您现在的位置: 首页 > 网站导航收录 > 百科知识百科知识
新加坡为什么将繁体汉字简化成简体汉字?
汉字,新加坡,简体字新加坡为什么将繁体汉字简化成简体汉字?
发布时间:2019-02-08加入收藏来源:互联网点击:
新加坡为什么将繁体汉字简化成简体汉字?
回答于 2019-09-11 08:43:50
回答于 2019-09-11 08:43:50
新加坡人文简介
众所周知,新加坡是一个华人为主体的国家,新加坡人主要是由近一百多年来从亚洲、欧洲等地区迁移而来的移民及其后裔组成的。新加坡公民主要以4大族群来区分:华人占人口的74.2%。而马来族(13.3%)、印度裔(9.1%)和欧亚裔/混血(3.4%),占总人口的1/4。大多数的新加坡华人源自于中国南方,尤其是福建,广东和海南省,其中四成是闽南人,其次为潮汕人、广府人、莆仙人、客家人、海南人、福州人等。
简体字与繁体字
简化汉字从清末民初就开始了,但真正取得成效是在 20世纪 50年代以后。
1950年7月,吴玉章在全国文字改革协会干部会议上传达了毛泽东的指示:文字改革应首先办简体字,不能脱离实际,割断历史。在 1964年 5月,文改会发布了《简化字总表》 。
1952年,蒋介石重提简化汉字,但遭到廖维藩、胡秋原等106名“立法委员”反对,最终不了了之。而香港、澳门由于当时处在殖民地时期,汉字简化之风未能盛行。
这样,造成了现如今中国大陆使用简体汉字,中国的港、澳、台仍然使用繁体汉字。
在1945年联合国成立时,根据《联合国宪章》,中文和英、法、俄、西五种语言为联合国官方语言。1973年中文又被规定为联合国工作语言。上个世纪70年代,中国重新恢复在联合国的合法席位后,联合国的中文官方文件已经“自动”从繁体字改为简体字,只有原有的历史文件仍维持为繁体字。
简体字优势
简体字相比繁体字减少了汉字的笔画,在现代社会更容易使用。例如,更容易在电子屏幕上显示,提高了书写速度。
新加坡简体汉字
正如上文“新加坡人文简介”中所说,新加坡以及东南亚的华人群体大部分是早在新中国成立前迁移去的,所以他们使用的汉字自然也是过去的繁体字。
新加坡过去曾经尝试推出自己的汉字简化表。1976年5月,颁布了《简体字总表》修订本,采纳与中华人民共和国的《简化字总表》完全一致的简化字,但个别简化字并没有与大陆的简体字完全相同。如今,新加坡简体字在汉字文化中还是比较盛行的,但也会出现一些繁体字。
近些年来,国家也开始提倡在使用简体字的基础上认识繁体字。毕竟繁体字是历史上遗留下来的,具有相当高的文化价值,我们不应该抛弃。总之,不论是简体汉字还是繁体汉字都是我们中华民族智慧的结晶,都应该发扬光大。
欢迎交流讨论,谢谢。
回答于 2019-09-11 08:43:50
T
下一篇:返回列表
相关链接 |
||
网友回复(共有 0 条回复) |