您现在的位置: 首页 > 网站导航收录 > 百科知识百科知识
美剧刷多了会不会对英语水平有提高？
美剧,英语,字幕美剧刷多了会不会对英语水平有提高？
发布时间：2016-12-08加入收藏来源：互联网点击：
然后第二，三遍的时候开始看带双语字幕，遇到不认识的生词，就停下来查一查，然后记录。这样虽然比较费时，但是相比死气沉沉地不停地听抄听写，已经要生动很多。经过一段时间的积累，已经记了满满一本的生词和句型。
这个时候，再去看第四遍和第五遍，完全脱离拐杖，不带中英字幕。经过前面的积累，这时候再看情节已经轻松很多，并且能够深入理解每个人物在说这句对白时候的动机和理由，对语言本身的理解也更深入了一步。
于此同时，进行一下跟读。比如，听到一个人物的口语很好听，发音标准优雅，就刻意地进行一下模仿，体会一下她的语音、语调、重音、节奏。这样在训练了听力的前提下，口语水平也会有大幅度地提升。要知道美剧当中的对白和旁白是最好的口语学习范本。
在看美剧学习语言的时候要注意些什么？
首先，注意发音。对于任何一门语言，语音是基础，它不仅包括单词的发音，还包括真实交际中词汇、习语的连读、失爆、弱化、浊化、重音、缩读等一系列的音变形式。至于语调节奏，则是地道流利表达英语的润滑剂，没有接触过地道的外国人，没有和他们有过面对面的交谈，是很难感受到语调节奏在表达思想中的巨大作用和强大震撼力的。因此要仔细地体会美剧之中，人物的发音和表达之中的语言习惯。
其次，了解文化。语言是文化的载体，用词和句式使用是否准确直接体现了对异国文化了解的程度。可以说，发音好其实只是与美国人的语言形似，如果能够掌握美国人的思维习惯和文化，用美国文化去思维，则可达到神似的效果。这就是一种立体的学习方式，美剧则是这种学习方法最好的媒介。
1.准备好笔和纸，将笔放在鼠标旁边，将便笺放在屏幕和座椅之间，作好随时停顿和记录的预备动作。
2.只记录能引发自己内心感触和共鸣的语句和一些符合自身个性特色的句型及语法。
3.记录的时候最好不要分析思考和尝试记忆，待整个影片观看完毕之后，将统一回顾和整理。
4.一部章节或一部电影里面的典型句子和精彩对白记录完毕之后，一定要趁热打铁，想办法用上。（如通过写博客或者到英语角去操练。如果有参加培训班的话，一定不要放过任何能锻炼自己演讲口才的机会。）
5.再告诉大家一个绝活：如果你发现了那种让自己百看不厌的经典英文影片，不妨通过全能音频转换通软件将它的MP3提取出来，然后到网站上下载完整的英文字幕，再用LRC歌词编辑器将它做成同步显示歌词文本，放到自己的MP3或者电脑里，随时温习，处处操练。不知不觉这部影片的精髓尽入脑海，随时引用。从而达到通过影视学英语的最终目的。
回答于 2019-09-11 08:43:50
因为之前我英语很差，所以就抱着试试的态度学着看了一些美剧，英语水平也在渐渐提高。当然看美剧并不能盲目的去追，去看。其中有几点是需要注意的：
看美剧是解决了什么问题？
看美剧是解决了：听力和口语！而解决不了写作的问题，除非你能接受反人类的默写！
看美剧的误区
看美剧有非常多的误区，其中有几个比较大的，大家经常犯得错误：
看一遍是误区
看一遍那是刷剧，不是学英语！
遇到生词不查
有问题不解决？那是学习英语吗？
想要速成
想要在3个月无字幕看电影或者美剧，明确告诉你，想都别想，不可能的。除非你的基础好的不得了的情况下！
选剧错误
你用《权力的游戏》《行尸走肉》去学英语，能学好，才是怪事。你基础不好，直接学《纸牌屋》，那你早晚会放弃！
科学的学习方法
1：视频+字幕 把每句字幕的生词和意思搞清楚，了解剧情；
2：视频+英文字幕 看英文字幕能明白它的意思；
3：视频+无字幕 不用看字幕，就能明白它的意思；
4：视频转化音频，重复以上步骤。平时的时候，将视频转化成音频，放在手机里面，上下班可以多听。如果有听不懂的，就重复以上的某个步骤就好了。
美剧推荐
如果基础不好，可以看《好运查理》《老友记》，这是初级水平；《摩登家庭》《绝望主妇》中等水平；《纸牌屋》高等 所以不管你英语达到几级对你都有好处重要的是你要肯学。
回答于 2019-09-11 08:43:50
有
回答于 2019-09-11 08:43:50
作为一个雅思总分7.5分，专八良好的英语老师，想要跟大家说说怎么用美剧提升英语。想要利用美剧提升英语水平是一个很好的想法，但是必须有恰当的方法。
首先是剧集的选择。我们要根据自己的水平选择合适的剧集，比较生活化，口语表达比较适合我们学习的。我推荐几部美剧：《老友记》、《绝望主妇》、《摩登家庭》、《白宫风云》。这几部难度依次增大。并不是所有美剧都适合学英语，比如《生活大爆炸》，不仅语速特别快，而且有很多的科技类名词，是很难掌握的。在选择剧集上要遵循N+1的原则，也就是选择比自己目前水平高一些的剧集。
有了合适的剧集，我们就要开始观赏了。建议购买或者下载无字幕版的剧集。在大学时我购买了无字幕的《老友记》，一集一集死磕，可能一集会看到3-4遍，不懂的地方翻出剧本来看。这样的结果是，当我看完十季《老友记》后，听力提升非常明显，口语也有一定的提升。
那么如果希望通过美剧大幅度提升英语口语应该怎么做呢？方法是模仿跟读。在播放美剧的时候，跟读你所听到的所有台词。这里有一个极其好用的软件aboboo，可以在任意位置重播，反复播等，有兴趣请搜索该软件使用方法。曾经有个人把《极速24小时》这部美剧的台词都跟读到滚瓜烂熟，去考雅思，考官还以为他是ABC（American Born Chinese，也就是我们常说的香蕉人）！
下一篇：返回列表
相关链接 |
||
| 网友回复（共有 0 条回复） |