您现在的位置: 首页 > 网站导航收录 > 百科知识百科知识
明明是站着，为什么要叫“坐电梯”？明明是馍夹着肉，为什么要叫“肉夹馍”？
电梯,肉夹馍,意思明明是站着，为什么要叫“坐电梯”？明明是馍夹着肉，为什么要叫“肉夹馍”？
发布时间：2019-02-08加入收藏来源：互联网点击：
这就是口语的随意性，从文体学角度来解释，这就是casual style；日常生活中，人们相互之间的交流常常是“无法无天”(不遵守语法规范)的。比如说，跳广场舞的，一律都是“大妈”，无论她们是否到了大妈的岁数。
“老头”，字面上的意思指的是“年纪大了的男性”或者“父亲”，不过有的地方妇女称自己的丈夫或者别人的丈夫也是“老头”。
最典型的例子是“救火”；如果严谨的表达应该是“灭火”或者是“消防”；如果有火灾，你救的不是“火”，你救的是人，是财产。
还有，究竟是“吃茶”“吃酒”还是“喝酒”“喝茶”呢？“中医”是中国的医生吗？是中国的医学吗？正式的表达方法应该是“中国传统医学”。
“肉夹馍”，这是商家的噱头；重点在于“肉”，也就是说它的“卖点”是“肉”，而不是“馍”；“松鼠桂鱼”，松鼠在哪里？
汉语的特点就是书面语与口语严重脱节，书面语可以咬文嚼字，口语就不必那么拘泥了——懂了就行。
回答于 2019-09-11 08:43:50
我不认为是你说的那样。
1、你说的“坐电梯”，我们叫乘电梯。
2、你说的“肉夹馍”，我们认为是肉夹在馍里。
思想的不同，理解的思路和方法就不同。所以，不能拿着你理解的角度，以偏盖面，就认为别人也是和你理解的一样。
中国的语言和文字博大精深，各地的说法不同，也就不难理解了。
回答于 2019-09-11 08:43:50
人们通常习惯称“乘”代步工具为“坐”代步工具，如坐汽车、坐火车和坐飞机。电梯是代步上楼的工具，“坐电梯”由此引伸而来。故“坐”者，“乘”也。如果说“站电梯”，反而会感到别扭，不习惯。
“肉夾馍”是古汉语表达，原意是“肉夾于馍”，省略介词“于”，就成了“肉夾馍”。
回答于 2019-09-11 08:43:50
准确的说应该是乘电梯，肉夹在馍中间。
回答于 2019-09-11 08:43:50
恭喜你，我来回答这个问题:
明明是站着，为什么要叫“坐电梯”？明明是馍夹着肉，为什么要叫“肉夹馍”？
没有那么多明明，没有那么多为什么。
因为……，所以，所以就是，明明是站着，要叫“坐电梯”。
明明是馍夹着肉，要叫“肉夹馍”。
人啊，“较真”起来，还真让人无语=_=无语啊！！
个人看法，勿喷，谢谢！！
回答于 2019-09-11 08:43:50
座电梯也吧，肉夹馍也吧，这就是中国语言和文学的精辟，只要是中国人一听就懂，何必要问为什么。
中国的文化和语言高深莫测，它的意义也非常丰富，想象力也极为幽默，如果你硬要往一边想，那你就是多此一举了，只要你懂了，就是最好的结果。
回答于 2019-09-11 08:43:50
宾语前置，肉夹于馍。
回答于 2019-09-11 08:43:50
一种话语成为了习惯，得到大家的认可，不正确的会成为正确，被大家接受。
坐电梯，只是坐与站的区别。肉夹馍只是里层外层的倒置，不算严重的错误。
还有许多违反常理，意思荒谬，逻辑混乱的语句。例如；打扫卫生，打扫的是垃圾，目的才是卫生。又例如；房子着火了，有人满村大喊，去救火！大家到实场做的不是救火，而是灭火。这些多长期得到大家的认可接受。
所以，有人说，谬论被重复一千遍，有可能变成真理。
上一篇：是不是有人像我一样爱买一模一样的衣服，我同事都笑我？
下一篇：返回列表
相关链接 |
||
| 网友回复（共有 0 条回复） |