您现在的位置: 首页 > 网站导航收录 > 百科知识百科知识
为什么像汉字一样的象形文字很少,多数语言是拼音文字呢?
汉字,象形文字,文字为什么像汉字一样的象形文字很少,多数语言是拼音文字呢?
发布时间:2016-12-08加入收藏来源:互联网点击:
拼音文字具有表意功能吗?这是个具有争议的话题。但显然,拼音文字即使表意,也是因为识字人展开了“联想”。“laugh ”怎么能看出是“笑”呢?“weep ”也难以看出是“哭”。有个祖籍法国的瑞士人索绪尔(1857-1913),被称为现代语言学之父,他认为,文字是语言这种人的思维的符号的符号。这个说法,非常适用于拼音文字。他研究的确实是拼音文字,没研究过汉字。
汉字,和所有文字不同,其对应的是汉语的语素——汉语的最小语义单位(最小的音义结合体,最小的语法单位)。最早概括出这一特征的,是被誉为“中国现代语言学之父”,同时也是中国现代音乐学之先驱的赵元任(1892-1982)。在这个意义上,汉字被称作语素文字,但其确实同时具有表意功能。
关于汉字的表意功能,不仅是指每个单个的汉字可以表意。更重要的,是指汉字与汉语最小语义单位的紧密结合——直接表示了语义单位的含义。汉字里,有非常多单个字和语义结合的情况,也有词组和语义结合的情况。例如,“窈窕淑女”的“窈窕”,被称作连绵词,对应着汉语的一个语义。把两个字拆开就不行了。还有口语词中的“哆嗦”、“溜达”等等。音译词如“沙发”、“巧克力”等等也是。
那为什么又说汉字是意音文字呢?虽然有人不赞成这个说法,但自古以来研究汉字的主流学者都认为,汉字是“形、音、义”三者的完美结合。所有汉字莫不如此。
仰韶文化彩陶
东汉的许慎,用21年(公元100-121)写了《说文解字》一书,收录了9353个汉字和1163个异体字。几乎是当时汉字的全部。这些字中,象形字只占20%,80%是形声字。就是说,至少80%的字都有表音的功能。这本书被认为是世界上第一部成体系的字典。为什么会有这种情况?许慎总结说,“文字”表示着汉字的两个发展阶段——“文”是“依类象形”,属于图画阶段,是早期;“字”是根据需要进一步造出来的汉字,后造出来的“字”,一般都同时具有了明义和标音的特征。
汉字发展到现在,基本遵循了这一规律。现在的汉字中,形声字——既明义又标音——占了90%以上。
贾湖遗址出土骨笛
说到这里,要稍微扯远一点儿。国际上,主要是西方,认定中国也属于四种原生象形文字之一,所根据的是中国的甲骨文。其实这个判断不够准确。甲骨文确实具有较明显的象形文字特点,但同时也具备了汉字其他的“构字”方法。在目前已经解读的2000多个甲骨文文字中,形声字已约占27%,而且有大量指事字、会意字。可见,甲骨文已经发展成为能够完整记载汉语的文字体系了。这几年,接连传来的好消息是,不断有考古新成果出现,汉字的起源不仅时间上会大大提前,源头可能也不止一个——中华文明是多地同步发展的。
还要接着说的是,西方认定文明产生的标准,大致包括城市的出现、语言文字的产生等条件。照此标准,中华文明的起始点,一下就被推后到公元前一千三四百年左右已发现的甲骨文的年代,距今也就三千三四百年。这是与中华民族和中华文明的历史事实及不相符的。最近,国内不少学者对西方学者制订的文明标准提出了质疑。如《社会科学报》刊文指出:从九千年前,湖北醴陵彭头山遗址、河南舞阳贾湖村遗址就发现了稻耕技术、陶器制品、房屋水系、建筑设施,尤其是震惊中外的贾湖酿酒配方和“贾湖骨笛”精准定音技术,就可以判断中华文明至少有上万年的形成历史。
确实,我们不必盲目自吹自擂,但也应该在尊重史实的基础上增强自信。其中就包括,在“文明”标准上争取更大的话语权。这也是一种文化自信。
回答于 2019-09-11 08:43:50
拼音就是拼音,拼音是语音记录符号,不得文字,文字必须是有记录意思意义的才具备文字特征,凡是只记录语音没有词意的记录符号都不是文字,英语和汉语拼音都不是文字、文化,也不代表文明。
回答于 2019-09-11 08:43:50
隶变楷化后,汉字没有了象形文字,都是笔画会意而成的字。
回答于 2019-09-11 08:43:50
我国汉字是中华文明传承至今的一大成果,追溯到古文明发展的源头,象形文字创造灵感是图画,经过不断的简化形成象形文字。历史上不同地域的文明发展轨迹不同,有的地域因受到外来民族的侵袭,象形文字也逐渐被拼音文字替代。中华文明的传承性强,因而象形文字能形成汉字体系。
象形文字学习难度大,在历史上文字的学习与传播难度大,久而久之被拼音文字所替代,不同地域所使用的的拼音文字也不同。比如拉丁字母文字系统、阿拉伯字母文字系统等,它们在象形文字的基础上进行完善,方便不同民族之间的交流。在历史上不同地域的发展程度不同,地区发展稳定才能保证文化的传承。古文明发展历史上,一些地域由于受到外敌入侵,象形文字乃至整个文明发展也走向衰落。
中华文化博大精深,中华文明与西方文明存在差异性,象形文字流传至今形成汉字,也说明了中华文明传承具有一定的稳定性。中国历史上也经历朝代更替,但是文字的传承发展较为稳定,这与中国地理位置有一定的关系,汉字才能传承至今,形成成熟的文字系统。汉字的发展经过历史的沉淀,学汉字的人也越来越多,但对于外国人来说难度较大。
世界文化具有差异性,随着时间的推移发展至今,各国文字依然存在很大的差别。从文字上看,汉字这类象形文字使用较少,国外很多国家的文字则是拼音文字,学习难度相对小一点。中华文明博大精深,传承历史上受干扰小,因此象形文字创造后可以传承至今。
上一篇:男孩特别喜欢女孩的玩具怎么办?
下一篇:返回列表
相关链接 |
||
网友回复(共有 0 条回复) |