您现在的位置: 首页 > 网站导航收录 > 百科知识百科知识

韩语可以认为是汉语的一种方言吗？

汉语,方言,韩语韩语可以认为是汉语的一种方言吗？

发布时间：2020-12-06加入收藏来源：互联网点击：

韩语可以认为是汉语的一种方言吗？

回答于 2019-09-11 08:43:50

回答于 2019-09-11 08:43:50

当然可以了，我是吉林人，我们那里最多的就是汉族人和朝鲜族人，朝鲜族语和韩语是一样的，而且朝鲜族人和韩国人的习俗也一样，所以我们那里有很多朝鲜族人去韩国打工。中国56个民族，这么多语言，我觉得对于韩国和朝鲜而言，韩语不仅是我们的方言，他们的祖先也有可能是我们中国人。

回答于 2019-09-11 08:43:50

韩语不能看作汉语的方言，差得很远。汉语属于汉藏语系。韩语属于阿尔泰语系（有争议）。

从词形上看，汉语属于分析语，没有词形变化，韩语属于综合语，有词形变化。从语序上看，汉语属于主动宾语序(SVO)，韩语属于主宾动语(SOV）。

从基础词汇上看，韩语的基础词汇跟汉语没有关系。韩语使用汉字，但是文字是不能作为划分语言系属的依据的，所以不考虑。韩语有很多和中文相似的汉字词，但是这些外来的高级词汇是不能作为语言系属的划分依据的，所以也不考虑。

题主可能就是发现韩语有很多汉字词所以才觉得韩语跟汉语有关系吧，实际上没有关系的。





回答于 2019-09-11 08:43:50

汉语方言有很多，首先普通话为全国通用语言，四川话、东北话、河南话、河北话等等，这些发音接近普通话的是普通话的方言。像上海话、闽南话、白话、客家话、温州话等等这些发音跟普通话完全不一样的，互相之间不能沟通，也不能和普通话互相沟通的是为同普通话并列的汉语。也就是汉语旗下有普通话、温州话、白话、客家话、闽南话等等。普通话有普通话的方言，温州话有温州话的方言，客家话有客家话的方言，白话有白话的方言，闽南话有闽南话的方言。只是国家规定用普通话作为通用语言，其他汉语旗下的语言没有系统发展而已。

至于韩语，和中文有关系，但是有自己体系，和汉语旗下各种语言都无法沟通，只能是为语言，不是汉语的方言。网友如果非要把韩语扯到汉语里面来，那也是汉语旗下的一种语言，而不是某个语言的方言。

以上是我的观点，水平很有限，望勿喷。

回答于 2019-09-11 08:43:50

韩语自不能算是中国的一种方言。因为中国的方言有朝鲜语。按现在的说法是我国的一种少数民族语言就好像满语和藏语一样。方言主要是的是汉语在各个不同时期在各个不同地方出现的分支和演变。读音不尽相同，句式也略有差异但归根结底是同一种语言。就拿北方普通话与闽南语比较。北方人听闽南语简直跟外语没什么区别，但实际上只是每个字的发音不同。而句式句意并没有多少区别，中国古文喜欢倒桩。比如知我者足下也。这句话的意思是懂我的人是您。按照正常的句式应该是您是懂我的人。明显的，是，这个字是动词，您是主语，人是宾语，懂我的，是定语，而古文中者什么什么也的句式就是明显的谓语倒装句式，其实这种句式现在还有地方在使用，比如山东烟台。但已经成了地方方言的一种形式，而作为正是语言流行的却是在日本，日本语基本上都是利用助词代替动词达到动词倒装的效果。有兴趣的可以参考一下日本语教材。至于韩语句式基本上也是这样的。

其实在句式上日语跟韩语都是沿用了中国古代的句式形式，这两种语言严格意义上讲也算是古汉语的传承。按照这个说法的话其实真的说韩语算是汉语的一种方言其实也不能算错。

回答于 2019-09-11 08:43:50

1：朝鲜语（韩语）不能作为汉语方言之一，就文字来说已经放弃使用汉字。就语言来说，中原从来没有彻底统治过半岛全部，语言有比较大差异，因为不是统一国家，驱融性要小的多。其实朝鲜语也是汉藏语系一种（朝鲜韩国不承认）。2：越南语在古代就是汉语方言之一，但是进入近现代后区别越来越大，特别是越南放弃使用汉字后已经不能算作汉方言一种了，但是越南语可以说还是汉藏语系（越南不承认）。