您现在的位置: 首页 > 网站导航收录 > 百科知识百科知识
英语口语老师说我的发音一听就是中国人的,怎样的发音才能有洋腔洋调?
英语,发音,语调英语口语老师说我的发音一听就是中国人的,怎样的发音才能有洋腔洋调?
发布时间:2016-12-08加入收藏来源:互联网点击:
回答于 2019-09-11 08:43:50
主要问题就是我们中国人总是习惯性地按照汉语拼音去读英语。
比如说,you,几乎所有的中国人都会按照汉语拼音读成“又”,实际上英语的发音和汉语拼音完全不一样。如果你读成“又”,外国人马上就能听出不对劲。
看看外国人怎么发you这个音,发辅音的时候嘴张得比较大,过渡到元音的时候不仅双唇向前凸出,而且嘴变得很小。更重要的是,听起来根本不像“又”,而是像“玉”。
大多数中国人都是按照汉语拼音去读英语,比如in读成“因”,yes读成“夜丝”,其实都读错了。
又比如“thank”,很多人都读成“桑克”,你听听美国人的发音,很像“荡克”。
one不要读成“万”,而是“袜那”,“那”要读得很轻,几乎听不出来。
man不要读成“曼”,而是像“面那”。
in the像东北话“嗯那”。
/ai/后面的i有清辅音倾向,所以my听起来像“骂”,I听起来像“啊”。
/æ/不要读成汉语拼音的ai,先用ia代替,比如map,读成miap,其实这也能更好地区分/ai/和/æ/
z不要读成汉语拼音的z,而是像汉语拼音的r(但要直舌)
还要会连读,上一个词的尾音和下一个词的首音必须连在一起读。比如one of,读成“挖呢f”。
还有就是英语的发音位置和汉语拼音不一样:
英语r不是卷舌音(发音位置类似汉语拼音h的位置)
英语d、t、n才是卷舌音(用舌尖的背面接触上颚)
英语v和f不要用上齿咬下唇,而是用下唇包上齿
暂时说这些,以后想起来再补充。
回答于 2019-09-11 08:43:50
按照音标,跟着录音和视频多读多练,在生活中创造语言环境,大胆尝试口语化,每天不间断的口语练习是必不可少的,希望能帮到你[耶]
回答于 2019-09-11 08:43:50
就是模仿!模仿!模仿!模仿前要仔细听,母语英语者的发音、轻重、停顿、节奏、连读、弱读、语气等,会听之后,尽力模仿,听多了,模仿多了,慢慢自己感受到其中的规律和语感,然后就会比较像了!加油!
回答于 2019-09-11 08:43:50
小孩子就好办,每天听,跟读,可以练出外国人的腔调,成年人不容易
回答于 2019-09-11 08:43:50
真听,真说,真感受
回答于 2019-09-11 08:43:50
带中国口音,一是语言环境受限,二是模仿能力欠佳,三是不用太在乎,让别人听得懂是最主要的。
回答于 2019-09-11 08:43:50
要练就地道发音,主要有以下三个方面。
1.语音语调。因为我们汉语的语音语调比较平缓,所以我们读英语的时候也会采用一种平缓的语调读,但其实真正地道的英语是需要用反差比较大的语调读的。
2.韵律感。在第一点中已经提到,汉语比较平实,少有跌宕起伏,而英语只需要你有一种韵律感,通俗的比喻就是像波浪一样,或者是像心电图那样有规律的韵律,而不是像一条平直的直线。
3.重读(强调)。汉语在表达一些情感的时候,会有个别词语被重读,而英语在不表达一些强烈情感的时候,个别单词也需要被重读,一般是穿的有效信息的词语,如动词、名词、形容词等
回答于 2019-09-11 08:43:50
就是模仿!模仿!模仿!模仿前要仔细听,母语英语者的发音、轻重、停顿、节奏、连读、弱读、语气等,会听之后,尽力模仿,听多了,模仿多了,慢慢自己感受到其中的规律和语感,然后就会比较像了!加油!
上一篇:森诺家居的全屋定制怎么样?
下一篇:返回列表
相关链接 |
||
网友回复(共有 0 条回复) |