您现在的位置: 首页 > 网站导航收录 > 百科知识百科知识
汉字「法」的本意是什么?从字源学来看有什么说头?
汉字,中国,都是汉字「法」的本意是什么?从字源学来看有什么说头?
发布时间:2020-12-06加入收藏来源:互联网点击:
《墨子·明鬼下》记录了齐庄公用「獬豸决疑案」的案列:
【獬豸决讼】是原始「神判」巫术,史前人类文化中动物崇拜是非常常见的。
周人崇龟,商人崇鸟,楚人崇熊,羌人崇羊,殷周金文中动物族徽也比比皆是是。
如下几种族徽金文,你能认出是什么动物?
甲骨文和金文的「廌:獬豸」是「双角」,那为什么后来又变成「独角」呢?
正如班昭在《后汉书》所言「两角未足断正」——我们指认别人,肯定是用一根手指,为了赋予「廌」准确无误的「辨是非,触不直」的能力,「双角」就变成「独角」:准确的指明有罪的人。
如学者黄杨在《「獬豸决讼」的真实性与人兽母题》一文中的结论:
獬豸作为需要用「角」指明「善恶、是非」的神兽,应当而且只能是「独角」。
为了准确地指明曲、非、恶、奸的一方,它当然应当是独角,以免误触了「直、是、善、忠」的一方。
如果是双角,就有可能不明所指或者误触,扩大了打击范围,发生冤假错案。
所以,独角成为合乎獬豸品性的主要形体特征。
---------------------------------------
引自:黄杨. (2010). “獬豸决讼”的真实性与人兽母题——古代中国法神文化符号动物考. 中国证券期货(11), 141-142.
在西方,不管是古希腊文化,还是基督教文化,「独角兽」都是表示「纯洁、高贵、吉祥」等美好寓意。与中国的瑞兽很相似。
油画《抱独角兽的女孩》
古印度的印章文字中也有独角兽:
抱着独角兽的圣母:
-------------------------------------------
金文「灋」最早见于西周,那么,也就是说从周代开始,「廌」就是司法的象征了。
中国古人自称「衣冠华夏」,始于周代的「衣冠、礼乐」制度,是华夏文明的核心。
根据文献记载,东周时代的楚国,楚王仿照獬豸的形象制成衣冠。
在秦代,秦朝时正式赐给御史作为饰志,后遂称「獬豸冠」,是衣冠制中的一部分。
说简单一点,不同职业有不同的服饰,就跟我们今天说「法官」是「大盖帽」一样,「獬豸冠」古代执法者的「冠饰、制服」。
所以,「獬豸冠」也叫「法冠」:
《後漢書》志第三十〈輿服下·法冠〉:
法冠,一曰柱後。高五寸,以纚為展筩,鐵柱卷,執法者服之,侍御史、廷尉正監平也。
或謂之獬豸冠獬豸神羊,能別曲直,楚王嘗獲之,故以為冠胡廣說曰:春秋左氏傳有南冠而縶者,則楚冠也。秦滅楚,以其君服賜執法近臣御史服之。
《秦会要订补》卷十四:侍御史冠獬豸冠。《隋书·礼仪志·七》:法冠,一名獬豸冠,铁为柱,其上施珠两枚,为獬豸角形。法官服之。
那么,「法冠:獬豸冠」是什么样子呢?
查阅今人的著作,结合出土文物和文献,我发现不同时代的「獬豸冠」造型有点不一样。
见下面几种引用材料:
李薇. (2010). 中国传统服饰图鉴. 东方出版社.页6
引自:徐海荣. (2000). 中国服饰大典. 华夏出版社.页28
汉代出土文物上的「獬豸冠」:
陈茂同. (2005). 中国历代衣冠服饰制. 百花文艺出版社.页51
(红圈圈的就是獬豸冠)
另外,獬豸图腾出现在古代的各种司法活动场合。
如:清代御史的补子上就有獬豸的图腾:
今天,台湾的宪兵的袖章LOGO也有「獬豸」:
中国法学院和法院门前其实也经常见「獬豸」的雕塑:
同属华夏文化圈的韩国,司法公正的象征也是「獬豸」,同时,獬豸竟然是韩国首尔市的吉祥物,又被棒子抢先一步!
我以前看过一部韩国电影,发现韩国在几十年以前,法官穿的獬豸冠,獬豸法袍,韩国法庭正上方正是汉字的「灋」。(电影叫什么名字忘记了)。
日本法官身份标志:八咫镜章,上面用的是汉字的「裁」的篆文:
以前的回答中我说过,在越正式场合,人们在一切礼仪事物都趋向保守,比如:服装、文字等等。
英国人的律师和法官都要带假发,就是这个道理。因为西方的执法者以前都是贵族,戴假发是贵族的一种装扮。
英国前殖民香港,律师和法官戴假发的习俗,很好的保留下来。
今天,我们国家的法袍是不中不西,不土不洋,是在西方法袍基础上改进:
以前在网上看到有好事的学者提议回归传统,制作一款「獬豸」法袍,显我「衣冠华夏,獬豸神判」。
我觉得也未尝不可。每个民族都有自己的专门logo,我们没必要去随国际大流。民族的,就是世界的。
-----------------------------------------------------------------
综上所述,汉字「法」确实有说头:
「法」字起源于「皋陶神兽,獬豸决讼」的神话,「神判獬豸」能断是非曲直,能辨忠奸真假。
所以,上古圣人皋陶为法官始祖,上古神话瑞兽獬豸,是公正、正义、廉洁的化身,是古代司法的象征。
后再在此基础上,演变出「獬豸法冠」:从战国开始,古代执法机构和监察机构的官员,都是戴獬豸冠,佩青荷莲绶。
回答于 2019-09-11 08:43:50
简单的问题都喜欢复杂的去研究。汉字“法”的本义就是用公正的刑罚公平的去处罚。“氵”是水的变形。表示法律要公平如水平,不可偏向于被告或原告任何一方。
“去”(曲、屈、驱)去字的理解有三种。
一种是由十和育的省形“”组合而成。“”是子的倒立之形,点“丶”表示婴儿出生头向下先出,和十组合表示“十月怀胎一朝分娩”,婴儿必须离开母亲肚子而出生之意。
另一种是由土和“厶”合体字,头“厶”在土的下面,寓意人已入土,离开人世,如去世;与“至”相反。这两种组合均可借曲或屈之音,来说明人从出生到死亡,道路曲折和伴随各种冤屈。
还有一种组合是土和私的省形“厶”组合,寓意官员私吞土地。借“驱”声,来说官员私吞土地被百姓驱赶出原有任职的地方。
这三种组合都有离开之意。还可引申往:如从上海去北京;失:大势已去;除掉:去皮;距离:此地相去十里;过去的:去冬、去春等。
“去”在“法”中表示除去邪恶暴力安妥百姓是法律的责任。法借“罚”声表示法律是惩罚恶人的。
下一篇:返回列表
相关链接 |
||
网友回复(共有 0 条回复) |