您现在的位置: 首页 > 网站导航收录 > 百科知识百科知识
日韩中语为什么如此相似?
朝鲜半岛,日本,中国日韩中语为什么如此相似?
发布时间:2020-12-06加入收藏来源:互联网点击:
日韩中语为什么如此相似?
回答于 2019-09-11 08:43:50
回答于 2019-09-11 08:43:50
中日韩语都是属于语言的一种。而语言具有地域性。
不同地方的语言自然而然,都会带有所在地方的特点。
可我们要特别注意的是,中日韩虽是不同的国家,但他们都身处在中华文化的圈子里,特别是日韩两国都深受中华文化的影响。
先说日本。在官方语言中,有一句话都会经常挂在嘴边,那就是中日两国是一衣带水的邻邦。
虽然中日隔海相望,但是很早就有了密切联系。比如秦始皇时,就有徐福东渡日本的传说,比如汉武帝时日本就有几十个国家通过朝鲜半岛交流于中国。
而到了隋唐时期,特别是唐朝,日本全面“中国化”,日本派遣了大量的遣唐使来华,从政治经济文化多方面学习唐朝,而在现在的日本奈良,就是吸收了唐朝长安、洛阳两都的规划和特点所建的一座都城。
正是因为这一点,在美军对日轰炸之时,梁思成拼了命劝阻了美国空军对奈良的轰炸,保护了具有大量古建筑的奈良。
而日本也就是从那时起,深受中国文化特别是儒家文化的影响,日语也就是在隋唐之时,受到中国文化的影响,很多的古代汉语词汇随着汉字,经过朝鲜半岛等地被传入日本,所以在语言上日本也深受中国汉语的影响。
再说一下,韩国汉语,在朝鲜战争之前,朝鲜和韩国还是统一的一个国家。
朝鲜半岛和中国接壤,联系比日本都为紧密。
最早的,在中国秦朝和汉朝的时候,就有很多人前往朝鲜半岛躲避战乱,定居下来。
而到了东汉西汉的时候,朝鲜半岛上的国家就开始多次派人去汉朝,交好,请求强化双方之间的交流。
从那时候起,中国的文化,包括语言,大量地开始输入朝鲜半岛,并一直持续到清朝,清朝时,朝鲜半岛还一度成为中国的藩属国。
而今,韩国依然保留着很多中华的文化,也深受儒家文化的影响。之前闹得沸沸扬扬的,韩国和中国很多节日的申遗的冲突,就可以看得出来。
韩国巴不得占有和把持中国文化的正统和源头,当然,这是不可能的。
从以上这些都可以知道,韩语和中国文化中国语言的关系十分密切。
所以,作为都属于中华文化圈影响下的韩国和日本,其语言和文化就和中国的语言和文化有很长大的相似性了。
归根结底,是在经济交往、人员密切流动的基础上所发生的,所导致的文化交流和传播的结果。
上一篇:按摩真的能瘦脸吗?
下一篇:返回列表
相关链接 |
||
网友回复(共有 0 条回复) |