您现在的位置: 首页 > 网站导航收录 > 百科知识百科知识
英语有一定的单词量,多少能看懂阅读理解,可就是不会写句子?怎么办?
英语,中文,的人英语有一定的单词量,多少能看懂阅读理解,可就是不会写句子?怎么办?
发布时间:2016-12-08加入收藏来源:互联网点击:
英语有一定的单词量,多少能看懂阅读理解,可就是不会写句子?怎么办?
回答于 2019-09-11 08:43:50
回答于 2019-09-11 08:43:50
英语有一定的词汇量,多少能读懂阅读理解,可就是不会写句子,怎么办?
题主这个问题既算得上是一个“老生常谈”的问题,但也是问得比较有代表性的问题。之所以有“代表性”,是因为它不仅值得全中国正在学英语,或者自认为在“学”英语的学生认真思考,它还是一个至今是绝大多数人苦思不得其解和没有解决的带根本性的问题。
至于说题主的这个问题“老生常谈”,是因为这个问题就是我们一直在探讨的为什么会产生“哑巴英语”的老话题,只是换一种表达说出了同一个问题罢了。
题主的问题涉及三个关键“节点”:有词汇,能读懂,不会写。
所以,我们还是回到“老问题”上来:为什么我们的“英语阅读”会造成“哑巴英语”(写和说)?
1、有词汇。
我相信题主所说的“有词汇”时,你所有的这些英语词汇都是建立在“用中文理解”和“用中文记忆”基础之上的。
举个最简单的例子:student
在你学习英语单词(词汇)的过程中,包括从小学到初高中,甚至到大学,你一直认为student的意思就是中文“学生”,让你只要你认为自己懂得和记住student是中文意思“学生”,你就“学会”英语单词student了。
这正是我们长期以来“用中文学英语”,或者把英语学成中文的典型学习模式。这种的英语学习模式本身就带有很深的英语学习“隐患”:总有一天,你不会“说”英语,也不会“写”英语。题主今天自己说“会读不会写”就是最好的自己大自己脸的证明。
在你重视把英语学成中文的时候,也就意味你“剥夺”给自己“用”英语(说和写)的机会和能力的锻炼:你根本就没有“用”英语!
你可以从小学起就用中文“说”和“写”student即“学生”,你直到大学毕业,你会把英语student“写”成英语:a boy or a girl who attends school or go to school from Mindsy to Friday吗?
你“学过”attend school,“学过”go to school,可是平时你就根本没有有意识的把这些英语用起来,让它们不断“复现”表达student的意思:英语学过却从来不用,到“用”时又如何“会用”(写和说)?
所以,题主提出“有词汇”,不会写,“怎么办”?
办法有:从此把英语学成英语。一个单词“学成”英语,高中3500个英语单词“学成”英语。等你真正要“写”英语时,机会自然给你这个有长期准备的人。
不过,把英语学成英语是一个更大更长的话题了。这里不做展开。只告诉你“出路”即可。
2、多少能读懂阅读理解。
我知道你这里谈的英语一定是“霸占”中国英语教育阵地几十年的“应试英语教育”:阅读理解就是有能答对问题的能力并“得分”了。
但是,你确定你“读懂英语”了吗?
这里又回到“为什么英语阅读很好却完成哑巴英语”的老问题上来了。
其实,你说的“读懂”不过是用中文“读懂”英语罢了,也就是其实只是一种把英语学成中文,或把英语读成中文的表现:它可能对你应试英语阅读理解答对题目“有利”或“有用”,帮你拿到该拿到的应试英语教育需要的“分数”,但是,它和你的英语阅读能力无关:你根本就不具备用英语读懂英语的能力。你阅读时根本不具备“运用”英语的能力及其锻炼。你说的“不会写”,我用一个专业词汇“哑巴英语”就是证明。
因为这不是真正意义上的“英语阅读”而是一种严重的“变相式中文阅读”:不管你“读”了多少英语,中文,依然是你英语阅读时唯一的“学习语言”,“阅读语言”,“理解语言”,“表达语言”和“记忆语言”:He is ,or is not,interested in English.你以为它只是中文“他对学英语感兴趣”就没有车别的了。你知道吗?这句简单的英语在我的“阅读”里是“读成”英语的:He shows interest,or does not show any interest in English.
一个英语阅读时从来“不用”英语的人可以“答对”题目得分,可是到“写作”和“说”时竟然会“提笔就写”或“张口就说”,有这样的“奇才”打死我我也不信:机会不是不给从来没准备的人,但是基本不会给这样的人。
这就是我们长期以来(小学,初中,高中甚至大学皆然)只把英语学成中文造成的“恶果”:你平时不“用”英语,总有让你吃苦头的时候(写和说就是对你最好的惩罚)
限于篇幅,小节你的问题:
1、从写作和口语角度,你“有一定词汇量”是个带“欺骗性”的认识:你根本不懂你所有学过的英语词汇量的“英语意思”是什么,你无法“使用英语”。长期不用英语的人,写和说英语就是个笑话。
2、从写作和口语角度,你“读懂一定的阅读理解”同样是欺骗你的“货”:你不过是“用”中文“读懂”罢了,随便写个英语句子,你根本语无法“用”英语理解它,理解它,表达它。一个从来不用英语读懂英语的人,想一写英语或说英语就“洋洋洒洒”,就是个笑话!
怎么办?
把英语学成英语,让自己经常,时时都在用英语:写作嘛,不过是平时经常写英语的又一次“写”罢了,很难吗?
希望能毁掉你多年学英语的“三观”,拿出总是断臂的决心,从头再来。
上一篇:20考研专业课在自动化和机械原理纠结?我该如何选择?
下一篇:返回列表
相关链接 |
||
网友回复(共有 0 条回复) |