您现在的位置: 首页 > 网站导航收录 > 百科知识百科知识
“运气不错”里为什么用“不错”而不用“对”呢？
运气,意思,运气好“运气不错”里为什么用“不错”而不用“对”呢？
发布时间：2016-12-08加入收藏来源：互联网点击：
回答于 2019-09-11 08:43:50
不错。不是运气的专属用词。
说不错，而不说对。
仔细体会一下。
是表现出说话人一种评判，判断的语气。类似于可以，还行，算是对了的意思。并没有极大的肯定。
看这两句话的意境：
你说的不错，你说的太对了。
你运气不错，你运气太好了。
回答于 2019-09-11 08:43:50
因为“运气不错”原本的意思就是只一个人运气比一般值好一些。而如果真的中头彩了那别人会说，你运气真好啊，你运气太好了。中国人喜欢“中庸之道”，运气对，对于一般程度的夸奖来说显得太过绝对，说得过于果断，而运气不错是一个相对温婉的赞扬，被赞扬的人也更乐于接受。
回答于 2019-09-11 08:43:50
可以这么理解吗？因为这人的运气一直好，每当有好事来自己都说下运气不错
回答于 2019-09-11 08:43:50
没错才可以说对，一般说对后面跟着没错，或者也有先说没错后面跟着对，意思相近相似的词前后一起出现，表示非常赞同，但又不会出现重复性的啰嗦，不错一般也可以说很好，先说很好然后后面跟着不错，或者先说不错，然后后面跟着很好，但不错这个词比很好更加丰富更加有趣，很好这个词就显得一般了，对和没错这两个词也是这样的情况，没错这个词显得比较深刻，对这个词就显得特别简单苍白，中文汉语比较有特点，有时候一个字显得格外清晰明了，有时候有显得非常简单了，这时候就需要把一个字的换成两个字的词来表达，有时候会得到意想不到的效果。
回答于 2019-09-11 08:43:50
运气不错，为什么用不错，而不用对。
这里用的是双重否定来代表了肯定，“不”“错”是两个否定，正好是肯定，对应一个“对”。在语句美观和艺术上面是比“对”更佳。
还有一方面，用“不错”。给人一种谦卑的心里。这一点也符合我们的优良传统。
回答于 2019-09-11 08:43:50
说你长的不错，是好看！说你长的对，是像人，不像猪！明白了吧！？
回答于 2019-09-11 08:43:50
因为运气无所谓对与错，主要取决于当事人与当事人对当前事情的态度
回答于 2019-09-11 08:43:50
这里我们可以从这个词性方面去判断一下，这个不错在此处是种形容的意味，解释为坏、差。而对这个字应该是一种主判断的词。而运气这个名词我们后面不应该接的是一个判断词，我们日常是不会这么用的，例如‘运气错，运气对’，我们在生活中是不会听见或看见的。希望对你有所帮助
下一篇：返回列表
相关链接 |
||
| 网友回复（共有 0 条回复） |