您现在的位置: 首页 > 网站导航收录 > 百科知识百科知识

怎样将英语用得随心所欲？

英语,语言,习得怎样将英语用得随心所欲？

发布时间：2020-12-06加入收藏来源：互联网点击：

怎样将英语用得随心所欲？

回答于 2019-09-11 08:43:50

回答于 2019-09-11 08:43:50

怎样将英语运用的随心所欲？

1) 语言的获得有“习得”和“获得”两种主要方式。母语的“获得”一般是以“习得”的方式得到，就好比题主所使用的中文，你使用起来完全是随心所欲。

所以，如果要将题主所说的“英语”(应该是相对于他自己的“母语”：中文而言的“外语”)要运用的随心所欲，最好是通过像习得母语那样习得英语。所以，习得，就是因日常思维的需要产生用要用语言表达出来，所以语言的掌握是不经意间的，又经常处于有人说有人用，你慢慢跟着学跟着用，自然而然就掌握了。习得式的语言获得一般是先从声音开始(文盲开始)，然后才转向“扫盲”：学习文字和语文规则。

2) 作为外语学习，获得这门外语的途径基本是“获得”的方式，即：基于母语作为学习语言，理解语言基础上的先从文字(音标)，语法等理论方面掌握语言规律来获得这门外语。

它和“习得”式学习语言正好“倒了过来”：先从“扫盲”开始，学习文字语法语音，然后再“回归语言学习本质”：有声语言。

这样的语言获得是“违背人类习得语言的自然规律”的，所以人类学习外语都很抵触，很难学好： 它不符合我们习得语言的顺序。

3) 如果题主没有机会用“习得”的方式学习语言最后达到“运用随心所欲”的地步，而是采用“获得”的方式，要达到“随心所欲”还是可以的，只是困难很大。

这种“习得”，“获得”之外的语言运用随心所欲的第三种方式，就是：你必须把英语学成英语！！！！

一般中国人都是采用把英语学成中文的模式“掌握”英语(其实，根本没掌握，底子还是中文的)。

举个简单例子：你把coffee学成中文“咖啡”，还是学成英语：coffee is a drink,a black and bitter drink呢？

把英语学成英语，你在用“理解”了coffee什么意思的同时，你又能“复现”你“学过的英语”，把“学过的英语用起来”。这个学习模式很重要：英语不就是“学来用”的吗？

现在，你有“用英语”的机会了。

通过大量，反复的用这种方式把英语学成英语，把英语用起来，你就慢慢让你的思维形成了脱离中文“底子”，独立于中文之外，慢慢形成直接用英语思维，用英语想，用英语表达，你运用英语是选择词汇，构建句子表达，以及从修辞角度选择用词和表达“好坏”的能力就逐渐坚强了。比如，你当初学 it is very important to learn English时，你把“另外”的英语用起来理解它，理解成：it is imperative/critical to learn English.这些同义词英语表达实现“互通”之后，下次你想说这同一句话时，你就会选择imperstive,critical而不再像其它人都用的important这个词。这就是用词好坏的选择能力。

有这样的日积月累，英语通过“获得”方式达成随心所欲“不是梦”。

希望有帮助。