您现在的位置: 首页 > 网站导航收录 > 百科知识百科知识

杜牧的《山行》“白云深处有人家”，也有“白云生处有人家”，不同版本，应该是哪个？你怎么看？

深处,寒山,石径杜牧的《山行》“白云深处有人家”，也有“白云生处有人家”，不同版本，应该是哪个？你怎么看？

发布时间：2016-12-08加入收藏来源：互联网点击：

杜牧的《山行》“白云深处有人家”，也有“白云生处有人家”，不同版本，应该是哪个？你怎么看？

回答于 2019-09-11 08:43:50

回答于 2019-09-11 08:43:50

应该是：

白云深处有人家。这里所指白云深处有人家，有仙境之意，令人向往。

下一句：白云生处有人家。

给人以遥不可及的感觉，没上一句有意境。

谢谢！

回答于 2019-09-11 08:43:50

一、至于“生”好，还是“深”好，恰如“推、敲”二字一般。古人作文非常讲究炼字，一字传神。有佳话流传千古，“僧敲月下门，”还是“僧推月下门”但韩愈给出答案是“僧敲月下门”好，形成千古佳话。而《山行》中杜牧写出来，没有遇到像韩愈这样的名师指导，用哪个字，没有权威性解读，杜牧他本人应该知道，但原版已经失传，不同版本有不同记载，就出现了争议，但争议不太影响人们对作品的理解，用哪个字都是无可非议的。

二、 个人觉得，既然题目是《山行》其意是写在山中行走所观所感。去过大山中的人们都知道，白云出岫，白云、雾气多见于半山腰升腾舒卷。而这似乎就是白云出处、出生的地方，似真若幻并有着动感，和题相符，也符合山中行走的感观，所以我选“白云生处有人家。”

回答于 2019-09-11 08:43:50

不知道杜牧咋想的！我还是认为“白云深处有人家”更贴切更有韵味！更彰显出诗人从心底发出的“隐居深山，世外桃源”的心声！“白云生处有人家”恐怕是后人太异想天开了！白云生处是哪里？天上生白云，人家在天上，诗人恐怕是没那么浪漫吧？

回答于 2019-09-11 08:43:50

杜牧的山行诗句，白云深处有人家和白云生处有人家，都能表达山很高。我念书的时候版本是白云深处有人家，在白云的深处有人家。我女儿课本现在版本是白云生处有人家，在白云生长的地方有人家。配合整篇诗词：远上寒山石径斜，白云深处有人家。停车坐爱枫林晚，霜叶红于二月花。

我认为“白云生处有人家”更胜一筹。

"白云生处有人家”，描写诗人山行时所看到的远处风光。一个“生”字，形象地表现了白云升腾、缭绕和飘浮种种动态，也说明山很高。“有人家”三字会使人联想到炊烟袅袅，鸡鸣犬吠，从而感到深山充满生气，没有一点儿死寂的恐怖。“有人家”三字还照应了上句中的“石径”，因为这“石径”便是山里居民的通道。,

何况生比深更具有深美的文学意境。

杜牧酷爱运用拟人、比喻等手法，几乎每首诗都有，这首如果没有，不是很奇怪吗？

古人特别是文人墨客都讲究意境 “白云生处有人家”于诗的情境不是很贴切吗？现在课本我觉得更准确表达。






回答于 2019-09-11 08:43:50

远上寒山石径斜 ，

白云生处有人家 。

停车坐爱枫林晚，

霜叶红于二月花。

这是杜牧的《山行》，一首描写和赞美深秋山林景色的七言绝句，即兴咏景，进而咏物言志。通过这一片片的红色，看到了秋天像春天一样的生命力。

杜牧（803年—852年），字牧之，京兆万年（陕西西安）人，唐末诗人、散文家，著有《樊川文集》，注解过《孙子兵法》。他的诗以七言绝句著称，咏史抒怀为主。

“白云生处有人家” 及“白云深处有人家” ，“深” 和“生”这两个字在学术界颇有争议，不同版本用着不同的字，就连《四库全书》里也是如此，它里面的《唐诗品记》用“深”，而《万首唐人绝句》用“生”。

笔者认为，虽然这两个字的意思都差不多，但“深”是形容词，它表示层层白云的里面有户人家；而“生”是动词，它表示有白云飘浮的地方有户人家。所以从生理角度讲应该是“生”，因为目所能及。“深”则看不见“有人家”。拙见，见笑了！

回答于 2019-09-11 08:43:50

应该是“白云深处有人家”，深是全诗的诗眼。

杜牧的诗《山行》大家都学过：

远上寒山石径斜，白云深处有人家。

停车坐爱枫林晚，霜叶红于二月花。

为何说深是全诗的诗眼？诗中讲“白云深处”，说明云多还是云少？白云深厚自然是云多。既然云多，那么白云深处有人家，是一户人家还是几户人家？自然是几户人家。

 1/5    1 2 3 4 5 下一页 尾页