您现在的位置: 首页 > 网站导航收录 > 百科知识百科知识
英语书上的英语，在英国真的能用上吗？
英语,英文,的是英语书上的英语，在英国真的能用上吗？
发布时间：2020-12-06加入收藏来源：互联网点击：
英语书上的英语，在英国真的能用上吗？
回答于 2019-09-11 08:43:50
回答于 2019-09-11 08:43:50
看你在英国交流，是写，还是说。
回答于 2019-09-11 08:43:50
谢谢悟空邀请！这是个好问题。
我们在英语书上学的英语，叫standard English，标准英语，而在英国用的英语，种类就比较多了，俚语，俗语，双关语，方言，听不听得懂，就看平时积累了。
打个比方。
外国人要学习汉语，也要选课本，教材。这些教材里写的，也会是standard Chinese，等学了教材以后，看中文写的小说，报纸，电视，也是能看得懂的。
有人会说，在国外，别人说的英语几乎和我们书本上的都不一样，听不懂。
肯定会这样。我们学英语的主要渠道是教材，学校，BBC，VOA这些标准化的英语。去了当地，根据他们的口音，文化程度，行业，英语又是另外的样子。
不管怎样，语言有很多对应之处，你听到的到底policeman还是cop，能不能理解，那就靠自己的词汇量和英语水平了。
一种东西有没有用，就看怎么用了。
您觉得呢？欢迎留言探讨。
回答于 2019-09-11 08:43:50
不太实用。
不懂我们大陆的英文教材为啥和其他三地不同。港，奥，台。
大陆版的莫名其妙基础吃喝拉撒都没教会，就开始学习科学了。不实用的多。还喜欢饶，把人头脑绕昏了。
回头再学第二遍，用英文学习英文语法。你会被大陆版活活气死。
误人子弟的
回答于 2019-09-11 08:43:50
说不能用的都是瞎扯淡的。 课本上的英语是扎扎实实的标准英语，地位相当于汉语普通话，说起来确实是文绉绉的，但是这是英语的核心内容，是规范语。你到当地去和当地人交流，刚开始交流有一定困难是相当正常的，因为他们说的是英语方言，也不是标准英语，而是夹杂了大量俚语和习惯用语，但是他们在知道你说的是标准英语之后，就会跟你说标准语，他们的英语课本也是学习标准语，他们也是会说的。
回答于 2019-09-11 08:43:50
这样的疑惑可能每个学生都曾经想过，英语书上那些对话在国外真的用得上吗？答案是：绝大多数可以。下面我就给大家讲讲为什么是绝大多数可以。
英语书上可不止有对话，在这之前还有一些单词，语法以及固定搭配需要大家记牢。这些知识在国外的日常生活中也是必不可少的，比如你想说“桌子的上方有一盏灯”，那么“在上方”这个介词应该使用on，还是用over，或是用above呢？答案是正上方用over，斜上方用above。这些知识点在英语书中讲的一清二楚，并且是生活中经常能够使用的。
说到课文中的对话，书上的英语对话设计得都比较简单易懂，比如“How are you？”回答是“Fine，thank you.”。但实际和外国人的交流中， “How are you?”这个问题的答案有很多种，你可以按照书本上的对话回答，虽然死板，但是不会错。等到你多一点口语实践经验之后，你会发现简单的回复一个形容词“fantastic（棒极了）”等等也是可以的。
英语书上的英语通常都比较简单易懂，适合非英语母语国家的人学习，但是口语中的英语其实更加灵活多变，这需要通过实践去提升自己的水平。但是总体来说英语书上的英语绝大多数还是用得上的，所以放心大胆地去学吧！
好啦，上面就是我今天的答案啦，希望能够帮到你。喜欢的话可以点击关注艾伦英语部落哦！
回答于 2019-09-11 08:43:50
当然用得上！
一个中国人掉井里了，一个英国人经过，问：How are you？
中国人脱口而出：Fine！ Thank you，and you？
英国人就走了。
回答于 2019-09-11 08:43:50
这个问题，各位答主请用你们的脑子，仔细好好分析！！！！
上一篇：有什么好用的30岁女士洗面奶？脸上出油，毛孔大，脸上有痘痘？
下一篇：返回列表
相关链接 |
||
| 网友回复（共有 0 条回复） |