您现在的位置: 首页 > 网站导航收录 > 百科知识百科知识
“醉卧沙场君莫笑,古来征战几人回”表现了什么?
沙场,几人,战争“醉卧沙场君莫笑,古来征战几人回”表现了什么?
发布时间:2019-02-08加入收藏来源:互联网点击:
读王翰这首《凉州词》很容易使我们想起李白的《客中作》来:“兰陵美酒郁金香,王碗盛来琥珀光。但使主人能醉客,不知何处是他乡!”对它的评论也有“豪情说”、“乡愁说”两种意见。其实此诗也是“复合香型”的诗篇。因为全诗句句有豪气、句句含乐观。然而这豪气、乐观是主人“能醉客”时才有的,一旦主人不再“醉客”或“醉”过之后,岂不又是乡愁满怀吗?而且就在他高吟“不知何处是他乡”的当时,又何曾忘记身在他乡的现实呢?如果真的“不知何处是他乡”的话,他便不会提及“他乡”了。可见该诗也是一首悲豪交融的“谐谑诗”。而且其兰陵酒、玉石碗与《凉州词》中的葡萄酒、夜光杯又有多大差别呢?何况两位主人公王翰、李白又都是“酒仙”,二诗也都是七言绝句,故而将此二诗合起来吟诵也颇有趣。
回答于 2019-09-11 08:43:50
凉州词二首
葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催。
醉卧沙场君莫笑,古来征战几人回?
秦中花鸟已应阑,塞外风沙犹自寒。
夜听胡笳折杨柳,教人意气忆长安。
译文
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备活着回来。
已是暮春时节,要在故乡,此时一定是万紫千红的盛花期已过、枝繁叶茂、果实初长之时,而鸟儿也一定筑起香巢,争相觅食育雏了吧。可是塞外仍然是大风凛冽、尘沙满天,冷酷严寒。
战士们在夜里听着凄凉的胡笳曲《折杨柳》,勾起了对故乡的美好回忆。
醉卧沙场君莫笑。古来征战几人回。是这首诗的高潮部分,传唱度比较高,可能很多人记不起作者,诗名但会知道这两句。沙场即战场,就算喝醉了躺在战场上大家也不要笑,从古之今上战场的人有几个人能回来呢!这句和“风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复返”都体现了一种悲壮。明明知道此去可能回不来,为了家国,却从容面对,体现了一种大义,视死如归的精神,这怎能不是一种悲壮呢!虽然很悲,精神可贵,值的后人学习,敬仰,膜拜。
回答于 2019-09-11 08:43:50
这一季的意思是我喝醉了,你别笑,我打仗的人有几个能回来 ?
回答于 2019-09-11 08:43:50
表现了战争的凄凉残酷和无奈,
回答于 2019-09-11 08:43:50
翻译过来:哥们有可能这次出征回不来了!别笑话我喝醉了!就当这是我的最后一次吧!
这是我最喜欢的一首诗,道尽出征者勇往无前的决心与笑看生死的态度!
上一篇:办齐10万的汽车买哪款好?
下一篇:返回列表
相关链接 |
||
网友回复(共有 0 条回复) |