您现在的位置: 首页 > 网站导航收录 > 百科知识百科知识

汉语中明明有“妹妹”这种发音，为什么有些人只能把make读成mac？

发音,英语,读成汉语中明明有“妹妹”这种发音，为什么有些人只能把make读成mac？

发布时间：2020-12-06加入收藏来源：互联网点击：

汉语中明明有“妹妹”这种发音，为什么有些人只能把make读成mac？

回答于 2019-09-11 08:43:50

回答于 2019-09-11 08:43:50

没见过你说的现象，问题不存在。从没有人把make 读成 麦克。可能你活在荒无人烟的贫穷大山里吧。听我一句劝：服从政府安置，下山吧，穷山恶水没有前途，相信政府，别传谣。

回答于 2019-09-11 08:43:50

似乎没听见谁把“make ”这个英语单词读成“mac”，发音近似于“马克”。如果真有，那就是个别年龄较大，并且没有系统学过英语的人念这个单词时带上了浓重的地方口音。事实上[ei ]这个英语发音和汉语拼音的ei发音也不尽相同，也不是每个人都能把它发得非常标准的。如果非要问个原因的话，我认为首先是英语在我们国家仍然不算十分普及，加之过去那个年代的一些大家知道的原因，一些年龄较大了人没有得到好好的学习，因此英语发音不标准也就不足为怪了。

还有一个原因是，由于英语的发音和汉语的发音差别很大，在一些非英语领域，如果出现了英文单词或者字母，被人们“赋予”了“地方特色”的读法，例如“CT”会被一些人读成“西梯”，英语字母“L”要被一些人读成“埃洛”，我想这大概是为了方便，避免难为情吧。最后想说的是，学英语时大家千万不要这样去发音，很不规范，而且非常难听的！

回答于 2019-09-11 08:43:50

中国字不仅表音，还有表意，意会中很多字是不好用于表音使用的。比如你说的"妹"字。

回答于 2019-09-11 08:43:50

make读成mark吧？那不是不会发音，是英文不好

回答于 2019-09-11 08:43:50

妹妹和make或mαc有什么关系？

回答于 2019-09-11 08:43:50

妹的读音读make也不对！

a字母在make中读a字母在字母表中的音！

是/e/（两拍）与/i/（一拍）的连读，/e/是紧元音，很多人读的太松弛，所以发生了不符合读音的现象。

北京人这个音就是因为读成了松元音，基本都读错了！

回答于 2019-09-11 08:43:50

明明人家念的是拼音…

mǎ kè

回答于 2019-09-11 08:43:50

我更奇怪的是梦，只有一个发音mèng。可就有人一定要读成mòng，看着他们努力且别扭的发出这个音，我比他们还别扭

回答于 2019-09-11 08:43:50

麦克和马克，如果有人发不出来这种声音可能舌头有点大。

 1/2    1 2 下一页 尾页