您现在的位置: 首页 > 网站导航收录 > 百科知识百科知识

为什么有的人喜欢半中文半英文说话？

英语,英文,中文为什么有的人喜欢半中文半英文说话？

发布时间：2020-12-06加入收藏来源：互联网点击：

回答于 2019-09-11 08:43:50

因为这样可以装得逼格高一点，既会英语，又会中文，双语人才，多好啊，多有格调啊。

回答于 2019-09-11 08:43:50

这些个人是比较有勇气的，汉式英语基本上都是哑巴英语，很难说出口的。

回答于 2019-09-11 08:43:50

人狠话不多 TBV看得多~！

回答于 2019-09-11 08:43:50

因为全英语他不会说啊

回答于 2019-09-11 08:43:50

有些词一时想不起一个合适的中文翻译，比如presentation,project, deadline,这些词说英文说的多了，反应不过来中文。

不是只有说英文才有这种情况，有些人可能一时想不到家乡话和普通话对应的词，一着急，会冒出一句家乡话。别的国家也可能会有类似的情况，韩国和日本人有时可能也会有在韩语，日语中夹英文的情况出现。

另外，语言是互通的，英文的typhoon 就是借鉴了广东话。所以，语言不是完全不能混用，但要让听的人觉得舒服。

 3/3   首页 上一页 1 2 3