您现在的位置: 首页 > 网站导航收录 > 百科知识百科知识
有哪些高级的英语表达技巧，让人一听就感觉很地道？
表示,动词,英语有哪些高级的英语表达技巧，让人一听就感觉很地道？
发布时间：2020-12-06加入收藏来源：互联网点击：
有哪些高级的英语表达技巧，让人一听就感觉很地道？
问题补充： 请列举一些具体的句式或者搭配等等
回答于 2019-09-11 08:43:50
回答于 2019-09-11 08:43:50
在日常英语会话中，对别人的话表示赞同、同意、支持、赞扬，你除了会说”Yes”，“yeah"之外，就没有其他的吗？很多词其实你认识，但是就是不习惯于用。如果你能用出彩来，你的英语让人感觉地道很多， 老师要来帮你把他们搜罗起来，在脑子里建立一个”小屋子“，然后习惯用它们。
你在和人对话时表示赞同（对的，点头、附和、表示注意力）显然不止10种说法:
Absolutely！
Exactly！（太对了，完全准确!)Definitely！
Sure！
That's for sure.
Of course.You bet! ( 意思是：当然的，肯定的！）
Right.
That's absolutely right.
Correct.
I agree.(关于我同意的说法，可以扩展出很多，比如：I can't agree with you more)
Indeed.
certainly
其实很多人都知道这些词，但是平时对话时却用不出来，最多用个right。有一种原因是对这些词不够熟悉，不能脱口而出。看似简单的东西却用不出来。所以今天要开始把这些词弄熟。
延展阅读：
影视剧里可能会出现的：
（这句不用学）
You got it damm right!
You are damm right!
damm并非脏字，表达感情而已。
有空听听一首歌Absolutely
AbsolutelyStarfield - 20th Century Masters - The Millennium Collection: The Best Of Starfield
回答于 2019-09-11 08:43:50
下面是我精选的十句catchword(吸睛话，隽语)，并附评析，体会英语句法妙用。
①In God we trust. 唯上帝我们才信。或译：我们笃信上帝。说明：倒装In God 旨在强调，所以意译“唯”。语序如同排位，别有一番意思。
②One from many. 多选一。意译：①不胜枚举，且表一例。②沧海一粟。说明：此句皆虚词，却更抽象了实词。
③Time flies. 光阴似箭，时不我待。说明：一般现在时，表示事件的一般性、普遍性、惯常性、可能性、客观性。另外，零冠词也是功能词，有泛指任意或随机不定的功能。
④ Seize the day. 抓住你的每一天。说明：定冠词the含着your与every, per的意思，即特指的每一个。
⑤ Art for art 's sake. 艺术在于追求艺术之本(暗指自然)。或译：艺在不艺。或译：精益求精。说明：'s 与of 所有格可表特指。虽然习惯说：Art for the sake of art. 文人是 a man of letters 不妨说成 a letter man. 显然，短小则精悍，冗长必乏味。
⑥ Life is short, art is long. 生命是短暂的，艺术是永恒的。说明：其一，作为对句，标点停顿或连词and, but, while皆可表示转折。此处不必说明“而，但是”。其二，涉及“选词修辞”：若用拉丁词源的"短暂的"，例如unprolonged, 则“永恒的”选用eternal。
⑦ Peace be with you. 永伴平和。或译：和平永在。说明：空省情态动词will, should 或 must，用不定式be, “不定”过去现在将来，强调始终如一与态度坚定。
⑧ Labor decides, love conquers. 敢干成事，爱力无比。说明：及物动词未必非得跟宾语，空省宾语，更简洁明快。
⑨ One for all and all for one. 一人为大家，大家为一人。说明：英语喜欢用限定词替代被限定词，用形容词替代被形容词。请翻译: 309 killed , an old, a detective 。
⑩ I came, I saw, I conquer . 我既亲临了，我也见证了，我必战无不胜。说明：此句妙在时态。过去的是经历阅历，是条件要件，但毕竟过去了，重要的现在与未来——现在将来时。
回答于 2019-09-11 08:43:50
以我经常看美剧的经验：
catch sb with their pants down
逮个正着，捉奸在床O(∩_∩)O哈哈~，史蒂芬在做现场审核时当场逮住有cut corners的行为时，用过这个成语，比catch them doing something wrong on the spot 是不是要简洁？
think out of the box打破常规，box就是一个思维框架，就要跳出思维框架思考问题，美国的领导最喜欢说这句话。这个在Englishpod里有说过。《纸牌屋》Frank和总统也说过I realize that I sometimes think out of the box.
work out
锻炼身体，我们中学学的都是excise , 老外说得多的是work out. I work out twice a week at a gym.
hat in hand
人在需要帮忙时候 不得不放下面子，陪笑脸去求别人。 字面意思是就是脱下帽子拿在手里，表示一种礼貌。以前有个同事平时非常嚣张，工作上总是找别人的茬，有天他自己犯错了，也不得不低头去求别人，当时我就用了 He had to go hat in hand to those he criticized before. 这个自动脑补平时找人借钱时的态度。继续发散, make overtures也是友好姿态的意思，但表示两个本来不熟悉的人之间，一方为了和另外一方进行接触而主动做的一些动作和姿态。
remove
常用词新用。新概念3里有篇文章，说警察强行驱赶几个人，用了remove这个词：
The policemen threatened to remove them.昨天看到《老友记》里也用了这个词。微信英文版里“踢人”也是用"remove"。“驱赶”还有几个词 drive out, drive away, drive off，字典的解释都是”驱赶、驱逐”，但实际有细微区别，最匹配前文的例句的是drive out（强迫离开）。drive off(赶走有威胁的东西，比如野兽、敌人），drive away是让别人不想来（餐厅价格太高赶走顾客）
metaphor
中文“比喻”最恰当的单词是metaphor, 字典上的解释是“隐喻”，实际意思和“比喻”是一样。例如，I was flying here. You know it's a metaphor.另外老外经常也常用analogy（类比比），就是当某件事直接解释起来很费劲，需要用浅显的例子打个比方时，这个叫analogy。老外经常说I like your analogy .
上一篇：零基础开始学英语，应该怎么规划？
下一篇：返回列表
相关链接 |
||
| 网友回复（共有 0 条回复） |