您现在的位置: 首页 > 网站导航收录 > 百科知识百科知识
一个人如何考取CATTI证书?
实务,综合能力,考试一个人如何考取CATTI证书?
发布时间:2019-02-08加入收藏来源:互联网点击:
回答于 2019-09-11 08:43:50
全国翻译专业资格(水平)考试CATTI已经纳入国家职业资格证书制度的统一规划和管理。笔译需要考两个科目:笔译综合能力和笔译实务。
笔译综合能力题目类型:词汇选择、词汇替换、语法改错、阅读理解和完形填空。
结合自身情况,去总结自己的短板在哪里,选择一种适合自己的学习方式,提升自己不足的地方,对各类题型进行专项训练,会让你事半功倍。总之自己对哪部分内容了解程度不够深,就多花时间去学习。
笔译实务:中译英和英译中。中英互译,翻译有一定的翻译技巧,这个需要专门去学习多练习实践。
笔译综合能力和笔译实务方可取到证书,虽说很多人是栽在实务上,但是综合能力这门科也不可小觑,基础知识要扎实。翻译硕士专业学位研究生,在校学习期间参加二级口译或笔译翻译专业资格(水平)考试,可免试“综合能力”科目,只需参加“口译实务”或“笔译实务”科目。
下一篇:返回列表
相关链接 |
||
网友回复(共有 0 条回复) |