共有 0 条回复) |