您现在的位置: 首页 > 网站导航收录 > 百科知识百科知识
为什么总有人喜欢中英混杂的说话，而且被人说了还会喷别人？
英文,的人,都是为什么总有人喜欢中英混杂的说话，而且被人说了还会喷别人？
发布时间：2019-02-08加入收藏来源：互联网点击：
回答于 2019-09-11 08:43:50
散装英语 跟散装白酒一样 不怎么值钱
回答于 2019-09-11 08:43:50
两种原因。一是，原始的优越感，毕竟十几年前能说洋话的还是有本事的，到自己水平又有限。二是，自己表达能力不行，中文不说，肯定垃圾级，英文又是半吊子！
回答于 2019-09-11 08:43:50
我感觉就是在秀
回答于 2019-09-11 08:43:50
人是纯种（无法改变）虚荣心与表达情感是杂种。只是个人看法，正常说话突然冒出来的0呀闹呀！你还让纯种人活吗？
回答于 2019-09-11 08:43:50
说中国话时夹杂英文，说明中文词汇匮乏，语言表达能力差，只有借助英语来过渡自己的演讲。别无他解
回答于 2019-09-11 08:43:50
如果是老外，普通话里夹带英文容易理解。本来就是中国人，时不时夹带英文是什么情况？别告诉我因为学习英文太精而忘记母语词汇了。
回答于 2019-09-11 08:43:50
阿Ken：我唔小心将啲File delete咗你睇下可唔可以重新send一份俾我啊[微笑]
占妮弗：咁你要将嗰啲delete咗嘅File Copy一份俾我Keep on record
[笑哭][笑哭][笑哭][笑哭][泪奔][泪奔][泪奔]
回答于 2019-09-11 08:43:50
如果是外国人，请原谅他们，汉语确实比较难学，博大精深，找不到合适的词表达很正常，我们有时候说英语不也这样吗。
如果是中国人，我们更要原谅他同情他，他无法用中文表达自己想要说的话，说明了从小中文教育的缺失， 可能是家庭经济困难原因，也可能是生活颠沛流离，一直无法受到正规的九年义务教育，当然也有可能脑部语言中枢有问题。对这种教育层次比较低的人，歧视和嘲笑这些人的语言缺陷，是不道德的行为，被骂也是应该的，要给这些人更多的关爱和帮助，大家都是一家人。
回答于 2019-09-11 08:43:50
我自己的话是因为常年在外，英文已经成习惯了，大脑在潜意识里自然会用英文，但是遇到中国人一般我都尽量不会用英文单词，因为说话本意是要沟通，如果人家听不懂还说话干什么，英文其实和中文差别很大，我们所谓的翻译实际上意思还是有差距，我中文学的没有那么好，要把一个意思从英文意思不改变翻译还有待提高，有时候就会不经意的用英文，不过我是不会喷人家，人家说我的话我会注意避免。
一般会生气或者觉得自己了不起的都是假货，自己装的，因为如果是外国出生的中国人他们如果要和你说话会很努力说中文，不然就是全英文，还有一个就是假货一般会自己翻译。
对了，还有个就是新加坡那边基本都是混合不下3种语言，听了才叫别扭，是英文中文加广东话。
上一篇：今年干旱，玉米种上了，河里没有水、没有深水井，还不下雨，怎么缓解旱情？
下一篇：返回列表
相关链接 |
||
| 网友回复（共有 0 条回复） |