您现在的位置: 首页 > 网站导航收录 > 百科知识百科知识
贾岛的“推敲”典故耳熟能详，如果再想一个字来替代“敲”，你认为哪个字最合适？
月下,贾岛,过桥贾岛的“推敲”典故耳熟能详，如果再想一个字来替代“敲”，你认为哪个字最合适？
发布时间：2019-02-08加入收藏来源：互联网点击：
回答于 2019-09-11 08:43:50
我认为用踹字也合适。可以想象我们自己。两手都持有东西。不用脚踹吗!所以应该是鸟宿池边树:僧踹月下门!这也非常合理。
回答于 2019-09-11 08:43:50
闲居少邻并，草径入荒园。
鸟宿池边树，僧敲月下门。
过桥分野色，移石动云根。
暂去还来此，幽期不负言。
当然“敲”字最好。若想换掉“敲”字，并仅次于“敲”字意境的，只有一个字，就是“听”字：僧听月下门。因为，僧敲月下门，描绘的是“夜声”，僧听月下门，描绘的则是听夜声，情境有相辅相成之妙，而且，一个“听”字，也衬出了月夜的静，月夜的朦胧美。什么关啊叩啊闭啊，都显得动作幅度大，破坏了月下美，除了“敲”，惟有“听”字还能勉强贴合一点此诗的语境，我们不妨试试：
闲居少邻并，草径入荒园。
鸟宿池边树，僧听月下门。
过桥分野色，移石动云根。
暂去还来此，幽期不负言。
其实，只能用敲。
回答于 2019-09-11 08:43:50
我对这首还真不大了解，就诗而言敲还是最恰当的。
原诗:
闲居少邻并， 草径入荒园。鸟宿池边树，僧敲月下门。过桥分野色，移石动云根。暂去还来此，幽期不负言。
既然你这么出题了我就改为问吧!
鸟宿池边树，僧问月下门。
回答于 2019-09-11 08:43:50
闲居少邻并，草径入荒园。
鸟宿池边树，僧敲月下门。
过桥分野色，移石动云根。
暂去还来此，幽期不负言。
“推敲”的故事就来自这首诗。这只是个故事，故事的目的是告诉你写作时要字斟句酌，很烧脑，很辛苦的。
这是自然的，推推敲敲是每个写作者都会遇到坎坎。其实就这首诗中用“推“还是“敲”，并不是太难决断，如果没有敲就是推的门，别人也不知道，用哪个字都可以。许多时候，许多写作者遣词炼句往往纠结于两难之间的境状更甚于此。
如题，要是用僧临月下门、僧来月下门都有失平淡；僧愁、僧悲好像并不至于；僧踹月下门如何！保证不行，其码一点，不符合格律要求。
僧徊月下门，徘徊间也许有惆怅、有不甘、有留连、有感慨，……这个也算勉强吧。
回答于 2019-09-11 08:43:50
我感觉用\"叩\"比敲合理。\"叩\"
回答于 2019-09-11 08:43:50
聊，门前有人聊天，也能体现安静
分，和尚刚离开，对宿字更贴切，也贴近主旨
斋，门前有和尚打坐，有木鱼声，名词作动词，和宿也贴近
家，对宿字也贴切，以门为家，名词作动词
发，同分，略差
合，
课，
如果要完全对应开门的动作，那就改搁也行，搁说明是一个柴门，无法敲之推之，更符号幽居的说法
百分百取代敲字的词，那就用箫字。以音扣门。——无题道祖李定白，转载或翟天临之流用作论文材料，麻烦注明出处，本人保留所有相关权利。。。
回答于 2019-09-11 08:43:50
私觉“僧‘叩’月下门”最为妥帖，符合诗中宁静寂寥的意境，也符合“僧”淡泊通达的心境，更符合诗人“郊寒岛瘦”的诗风。
回答于 2019-09-11 08:43:50
推导
推衍
推选
上一篇：喝醉酒后，如何才能快速醒酒呢？
下一篇：返回列表
相关链接 |
||
| 网友回复（共有 0 条回复） |