您现在的位置: 首页 > 网站导航收录 > 百科知识百科知识

有哪些口语是拼音和文字表达不出来？

方言,文字,拼音有哪些口语是拼音和文字表达不出来？

发布时间：2019-02-08加入收藏来源：互联网点击：

有哪些口语是拼音和文字表达不出来？

回答于 2019-09-11 08:43:50

回答于 2019-09-11 08:43:50

这东东问得好，不能写字，不能拼音，只能意会，不能言传，三天三夜说不完。这就是为什么要推广普通话的直接原因。

回答于 2019-09-11 08:43:50

有很多方言是拼音不出表达出来的，广东话，闽南语也有很多不能表达清楚的

回答于 2019-09-11 08:43:50

方言就很难表达，比如贵阳话里有个词表示这个人很可爱很粘人。但是又不是单单粘人的意思。总感觉nia 这个词的发音和意思只能用方言口语表达更贴切也更有韵味。

回答于 2019-09-11 08:43:50

我是广东人，讲白话也叫粤语，但地方不同，讲的白话也不同，多多少少都会带点当地地方的方言。就拿吃饭这个词语来说吧，我爸妈那边就是直接的白话吃饭没？但我老公那边讲的是呀咩野？刚开始会不习惯，慢慢地也被同化了，讲他们那边的白话文了。广东方言里很多都是打不出文字来的，口语化的那些，只会说不会打字，需要打字的都转换为中文拼音来的。

回答于 2019-09-11 08:43:50

很多方言应该都表达不出来，我去重庆上学的时候学会了重庆话，感觉比较好听，很多方言用文字都表达不出来，所以他们用方言文字聊天，用发音相近的普通话文字代替方言来表达出方言的意思，他们在软件上打字聊天我基本上看不懂。

回答于 2019-09-11 08:43:50

每个地方的方言都很多没办法用文字或者符号表达出来，但是它很具有自己的独特魅力，你不用这个口语而换成另外的官方文字，说出来就全变味儿了，大中华的底蕴是无处不在的

回答于 2019-09-11 08:43:50

再湖北省内，有非常非常多的方言，很多的方言都是拼音和一些文字所无法表达其意思的，向咸宁地区的一些地方的方言根本不发表达。

回答于 2019-09-11 08:43:50

四川方言，很多不能用拼音和文字表达，即使可以用文字写出来，除了四川人，很多人也不懂什么意思