您现在的位置: 首页 > 网站导航收录 > 百科知识百科知识
网曝《请回答1988》将翻拍中国版,东施效颦,观众会买账吗?
观众,中国,的是网曝《请回答1988》将翻拍中国版,东施效颦,观众会买账吗?
发布时间:2016-12-08加入收藏来源:互联网点击:
《请回答1998》从大的方面概括就是在1988年某个地方五家人的故事,中心大意差不多是在表示亲情、邻里街坊小市民的传统爱情。注意说的是小市民,这类题材尤其优势性也有劣势层面。首先小市民的传统爱情,容易引起共鸣,谁还不是个普通人呢,但为什么说它有劣势的方面,是因为普通人能引起共鸣但同样会让观众觉得没意思。
剧情设计是关键,一步错步步错
为什么这么说,以黄磊老师翻拍的日本《深夜食堂》就可以看出,当时《深夜食堂》的韩国版也好日本版也罢可以说近乎完美,中国版是由黄磊老师来主演的当然也有吴昕客串一系列明星的支持,却始终没能拯救评分。因为定义好收视群体后却忘了最关键的一点:要吸引人。泡面姐妹应该是《深夜食堂》里面最独特的客人了,喜欢上同一碗泡面也会欣赏同一个男人。不过却平平无奇。
演员的选取也挺重要,作为影视市场的必不可少的一大元素,怎么选演员成众人关心的话题,像今年大火的《陈情令》就是因为演员以及群演的给力,从某一方面来讲为之后的进一步推广贡献了不小力量。不论是主角魏无羡、蓝忘机还是配角舅舅江澄以及蓝思追都是宝藏男孩就连大反派瑶妹也是让人喜欢的紧。这就是其能成功原因,《请回答1998》里穿插着感人的部分,这需要演员有过人能力,感动导演是第一步。
演员演技要看中,感动观众是基本
当年张译在演《我的团长我的兵》的时候楞是把导演哭的稀里哗啦,现在张译的演技之路也是渐渐上升。之前上过热搜,重拍《流星花园》担任女主的沈月被知情人士透露可能担任女主一角。沈月之前主演过一些校园剧,整体上的演技在新人中算是中等的,胡一天也说她是那种大学比较平凡的小女生。可能贴合但也可能平平淡淡,不可否认,一次的演绎经历可能带来不一样的效果。
虽然说人生如戏,戏如人生。但没经历过的事情,就算能戏剧化,但是不深刻没太大作用。周星驰能创作出《喜剧之王》是因为他不知道跑了多少次龙套,被人所忽视。成龙知道凡事亲力亲为的重要性,才铸就他在武打片中的地位。没有什么一炮而红,一夜成名,肖战28岁才备受瞩目,朱一龙30岁才真正拥有小笼包。心灵鸡汤谁都会说关键是自己身处的地位及个人品悟这很重要。
总结
在《请回答1998》要翻拍的消息一经传出之后我,很多人害怕“毁经典”,从某种程度来说是对首演的肯定但从另一方面来讲是对翻拍演员的不信任。主要还是看制片方与导演和演员自己想要往哪方面去发展。制作精量品质优化、再造出一个西施挺难的,会不会东施效颦其实拍出来就会见分晓。
回答于 2019-09-11 08:43:50
应该不会买账,具体原因有三:
1.人们都有先入为主的观念,第一次接触到的东西在人们的脑海里往往是根深蒂固的,《请回答1988》对那一代人的影响之深不是这些后来者可以感同身受的。
2.韩国的《请回答1988》不管选角、人物演技还是拍摄手法都是无可挑剔、十分成功的,反观现在国内的小鲜肉或是流量明星明显驾驭不了《请回答1988》里的年轻人角色,而且近几年翻拍的老版电视剧能与旧版媲美的凤毛麟角,这给了人们一种心理上的参考。
3.现在的演艺圈太浮躁了,真正沉下心来拍作品的人太少了,好多人翻拍旧作品是在卖情怀、捞钱财。
回答于 2019-09-11 08:43:50
谢邀 首先我是1988的粉丝 真的是超级爱看这部电视剧了 看似很平淡但却超温暖 其次个人认为直至现在我所看过的所有翻牌的电视剧并没有超过原版的 所以不会有特别大的好奇心想去看这部翻拍的电视剧 且1988算蛮经典的了 对电视剧都会有先入为主的态度 选择演员方面对演技有着很大的考验 然后观众会自然而然的对比两者 最后有时间有金钱不如拍一部我们自己中国自己的电视剧♀️毕竟是原创
下一篇:返回列表
相关链接 |
||
网友回复(共有 0 条回复) |