您现在的位置: 首页 > 网站导航收录 > 百科知识百科知识

如何看待现在有的年轻人调侃古诗词？（如图）？

莲叶,江南,诗歌如何看待现在有的年轻人调侃古诗词？（如图）？

发布时间：2019-02-08加入收藏来源：互联网点击：

如何看待现在有的年轻人调侃古诗词？（如图）？

回答于 2019-09-11 08:43:50

回答于 2019-09-11 08:43:50

问题：如何看待现在有的年轻人调侃古诗词？

---

前言

问题中所选的两首诗与普通的诗确实有些不同，《江南可采莲》是古代的民歌。所说的乾隆那首《咏雪》一般认为是郑板桥的作品。

这两首的确是大白话，古人也有不少诗人写白话诗。

一、《江南可采莲》是民歌

题主认为《江南可采莲》不像诗：


江南可采莲，莲叶何田田，鱼戏莲叶间。

鱼戏莲叶东，鱼戏莲叶西。鱼戏莲叶南，鱼戏莲叶北。

这首诗的确不像诗，例如后面的四句并不押韵。

沈约《宋书·乐志》记载：

乐章古辞今之存者,并汉世街陌谣讴,《江南可采莲》、《乌生十五子》、《白头吟》 之属是也。

《江南可采莲》是汉朝民间的“'街陌谣讴'”，《康熙字典》:"曲合乐曰歌，徒歌曰谣。"从《宋书·乐志》中关于“秦青学讴，虞公善哥”看来，”谣讴“是没有音乐伴奏的”徒歌“。

《江南可采莲》是民间的劳动者的歌曲，或许略有加工，或许直接被乐府收集上来。前三句是押韵的”徒歌“，后四句应该是唱和的”徒歌“。

而《白头吟》就是文人的诗歌了，传说作者是卓文君，与采莲女唱的白话歌自然不同。

皑如山上雪，皎若云间月。闻君有两意，故来相决绝。
今日斗酒会，明旦沟水头。躞蹀御沟上，沟水东西流。
凄凄复凄凄，嫁娶不须啼。愿得一心人，白头不相离。
竹竿何袅袅，鱼尾何簁簁！男儿重意气，何用钱刀为！

二、一片两片三四片 出自于宋朝诗僧

咏雪这首诗非常有名：


一片两片三四片，五六七八九十片。千片万片无数片，飞入梅花都不见。

这首诗一般人做是郑板桥的作品，而不是乾隆。当然郑板桥也是借用了前人的作品。

释绍昙（？～1297），字希叟。是南宋时候的诗僧，僧人有一种似诗非诗的”偈颂“ ，有的僧人偈语连韵都不押，写出来也像大白话：

惟一坚密身，一切尘中现。老婆腰系紫纱裙，娇儿手把红罗扇。

南岙东村，张坊李店。拜贺新年，春风满面。

欢悰不觉语声高，惊落梅花，一片两片三四片。

释绍昙和郑板桥一样，当然不仅仅写这种白话诗，正经的五律七律也随口可来，例如这首写雪和梅的七律：

雪边春信到衡茅，谁遣梅兄慰寂寥。秀气一枝抽嫩玉，寒英五叶剪生绡。
月移疏影窗前挂，风递清香竹外飘。几许吟魂招不返，急催兰弟读离骚。

这种白话诗，除了受到古人民歌的影响，也受到唐朝著名诗僧王梵志的影响，后来的诗僧寒山、拾得、皎然，诗人王维、白居易等人都写过王梵志体的白话诗。

王梵志的诗多是这种白话诗：

生时不共作荣华，死后随车强叫唤。齐头送到墓门回，分你钱财各头散。

他人骑大马，我独跨驴子。回顾担柴汉，心下较些子。

结束语

古乐府中的民歌，大多经过文人的修饰，但是其淳朴通俗的特点有别于文人之诗。

古代文人的白话诗，大多是有意而为，例如王梵志的白话诗被称为王梵志体，以这种诗体做的诗，都像通俗的顺口溜。

不要因此而小看了这些诗人。

即使是乾隆，对于今天的人来说，在作诗方面也完全可以吊打现代人。例如他的这首五律《腊八日雪》：

一夜同云布，凌晨散玉花。最宜逢腊日，顿觉助年华。
麦垄从添润，梅村欲放葩。所欣占岁稔，不为藉烹茶。

@老街味道

回答于 2019-09-11 08:43:50

《江南》为汉代民歌，汉乐府作品。 汉乐府《江南》的诗句确实非常简单：“江南可采莲，莲叶何田田！鱼戏莲叶间。鱼戏莲叶东，鱼戏莲叶西，鱼戏莲叶南，鱼戏莲叶北。”一看就是大白话，不象唐诗宋词那样深奥，根本不需要任何人解释就可明白。 质疑者说不是诗歌，粗看起来，确实有一定道理： ①诗歌没有押韵。②后四句几乎都在重复，似乎废话连篇。③从字面上看缺乏诗歌艺术性。我们知道，在古代许多文学作品（包括诗歌），能够流传下来的，基本上都是达官贵人作品。我们今天看到的唐诗宋词作品，诗人基本都是当时的官员。我国古代虽然有采风的制度和传统，有专门的官员负责到民间收集民歌，了解民俗风情，比如西周和汉乐府以及明后期政府部门，但总的情况，普通百姓文学作品（包括诗歌）能流传下来的机会可以说很少的。 根据提问者的质疑，我们拿骆宾王的《咏鹅》和《江南》民歌比较，《咏鹅》：“鹅鹅鹅，曲项向天歌。白毛浮绿水，红掌拨清波。” 无论诗歌写作艺术和意境，都不在一个档次上。但奇怪的是，这首诗歌为什么能够流传下来呢？ 一、这首诗歌读起来简洁轻快，朗朗上口； 二、这首诗歌用白描的手法传达出来最质朴的诗的内涵，表现了鱼在莲叶间穿梭往来轻灵的样子，传达出采莲人欢快的心情。你不相信？请你缓慢悠扬反复朗诵几遍，你就会领略诗歌的意境。 三、后四句几乎重复，其实这是一种叫做叫做互文的修辞手法，上下互相呼应，互相补充说同一件事。不但不使人感到重复,还使全诗的节奏显得更轻快,更能表现采莲人的兴高采烈。唐陆龟蒙曾用它的末五句作为首句,写成五首《江南曲》,可见它的影响和人们对它的喜爱。 四、我们现在简单总结下这首的意境：人们在采摘水上的莲蓬的时候,看见鱼在莲叶中间游来游去,宛如在游戏一般。采莲人划着小船在莲叶间穿行,互相追逐嬉戏,宛如鱼儿在水中游动,其划船动作之娴熟,船行之轻快,采莲人身姿之轻盈,心情之欢快,自然浮现在我们眼前。下面四句又用东西南北这四个方位字,反复咏唱,描绘出鱼儿久久不去,围绕莲叶四面游动的动人画面。我们从这首诗歌中，可以想象得到当时普通百姓劳作的愉快心情。总之，这是一首表现普通百姓劳作时兴高采烈的好诗。




 1/5    1 2 3 4 5 下一页 尾页