您现在的位置: 首页 > 网站导航收录 > 百科知识百科知识
人们普遍认为的粤语就是广府白话吗?
粤语,白话,客家话人们普遍认为的粤语就是广府白话吗?
发布时间:2019-02-08加入收藏来源:互联网点击:
人们普遍认为的粤语就是广府白话吗?
回答于 2019-09-11 08:43:50
回答于 2019-09-11 08:43:50
话和语不同。
首先要搞清楚这个概念。
话是指口头语,不包括书面,书面的叫做文,语则包括书面的文和口头的话。
任何语言都需要一套标准的发音作为口头语的代表
英国不同城市之间的口头语也有差异,但是标准英语只有一套发音标准。否则不便推广和应用。
汉语也是这样。
对大部分外国人来讲,中国人使用的语言是Chinese,并且专指汉语,然而中国除了汉族还有少数名族,比如藏语,壮语等。
普通话只是汉语的标准发音,汉语的标准书面语叫做中文。
汉语是一个大家族,有七大方言:汉语官话,粤语,闽语,吴语,赣语,湘语,客家话。也有学者进行更细的分类,将晋语从官话中分离,将徽语从吴语中分离,将闽语分为闽南语和闽北语。
西方学者偏向将汉语不同方言视为独立语言,而中国学者偏向将不同方言视为汉语门下的方言。
实际上,广州话对粤语来说,相当于普通话对汉语。
粤语
粤语本身也是一个大家庭。粤语是官方的叫法。
白话
在粤桂琼三省往往称为白话。白对文,汉字有文读和白读,文读就是官方的标准读法,白读就是地方的读法,两广地区历来远离京都,所以民间多用白读。
广州话
广州人一般称粤语为广州话。不同地区的粤语差别有大有小,有些区域和广州话不能直接对话。其实广州话只是粤语的标准发音。广州话相对粤语而言,等同于普通话相对汉语而言。
广东话
港澳地区一般称他们所说的粤语为广东话,实际上广东地区有三大语系,西江粤语,东江客家话,粤东粤西闽南话。港澳地区的广东话其实就是广州话。由于割治,有非常细微的差别。
粤语是语,广府话是话。广州作为政治经济文化中心,广府话以广州话为标准,广州话是粤语的标准发音。
历史上,两广的中心在广信县,即广西梧州和广东封开交界处。
广东境内,沿封开至广州整条西江流域两岸居民都讲粤语,这是广东的西江文化带;
沿梅州至深圳整条东江流域两岸居民都讲客家话,这是广东的东江文化带;
东莞介于两江汇合的虎口处,粤语和客家话混杂。
粤东潮汕地区靠近闽南的漳州,通行闽南方言,这是广东的粤东文化圈。
粤西茂湛地区有大量闽南移民,通行闽南方言,这是广东的粤西文化圈,由于粤西地区官话为西江粤语,粤西文化实际上是粤闽文化的融合。粤西地区历史上有大量狸人原居民,因此有别于西江广府文化。
回答于 2019-09-11 08:43:50
是的。粤语=白话或称广府话是有历史渊源的。公元前391年,楚国在岭南设蒼梧郡及六县管理“广漠之地”(《楚威王南巡》)。尔后,蒼梧郡在番禺设“楚庭”,建“南安城”,后传说为“五羊城”。楚人和土著俚人逐渐融合产生“白话”,寓意楚人带來的北方话。因“北”与“白”语音相通,后來普遍用“白话”代表粤语。为什么又称“广府话”呢?原因是白话的发源地在广信县(今封开),既蒼梧郡治所。白话粤语在两千多年传播中,又以广州最集中影响最大,所以人们又冠以“广府话”。其实,白话是上古雅言(古普通话)的“活化石”。最近,广东省政府参事室在封开举办的“粤语源流学术研讨会”,根据隨代《切韵》分析,表明封开方言完整保留上古雅言的“浊塞音声母”,表明封开话就是上古雅言在隋唐以前的“普通话”。(《切韵》是我国现存最早的音韵学著作,记录南朝时期读书人的音糸,也属晚期雅言音糸。)
研究楚文化史的人都知道,楚人对内说的是荆山方言(湖北江陵),对外说的是上古雅言。楚人设置蒼梧郡,在岭南保留了珍贵的雅言音糸,不啻是华夏文明的一大幸事。当然,国内有的学者不同意“战国楚势力越过南岭”之说,只把眼睛盯在秦始皇派50万大军征伐岭南一事上。但是,那怎么解释广西梧州,广东肇庆,清远,广州地区考古发现大量楚墓楚文物呢?又怎么解释广州古有“楚庭”,南安城及五羊城的史实和传说?更难以解释的是,秦50万大军“被杀数十万,血流成河”,“(统帅)屠睢及众校尉皆亡”(《淮南子》)。如果没有楚政权组织军民继续抗秦,散布岭南的俚人能有力量杀死几十万秦军?
因为有蒼梧郡而产生白话,也被历代岭南政权所接收,白话就成为官方语言流传至今,外省人称为粤语。至于广东省还流传的潮州方言和客家方言,这两种方言只是白话的“儿孙辈”,代表不了粤语。潮州在南宋才由福建划归广东,其方言属闽南语糸。客家话更晚于清代出现。但不可忽视的是,洪秀全的太平天国和孙中山的二次革命皆是以客家人为主体,数度占领广东上层建筑,也有将客家话取代白话的意愿。
回答于 2019-09-11 08:43:50
单单解答题主字面上的情况,答案自然是:
是的。世界大多数人认为的“粤语”就是广府白话。
此“粤”非彼粤
虽然“粤”是广东省的简称,但【粤语】却并非广东省通用语言。——来到广东,这一点必须要了解。
整个广东省,语言上大体分为三大语种:白话、客家话、潮汕话。
按地域划分的话,【潮汕话】其实属于闽南语系的分支,在广东省的话,潮汕话覆盖粤东地区,汕头、揭阳、潮州、汕尾等地市所用的都算是【潮汕话】;【客家话】地域上以 “ 梅 州 ” 最为有代表性,其中 “ 梅 县 话 ” 作为汉语客家方言,历来被公认为客家语的代表(梅州以外的客家兄弟勿喷);【白话】,最为人所熟知的就是广府白话,主要分布在珠三角地区,此外,粤西地区如茂名、阳江等地所用方言也属于白话,只是有别于广府白话罢了。
下一篇:返回列表
相关链接 |
||
网友回复(共有 0 条回复) |