您现在的位置: 首页 > 网站导航收录 > 百科知识百科知识

李白“床前明月光”，而唐时并未出现供人睡觉的床。如何解释？

李白,月光,床前李白“床前明月光”，而唐时并未出现供人睡觉的床。如何解释？

发布时间：2020-12-06加入收藏来源：互联网点击：

回答于 2019-09-11 08:43:50

李白一张床，多少人抓狂

李白含床字诗句，最有名的是“床前明光”，其次是《长干行》中的“绕床弄青梅”，正是这两句诗中的床字，让很多人抓狂，不知应作何解，有的人说是井床，例如百度百科，有的人说是坐具胡床，即马札，例如古诗文网，网上也常有不同见解，各持己见，争来争去，至今未有定论。

现试从床的历史，床字的使用法则，诗的本意，这三个方面加以说明。

一， 持床是井栏或坐具的一个重要理由，是说中国唐朝以前没有床，人都是睡在席子上的，所以唐诗中的床就不可能是睡觉的睡床，而只能是井栏或马札。

然而事实是甲骨文中就有床字，说明至少在商代就有了和席相区别的床，而在信阳大型楚墓中出土的床，则是乞今床的最早实物。该床足高19厘米，床边有围栏，上有雕刻彩绘，纹饰精美，说明至少在春秋战国时，就已经有了成熟精美的床。《孔雀东南飞》有“捶床便大怒”，为何不是捶席？说明汉代床与席是两回事。晋代顾恺之《女史箴》图中画的床，已和现代的床很相近了。成语“东床快婿”，是说东晋王羲之敞着衣服露着肚子躺在东床上，唐诗中有床的句子太多了，如杜甫的“床头屋漏无干处”、 秦系的“撩乱琴书共一床” 卢照邻有“寂寂寥寥扬子居，年年岁岁一床书。”等等，这些床当然是睡床而不可能是井栏或马札。

所以说唐以前没有睡床是不成立的。

二， 床字的使用法则。因为床字出现得很早，在甲骨文中就已经有了，所以后来很多物品名称都借用了床，例如河床，道床，牙床，棺床，车床，等等，当然也包括井床。但是床字的本意就是睡觉的器具，其他都是借用，所以床字单独出现时，就是指其本意，即睡床，而和其他字合用时，则是重点是床字前面定语。例如河床实际上是河的床，所以站在河边，决不可以说成站在床上，站在井旁，也不能说成站在床边。井床是井的围栏，只是井的附属物，不能代表井。如果要说位置，只能说在井边，或在井栏边、井床边，而不能说在栏边、在床边。绕井也不能说成绕栏或绕床。这就是床字的使用规则。李白杜甫这样的大诗人，是不会弄错的。

三， 诗的本意。对诗的理解，要从全诗整体看，而不能只从某一句看。先说长干行，这是以一个少妇自述的形式写的，诗中以妾的口气对郎即丈夫述说：我头发刚能覆盖住额头的那年，一天我在门前摘花玩（也许是玩扮新娘子过家家吧？剧，是演戏，就是角色扮演），你骑着竹马来我家（找我玩，也许是扮新郎吧？），我就绕到到床那边弄了些青梅（来招待你），那时我们两家同住在长干里，因为小常在一起玩（过家家等）大人也不在意，没有猜嫌所不会干涉我们。

这是少妇只能对丈夫述说的甜蜜回忆，给人以充分暇想的余地。有人从“郎骑竹马来”后面接着“绕床弄青梅”，就以绕床的是郎，这就理解错了。1，这是“妾”在向“郎”述说，凡是省略主语的主体都指妾本人，此句是在说你我二人当时的情景，说了郎骑竹马来，下面就要说自己的反应，否则就跑题了。2，郎骑着竹马，怎么能弄青梅呢？从摘花剧到弄青梅都是女孩子。3，郎骑竹马来，来哪里？应是来我家，是来找我玩的，不是无目的乱跑。4，井边危险，不是孩子玩的地方。大人也不会让孩子绕着井玩（小男孩后面也许跟着仆人或家长）。再说那时一口井要担负周边几十上百户人家的日常用水，井边必然还有一群打水洗菜洗衣的老娘们呢，是由不得小孩子乱跑的。5，根据前述床字的使用法则，井栏或井床是井的附属物，不能代表井，如果要写，只能直接写绕井而不能写绕床或绕栏。

再说静夜思。如果说床不是睡的床，是指井床，就是井的围栏，那么李白当然是处在室外了。这就极不合理了。1，诗的标题是“静夜思”，静夜就是深夜，深夜了人当然在室内，没事是不会外出的。再说夜深人静，李白跑到井边干嘛？让人毛骨毛悚然，太恐怖了，还谈什么浪漫意境？2，如果是写室外，那么应是“遍地明月光”，不可能仅仅是井床前面有月光，而是井的前后左右皆有月光。再说相对于井来说，并无前后之分，现实中只有井边之说而无有井前井后之说。所以“床前”无从说起。3，诗是讲浪漫和意境的。如果把月光看成是霜，那么也不仅是地上有，树上屋上到处都有。李白一出门就该看见，不可能跑到井边才发现。4，和前述同样道理，井栏或井床不能代表井，如果要写室外，也应当是“井边明月光”，用栏前或床前都会让人不知所云产生重大误解。

其实不要去钻牛角尖，反而很好理解。就是床的前面有一片被光照着的地方。这当然写的是室内，诗的题目就是“静夜思”，已经暗含窒内的意思。深夜又是沉思，当然是在窒内。那个时代如是深夜还在是外面，那一定是在奔波或危难之中，是不会有闲心来思的。夜深人静，可能是没有点灯或者是灯息灭了，从窗户或门口射进的月光正好照在床前地面，形成一块白色区域。正因为是是在室内，这一片月光就显得特别显眼，很自然就吸引了夜不能寐的诗人注意。在诗人矇眬的睡眼或是醉眼中，这片月光好像是地上的白霜。诗人顺着月光的方向抬头张望，于是看见了一轮明月，不由得低下头去陷入对故乡亲人的思念之中。生活是创作的源泉。诗人是客居他乡或在旅途中，可能是半夜醒来无法入眠起来踱步；也可能是借酒浇愁之后在屋内长吁短叹，猛然看见床前地上有一片月光，不由触发灵感，于是写下了这首不朽的诗篇。所以诗人不是睡在床上。如果是睡在床上去看地下又抬头看月亮，意境全无，谈何灵感？除了井床胡床之外，还有河床，道床，人嘴里的牙床，放棺木的棺床，房屋的基床，等等，谢谢专家学者没有把床解释为棺床。

四，说床是胡床，即马扎，椅子，或躺椅，也不能成立

。如果是马扎，椅子或躺椅，可以明确写成“椅前明月光”，“绕凳弄青梅”，没必要故意让人误解，降低诗的意境。而且马扎椅子前面面积太小，如果有月光，也不可能是椅子前面那一小块有，应是范围更大甚至椅子下面也会有月光，绕着马札弄青梅也让人匪夷所思。所以胡床马札之说也不成立。

正是：

李白一张床，多少人抓狂；

井栏和马札，不知谁荒唐。

回答于 2019-09-11 08:43:50

 3/4   首页 上一页 1 2 3 4 下一页 尾页