您现在的位置: 首页 > 网站导航收录 > 百科知识百科知识
简体字“这”和繁体字“這”有什么区别?
汉字,繁体字,简体字简体字“这”和繁体字“這”有什么区别?
发布时间:2019-02-08加入收藏来源:互联网点击:
至于是合并成为简体,还是繁体,虽然政治形势可能强横一时,但最终还是中华文化自己的选择。
为什么繁简体可以并存?
因为汉字是一种脱离声音和意思的符号,这种符号,不论繁体还是简体,我们不学习,都不会使用,但是我们只要学习,就都可以使用,何况只是字形不同,声音和意思基本相同。
就好像一台手动挡的车和一台自动挡的车,中国人都能开的,只是学习过程不同而已。
回到“这”字,这个字的简化其实和咱们现政府无关。
这个字由繁到简,是民国二十四年,即1935 年,民国教育部公布的《第一批简体字表》确定的。
新文化、汉字简化一直是文化人在努力推进的事情,与国情、政治无关。
而且当时简化这些汉字,其实早在民间已经开始使用。也就是说老百姓早就不喜欢写得太麻烦的字,而使用了各种“通假”、“假借”,甚至是错别字的方式来自行书写。民国教育部只不过是顺势而为,给这些民间简化的汉字正名而已。
这就好像我们今天的新华词典收入流行了一段时间、有实际影响的网络用词是一个意思。
这些繁体字的简化,是华人信息增量交流的需要。
而具体到“這”字简化成“这”字,估计是受了书法中行书或者草书的影响,因为早在王羲之、苏轼等人的书法帖中就已经出现,老百姓发现了,用了,不但更容易书写,而且也并不会产生歧义,就一直这样流传下来了。
直到民国教育部定版。
罗里吧嗦讲了半天字体的繁简,其实问题第一句话就回答了。
这两个字在意义上没有区别,就是将走之底上面的“言”字简化成为“文”字。
一家之言,欢迎指正评论。
喜欢请点赞并关注,谢谢。
回答于 2019-09-11 08:43:50
罔顾简化汉字的使用,对扫除文盲,发展经济作出的巨大贡献和今天的小学生在同等时间内识字量比繁体字多的现实,也不顾及今天青壮年全部使用简化汉字而要他重新学习使用繁体字是浪费时间造成拖经济建设的严重后果,拿个别字为例劝说人们恢复繁体字,简直浪费心机。对繁筒之争,教育部前段时间巳详尽作了回复,建议大家抽时间看看教育部的回复,可以得到明确的答案。
回答于 2019-09-11 08:43:50
繁体“這“,这个“言“让字的本义更多的体现用言语来指代方位或者物品。
简体“这“,不仅是口头语言指代,已发展为用文本来留痕,这是一种时代的进步。
回答于 2019-09-11 08:43:50
这和這的区别
这是這的简化字。这字的甲骨文金文字形尚未发现。战国时期陶文左右结构,左为辵[chuò],右为言,隶书演变为這,简化字把言子改为文字,写作这。
這字由言和辵构成,辵是彳(街道)和止(行走),沿着街道行走的意思。
言,说话的意思。远古人们没有录音机也没有扩音机,声音传不远,且稍纵即逝。因此,古人就用言和辵组合成這,表示能听到人说话的距离,会意为附近。
简化字把言改为文,正好把附近的意思改掉。众所周知,文(文字)就是为了弥补说话稍纵即逝、传播不远才发明的。
言+辵意思是附近,那么文+辵那就是不是附近的意思,而是能传播多远传播多远。意思完全弄反了。
所以说,這简化为这,是一个最糟糕的简化字之一。
附图是战国时期陶文、马王堆帛书和王羲之的行书的這字
回答于 2019-09-11 08:43:50
這,当人询问时,用语言回答,在這,這边,跟我走;若是这,当人询问时,难道在地上用手写写画画吗?
回答于 2019-09-11 08:43:50
下边的走支旁是表示道路,因此,“这”是在路上写文章,“這”是在路上说话,你说谁更形象一些?
回答于 2019-09-11 08:43:50
简体字“这”和繁体字“這”仅是单纯的简繁关系,东汉许慎【说文解字】中没有发现这个字的记载,这点我们可以通过考据字源进行了解:
上一篇:过年去女朋友家带什么礼物好?
下一篇:返回列表
相关链接 |
||
网友回复(共有 0 条回复) |