您现在的位置: 首页 > 网站导航收录 > 百科知识百科知识
请问书友们你阅读过的名著中外国书籍多还是中国名著多？
名著,中国,外国请问书友们你阅读过的名著中外国书籍多还是中国名著多？
发布时间：2016-12-08加入收藏来源：互联网点击：
回答于 2019-09-11 08:43:50
世界名著里面好像是外国书籍多，但是我喜欢读中国书，不知道是对外国的社会情况不了解，还是因为翻译的过程中失了真，我总是不喜欢读外国书。
对他们的行文方式啊，故事背景总是感觉有点陌生。Get不到他们的美。
那些推荐学生阅读的世界文学名著，我都不喜欢读，基本上。我很少读外国书，我都读中国书。
回答于 2019-09-11 08:43:50
一半一半
回答于 2019-09-11 08:43:50
具体没有比过吧！现在看书看得比较杂，看到哪个网站的书开始做活动就买一箱回来，然后慢慢地看。
至于更爱哪种书呢？我觉得看书也和吃饭一个道理，不能只看一个类型的书，各门类各国的书都要看一些，这对自己的总体知识面有很大的提升，而且更重要的是这些知识会在你的头脑中进行碰撞并得到印证。
总之，愚认为，看书不仅是一件长久的投资，更是对自己生活的丰富。
回答于 2019-09-11 08:43:50
我们国家自己的传统文化就够学习一生了[呲牙][呲牙]
回答于 2019-09-11 08:43:50
就我个人而言，是外国名著看的比较多。
就文学名著而言，中国的四书五经、四大名著、聊斋志异以及鲁迅、冰心、老舍、沈从文等名家名作我都略微翻过。怎么说呢，文言版的要对照字典看，除三国、水浒、聊斋外都令人提不起劲，如果看简体版的又失去了那种古文味道；而近代作品更是趣味甚少，只有《家春秋》和《围城》令我印象深刻。
而外国文学名著我大多都看过，阅读得也仔细得多，甚至有不少书我看过三五遍: 大仲马的《基督山伯爵》、米切尔的《飘》、雨果的《悲惨世界》《巴黎圣母院》、小仲马的《茶花女》、简奥斯丁的《傲慢与偏见》《理智与情感》《爱玛》、莎士比亚悲喜剧、杰克伦敦的《野性的呼唤》《热爱生命》、托尔斯泰的《复活》《安娜卡列妮娜》《战争与和平》、司汤达的《红与黑》、狄更斯的《雾都孤儿》《双城记》、卜伽丘《十日谈》还有莫泊桑短篇小说、契科夫短篇小说、欧亨利短篇小说……这些书都令我如痴如醉，我特别喜欢历史和文学，而这些外国名著中的故事、人物以及历史时代背景都让我着迷，从这些书中我了解到欧美国家的社会变迁、阶级斗争、经济情况、生活习惯，甚至各阶层的行为和意识都可以从书中看到，而且故事性也很强。记得小时候的我起初只是按照老师的要求看几本外国名著写读后感，可是在看完《基督山伯爵》《飘》《巴黎圣母院》之后，我就被吸引了，变成主动看书了。所以我感觉外国名著的可读性要强一些。
回答于 2019-09-11 08:43:50
嗯，我个人更喜欢中国的古典文学，但是水平有限，所以很多时候看的都是解读版。
回答于 2019-09-11 08:43:50
外国的多，尤其是诺贝尔文学奖作品。
回答于 2019-09-11 08:43:50
中外差不多
上一篇：卸妆水那个品牌好？
下一篇：返回列表
相关链接 |
||
| 网友回复（共有 0 条回复） |