您现在的位置: 首页 > 网站导航收录 > 百科知识百科知识
如何提升英语翻译能力？
中文,英文,语音如何提升英语翻译能力？
发布时间：2019-02-08加入收藏来源：互联网点击：
如何提升英语翻译能力？
回答于 2019-09-11 08:43:50
回答于 2019-09-11 08:43:50
首先，需要明白的一点就是，翻译过的过程并不是将翻译的句子和意思进行大量堆砌的过程，单纯的练习字词的翻译也是不可取的。不断加强英语阅读与写作能力的提高才是王道。
其次，应该注意汉语表达能力的提高。
另外一点就是随时补给自己的现代语言知识和各个领域内的泛知识。这样在翻译涉及具体领域专业知识时候，知道去哪里寻找相关信息。
回答于 2019-09-11 08:43:50
外语是练会的 多练可提高翻译水平 要练一辈子！
回答于 2019-09-11 08:43:50
首先，要积累词汇量，积累相关领域常用的词汇和句型。其次，注意，母语是英语的人们地道的说法，简单清晰地表达。还有，一定要开口多练习！熟能生巧一定要多练习！
回答于 2019-09-11 08:43:50
首先需要积累词汇，掌握的词汇越多翻译起来才越轻松。
语法知识必须要掌握，还有特定的句型也需要记忆。
多实践中英互译，有不同的英语翻译技巧，运用到实践当中去，多总结。
中文表达也需要提高，只有掌握两种语言才能翻译出地道的译文。
回答于 2019-09-11 08:43:50
取消英语课程
回答于 2019-09-11 08:43:50
英语翻译要做到精准，需要先从词开始，选词是英语翻译工作中一个很重要的因素，今天跟大家分享的正是词的选择。
词的选择首先取决于对原文词义的确切理解，而是原文能够做到精准取决于对原文上下文的推敲，英语翻译中文是这样，中文翻译英语也是如此，下面给大家举例：
如果我们需要把中文“情况”做英语翻译，我们得先看这个词相近的中文词义：circumstances.situation.condition.这几个词跟中文“情况”差不多，但是要怎么翻译到位呢，还是得根据文章上下文来决定。
1.在这种情况下
under the circumstances
Such being the case
2.这种情况必须改变
This state of affairs must change.
3.现在情况不同了
Now things are different.
4.他们的情况怎么样？
How do matters stand with them?
回答于 2019-09-11 08:43:50
出国前要担心考雅思考托福，出国后又担心没法交流，英语问题，简直就是除了申请之外最头疼的问题，该如何提高英语，有什么能跟外国人迅速沟通的办法吗?手机上的一些语音翻译的软件可以帮你不少忙。
1）先打开应用市场的录音转文字助手，就能看到录音实时转写、导入音频是被、语音翻译、录音机的功能，选择那里边的语音翻译。
2）在中英文翻译的界面底部有中文和英文两个选项，可以来做翻译，带发音的。
你学会了吗？
回答于 2019-09-11 08:43:50
想要进行将中文翻译成英文，或者将英文翻译成中文的操作，其实有一个非常简单的工具就能够帮助完成将语音进行翻译转换的软件。
在应用市场或者百度手机助手等各大应用渠道里面就能够找到一款叫做录音转文字助手的软件（oppo和vivo的用户需要搜索录音转文字）
将这款软件下载安装在手机之后，可以看到在它的界面上有一个语音翻译的功能。想要进行快速的转换翻译的话，点击这个功能。
下一篇：返回列表
相关链接 |
||
| 网友回复（共有 0 条回复） |