您现在的位置: 首页 > 网站导航收录 > 百科知识百科知识
如何处理普通话与方言的关系?
方言,普通话,语言如何处理普通话与方言的关系?
发布时间:2016-12-08加入收藏来源:互联网点击:
回答于 2019-09-11 08:43:50
出门在外自然而然的就说出来了,习惯了。
回答于 2019-09-11 08:43:50
两种语言,需谨慎需用。普通话时间并不长,也就是建国后才定义的官话,我们各自的方言土语可是保留了几千年了,里面有很多想不到的内涵……
很多年轻人或老师,感觉方言太土,离开家乡后就不再说土语啦。这就像前些年我们扒城墙那样,如今又感觉城墙是旅游城市的最大资源。
我收集研究河洛文化也研究洛阳土语,我也会讲普通话,我带的播音员、主持人学生很多都在“大岗位”上工作……这是孩子们的成就,我很开心…我没要求他们非要回来说家乡话,但要认知,不能贬低。
在洛阳采访,使用效果最好的还是土语,亲切,简单,一步到位,一丝丝都不啰嗦。因为河南或洛阳的土话,是全国最简化的语言,一个字都能代表好几个意思……
如果上台讲话,台下有外地人,我尽量说普通话,得让人家听得懂呀,借用的土语我也会幽默的解析,夸张的让你开心听我讲课。
回答于 2019-09-11 08:43:50
普通话让各地的人们更容易交流是不争的事实。但是各种方言也是各地人民千百年以来,在个各自的地区,保留古语还是创新,创造的文化遗产。人们有什么语言,方式去交流,随他们自己方便,喜好。先进的替代落后的,人们自然会选择。没有必要政策干预。其实,已经有很多方言,少数民族语言,逐渐在被他们自己的人民放弃了。
就像现在信息时代,用写信来交流的人,日益减少,一个道理。不能说为了保留大家写好汉字的功能,就法定强制必须写信,法定强制要写毛笔字。
既不要法定讲普通话,更无须法定保留方言,让人们自己选择。
回答于 2019-09-11 08:43:50
普通话现在已经被大多数人所接受。而方言是具有一方特色的语言,在发音,词汇组织上与普通话有所区别。处理的途径可以通过文字转换,仔细研究方言里面的字,大多数会找到一个对应的汉字。比如甘肃省清水县白驼镇的人把祭山叫䄍(zha)山,而䄍就是祭祀的意思。
回答于 2019-09-11 08:43:50
有些方言接近普通话,易懂,甚至比普通话说出来还好听,有些方言根本听不懂,所以要普及推广普通话
回答于 2019-09-11 08:43:50
并不矛盾,在外普通话,家乡方言。如果外出逢故人,乡音又是无比的亲切。普通话是在外沟通的语言标准,是与更多地方人群沟通的必要保障,方言是故里的根本。两者缺一不可,而无矛盾关系。
回答于 2019-09-11 08:43:50
集大成与小家,中国自古民族林立,语言众多,方言又是乡土民风的各地产物。方言就是乡音,有乡音才有传承,才有众家所长。走进方言才知乡愁纯厚,故土难离。走出方言,天南地北五湖四海,都需要普通话来标注我们是说着普通话的中国人。故此,不管是方言还是普通话,都是流淌在我们血液里的母语,中国话。
回答于 2019-09-11 08:43:50
下一篇:返回列表
相关链接 |
||
网友回复(共有 0 条回复) |