您现在的位置: 首页 > 网站导航收录 > 百科知识百科知识
(镇拼音怎么写)-真拼音怎么写
温岭,例句,声母(镇拼音怎么写)-真拼音怎么写
发布时间:2019-02-08加入收藏来源:互联网点击:
倚底个人格都蛮温和,尔檞底叻?——这里的人格都蛮温和,你那里呢?
3.表方式
尔箇人怎儿体儴/替个焉?——你这人怎么这样子啊?
4.表承上启下
海货尔弗喜欢,箇伐/檞体河里货叻?——海鲜你不喜欢,那么河鲜怎么样? 海货伐,我是候喜欢个。——海鲜么,我是很喜欢的。
三、疑问代词
温岭话的疑问代词比较多样,分爲两组,一组首字多爲k[k]声母,另一组首字多爲 gh[ɦ]声母,两者对应整齐。不妨认爲后一组是前一组的增生形式。其中表中浅黄色部分爲现今常用词汇。
①「檞+×」在个别县境范围内亦可作「傍+×」格式,构词方式与表中类似。
②此处量词不仅仅爲「个」,可以爲别的量词如「本」等。
③ 也可小称音变爲 taer[tɛ]51。
④此组亦可促化为「僣 thih[tʰiʔ]」。
疑问代词
普话
吴音
疑问指示
哪+个/些
哪①+个/许
'leu-kie/he[ˀlɤ+kie/he]
逅+个/许
ieu-kie/he[ˀiɤ+kie/he]
问人
谁
柬尔
kiae-'n[kiɛ ˀn]
咸尔
ghae-'n[ɦɛ ˀn]
问事物
啥
唣
zau[zɔ]
什么
檞某
ka-'m[ka ˀm]
何某(嚡某)
gha-'m[ɦa ʱm]
问处所
哪里
哪底
'leu-ti[ˀlɤ ti]
逅底
ieu-ti[ˀiɤ ti]
檞横
ka-wan[ka wã]
何横(嚡横)
gha-wan[ɦa wã]
柬倚
kiae-i[kiɛ ˀi]
咸倚
ghae-i[ɦɛ ˀi]
问时间
什么时候
几时
ci-zy[ʨi zɿ]
问数量
多少
多少
tu-shiau[tu ɕiɔ]
问方式
怎样
怎儿
tsan-n[tsã ʱn]
问原因
怎么回事
咋生
tsa-san[tsa sã]
爲什麽
为檞某
yu ka-'m[jy ka ˀm]
问人一般使用「柬尔」,也有用「哪个」,前者可以详化到身份等特征,后者仅限于泛泛地描述是哪一个。例句:小王是哪个?——小王是哪一位?
小王是柬尔?——小王是谁?
2.问事物
可以省略爲「檞 ka[ka]」的拖调,也可以详化爲「檞某物事 ka-'m maeh-zy[ka ˀm mɛʔ zɿ]」。「檞某」连读的时候,由于后字的影响,前字音都有鼻化爲kan[kã]的倾向。
例句:箇许是檞某物事?——这些是什么东西?
其否定式并不是单纯的对原词汇的否定,多用「呒较 m-kau[ʱm kɔ]」。例句:呒较物事,便几本书。——没什么东西,就几本书。
「唣」可以认爲是更加口语层面的词汇,「唣」之于「檞某」就像「啥」之于「什么」。例句:箇人唣名字?——这人啥名字?
3.问处所
市区多用「哪底/何横」,当然也有由「哪」扩展出的 哪[ˀlɤ tɛʔ]等。例句:渠勒哪底?——他在哪里?
4.问时间
例句:尔昨夜几时转来个?——你昨晚什么时候回来的? 言及时间很晚,用 几时几 ci-zy-ci[ʨi zɿ ʨi]。
例句:昨夜转来几时几爻。——昨晚回来已经很晚了。
5.问数量
询问价格时,常常省略其后的宾语。
例句:朞日膏蟹多少(钞票)一斤?——今天膏蟹多少钱一斤?
6.问方式
「怎儿」在语流中常常省略爲前字「怎 tsan[tsã]」的拖调。例句:箇问题目怎儿做?——这道题目怎么做?
7.问原因
例句:渠爲檞某会②去?——他爲什么会去?
