您现在的位置: 首页 > 网站导航收录 > 百科知识百科知识
你们在出国旅游的时候闹过什么笑话？
俄罗斯,英语,我的你们在出国旅游的时候闹过什么笑话？
发布时间：2016-12-08加入收藏来源：互联网点击：
回答于 2019-09-11 08:43:50
去年去巴厘岛旅游，戴着墨镜走在巴厘岛的国际机场，这时候一个白人老外与我插肩而过，重点来了！他突然用中文对我说:你好帅！ 这是本人真人真事！
回答于 2019-09-11 08:43:50
不懂英语进错厕所，让一群老外站到厕所门口吃惊嘲笑，我随即来了一句：三友他啦
回答于 2019-09-11 08:43:50
在美国，尤其加州看到“Xing” 觉得“哇 好酷居然用中文的’行‘来表示可以过这个路呢！！中文影响力好大的呢”就是这个！！！
若干年后，跟朋友说起这个，他们跟看怪物一样看着我说：”It is Crossing!! X=Cross!!”我真是一个完整的智障，亏我还自豪那么多年。
回答于 2019-09-11 08:43:50
去巴厘岛的时候，在情人崖景区，被猴子抓走了拖鞋。然后打赤脚到景区口买拖鞋。
回答于 2019-09-11 08:43:50
2019年去缅甸，打赤脚竟被地面热度烫了个水泡
回答于 2019-09-11 08:43:50
在景点很累了，找不到地方休息，还得继续走，忍着泪痛着笑着找休息点，
回答于 2019-09-11 08:43:50
在泰国住酒店，费了九牛二虎之力才用散装英语开好房，之后用英语反复问我一句话，怎么也听不懂，让她用翻译软件给我看，当她转过台式电脑屏幕给我看时，上面写着：你需要bill吗？艹，最关键的一个词还是没有翻译过来！还是不懂，真的尴尬了，又现场连WiFi查手机，终于搞明白。
回答于 2019-09-11 08:43:50
第一次被老美带出去吃早餐。
我点菜也不会说，就指着图点了个套餐，图上有煎蛋，有熏肉，有烤饼，看上去还不错的样子。
服务生问：How do you want your eggs （你蛋要怎么做？）
大概是问我要煎、要煮还是要蒸吧？你这菜单上照片明明是煎蛋啊。还能怎么做？
我心想，这还用问，就说：Just fried（就煎就行了）
服务生也挠头，想了想，往单子上刷刷写了几个字。
过了一会儿我的蛋拿上来了。我的天，除了外面薄薄一层凝固了的膜，几乎就是生的。
外面那层膜超级薄，叉子一碰就破了，里面的生鸡蛋流了一盘子。真不知道厨师是怎么把蛋从锅里挪到盘子里的！
如果是现在，我可以让厨房拿回去重做。当时我刚到国外人生地不熟，什么都不懂又死要面子不懂装懂，我心想：大概这就是美国鸡蛋的正宗做法吧。
可这让人怎么吃呢？用叉子捞？完全不符合流体力学啊。可总不能趴在盘子上舔吧？那太不fashion了。我告诉自己要镇静！镇静！我要hold住，要fashion。于是优雅地捞一下盘子，优雅地舔一下叉子，再优雅地捞一下盘子，再优雅地舔一下叉子……
我朋友看我的吃法，很奇怪地问，你喜欢吃那么生的蛋啊？
我说：嗯，不习惯，中国人煎蛋都是煎熟透的。
他说，那你为什么说Just fried？我还以为你的意思是 \"稍微一煎就好\"。
上一篇：为什么觉得金毛那么乖？
下一篇：返回列表
相关链接 |
||
| 网友回复（共有 0 条回复） |