您现在的位置: 首页 > 网站导航收录 > 百科知识百科知识
你认为翻拍经典电视剧最失败的是哪部作品？
红楼梦,的是,经典你认为翻拍经典电视剧最失败的是哪部作品？
发布时间：2016-12-08加入收藏来源：互联网点击：
回答于 2019-09-11 08:43:50
最失败的是《寻秦记》，没有之一！
旧版
新版
古天乐和宣萱的《寻秦记》堪称经典，也是穿越剧的鼻祖。两人荧屏情侣多年，毫无违和感，也因为这样，网友认为没有人会去挑战这部作品，没想到吴奇隆不认输，让陈翔出演项少龙，好好地穿越剧变成了“星球大战”，网友表示接受不了。
看看项少龙盔甲的造型对比(谁更有型？)
再来看看乌廷芳对比(谁看着更有气质)
赵盘的对比(哪一个秦始皇气场更大)
旧版《寻秦记》里的女性角色都美出新高度。港姐郭羡妮、古仔CP宣萱、冻龄女神滕丽名，混血美女雪儿，几大TVB花旦坐镇，各自演出不同种类的美女形象。
其他的配角也都很有特色。
新版各种网红脸，我都没分清楚谁是谁……
(此处省略图片)
好吧，翻拍就翻拍，只要这部电视剧拍的好就行了，当时在拍摄的时候很多人吐槽这部电视剧肯定又要毁经典了，果不其然，陈翔版《寻秦记》让很多人弃剧，辣眼睛！
旧版没有特效，武打戏也更好看。
据说新版《寻秦记》投资达到了两个亿，但是这个特效是怎么回事？看上去有木有五毛钱特效感觉！
和之前古仔版相比，这部剧被网友评价为像网络游戏，造型和剧情也是一塌糊涂。青年演员的演技也生硬和青涩。
旧版 豆瓣：8.4分
新版 豆瓣：2.3分
对比一看，无力吐槽……
播出后收视低迷，反倒让不少网友选择回顾之前的版本。旧版太毁经典，期待电影版吧！
回答于 2019-09-11 08:43:50
第一个就是翻拍的红楼梦。看到杨幂等人演绎的红楼梦跟陈晓旭他们演绎得差距不是一般的大，陈晓旭演绎的红楼梦，是多么的经典，我看了最少三遍了，但是，还是觉得不过瘾，看了杨幂那帮人演绎的红楼梦，觉得味同嚼蜡。看来，很多的经典是不能重拍的，而且不要以为重拍就可以超越经典。这能说明经典就是经典。
第二个就是笑傲江湖的翻拍。以前看到吕颂贤版本的笑傲江湖，真的是可以笑傲在江湖之上，看到李亚鹏演绎的笑傲江湖，那真的是小葱拌豆腐——一清二白，李亚鹏将主角演绎得清汤挂面一样，索然无味。我从此以后，再也没有看笑傲江湖的电视剧版本。觉得这个笑傲江湖还是不要笑傲了，毁经典啊！
第三个是《神雕侠侣》版本的翻拍，我一直觉得《神雕侠侣》就是香港的李若彤和古天乐版本，最为优秀。刘亦菲版本的还是凑合着看，很多人喜欢刘亦菲的神仙姐姐模样，但是，我觉得她没有演绎出小龙女的神髓，李若彤可以。这个就是差距， 很多人认为
第四个就是《寻秦记》。陈翔的翻版。那个叫什么真没古天乐拍的好看。也不是说陈翔长得不好看嘛，就是觉得没那么感觉。我想说，经典是可以翻拍的。当然，这个现象只能够说明的是，现在的编剧们才思枯竭，没有什么可以拍的了。只好拿着投资人的钱，去翻拍经典，但是，经典之所以是经典，那就是在于不可翻拍性，翻拍也要领会到作品的精髓。不然翻拍出来的作品也就不是那么满意了。
回答于 2019-09-11 08:43:50
翻拍的经典电视剧中我觉得新版的《红楼梦》最失败。因为不管是演员的造型和制作上都无法与87版《红楼梦》相比。
87版红楼梦光是选角儿都用了很长时间，又组织演员学习，学习红楼知识，培训了很长时间。拍摄也用了几年，其中的演员都是十几岁的，年龄和长相比较符合原著。而翻拍《红楼梦》演员的造型让人难以接受，完全颠覆了经典，我认为是失败的。
对于新版 《红楼梦》，褒贬不一，应该大多观众都认为这部新拍的剧不是很成功。
回答于 2019-09-11 08:43:50
亮剑
台词，表情，拍摄角度啊，几乎都抄
回答于 2019-09-11 08:43:50
神雕侠侣
这部武侠电视剧里，由陈妍希扮演小龙女一角。看过电视剧的人应该都知道，剧里主人公肉嘟嘟的脸完全驾驭不了这个角色。更让人无奈的是小龙女的性格设定，完全看不出来是一个清冷女子，反而被吐槽是来搞笑的。
回答于 2019-09-11 08:43:50
我认为翻拍的最失败的电视剧就是新版红楼梦。新版红楼梦人物表情僵化，演员好像就是照着剧本来读一样。没有任何表演出现这种情况一是导演没有把红楼梦理解清楚不知道怎么去导演红楼梦。第二个就是演员的文化功底不够深厚，没有把红楼梦的人物性格特点揣摩清楚。当时我看新版红楼梦的时候虽然他的服饰建筑比较豪华但是人物没有丝毫灵魂可言。
下一篇：返回列表
相关链接 |
||
| 网友回复（共有 0 条回复） |