①「哪」又音'lo[ˀlo]。
②此处「会」多读促音[ˀuɛʔ]。
十一 虚词一、语气助词
吴语区语言语气助词十分丰富。篇前有言,台州片系太湖片与瓯江片的过渡,是故其语气助词兼有两家所长。下面罗列几个常用的语气助词:
爻ghau[ɦɔ]相当于「了」。表示动作完成之义。下文将展开论述。例句:作业我做完爻。——作业我做完了。
2.啊gha[ɦa]
与「啊」基本无异,表示感叹或疑问。例句:基日老暖啊!——今天好热啊!
3.叻 leh[lɤʔ]
相当于「呢」。表疑问或句中停顿。例句:人叻?——人呢?
4.个kaeh[kɛʔ]
⑴相当于「的」。多用于陈述语气。例句:是个。——是的。
⑵语气助词,表示叙述完成,无实际意义。 例句:箇支笔是我概个。——这支笔是我的。
5.喈ka[ka]
⑴相当于「吗」,表疑问。可理解爲「个啊」的合音。例句:箇句话是对喈?——这句话是对的吗?
⑵相当于「的」。表陈述,感情色彩较浓。例句:我阿要①去喈!——我也要去的!
尔箇人怎儿体/替喈?!——你这人怎么这样的?!
6.嗐ghe[ɦe]
相当于「咦」。表惊叹语气。
例句:嗐,尔阿勒温岭啊?——咦,你也在温岭啊?
7.焉 iae[ˀiɛ]
相当于「嘛」。多表陈述,感情色彩较浓。例句:烦我焉。——别烦我嘛。
二、「爻」的用法
温岭话中的」爻」相当于普通话中的常用字「了」。「爻」的写法借自李荣先生早前研究资料以及温州话资料,具体用法也大同小异。
主要功能是作助词,后置于动词,表示动作完成。例如:窗门开爻起再扫地。——开了窗再扫地。饭喫爻起再走。——喫了饭再走。
我拨一口碗打爻。——我把一口碗打碎了。
2.表示一种状态的延续。一般后接于动词或者动词短语。例如:讲赚爻。——说错了。
①此处「要」多读促音 iaeh[ˀiɛʔ]。
动词与「爻」结合,句子一般要有宾语,而且宾语往往要前置,「爻」位于句末。例如「上课」是动宾短语,一般不说「上爻课再去」,而是说「课上爻再去」。
三、「个(箇、个)」的用法
温岭话中「个」用法较多,其发音也分促声 kaeh[kɛʔ]和舒声 kie[kie]两种。
量词统作「个」,不作深入。以促声 kaeh[kɛʔ]为例,辨义起见,一般将指示代词写作「箇」,助词写作「个」,读如舒声 kie[kie]时则可考虑写作「概」。
另有发音kou[kɯ]用于「个人」之类固有词汇,不作赘述。
实词,这,这么,这样。例句:箇许鱼怎儿卖?——这些鱼怎么卖?
白发三千丈,缘愁似箇(这么/这样)长。(李白《秋浦歌》)
助词,的。例句:概是柬尔个物事?——这是谁的东西? 箇是我个物事。—— 这是我的东西。
助词,无实际意义。例句:箇枝笔是我概个。——这支笔是我的。
量词,个。例句:檞个人是柬尔?—— 那个人是谁?
承上启下,那么。例句:箇伐尔想怎儿? —— 那么你想怎样?
十二 语缀在汉语中,经常会在词根前或词根后加上一个字,这种构词成分就称之爲前缀或后缀,总称语缀。
一,前缀
阿「阿」用在单音节人名前面,如:阿红aeh-ng[ˀɛʔ ʱŋ]、阿琴 aeh-jin[ˀɛʔ ʥiŋ]。
「阿」也用在亲属称谓之前。阿爸aeh-pa[ˀɛʔ pa]:父亲。阿姆aeh-'m[ˀɛʔ ˀm]:岳母。
阿叔儿aeh-shionr[ˀɛʔ ɕyoŋ]:叔父。阿婶aeh-shin[ˀɛʔ ɕiŋ]:叔母。
阿娘aeh-nian[ˀɛʔ ȵiã]:姑姑。阿舅aeh-jiou[ˀɛʔ ʥiu]:舅舅。阿妗aeh-jin[ˀɛʔ ʥiŋ]:舅妈。阿大aeh-da[ˀɛʔ da]:哥哥。阿姐aeh-cia[ˀɛʔ ʨia]:姐姐。
2.老
「老」做词头时,置于名词前,意义虚化,不含表示老年意义。老倌'lau-kue[ˀlɔ kue]:老公;老头。
上一篇:狼王洛波(狼王洛波手抄报简单)
下一篇:返回列表
相关链接 |
||
网友回复(共有 0 条回复) |