您现在的位置: 首页 > 网站导航收录 > 百科知识百科知识
湛江的白话和广州的粤语有什么区别吗？
白话,广州话,粤语湛江的白话和广州的粤语有什么区别吗？
发布时间：2020-12-06加入收藏来源：互联网点击：
否定系词。表示“没有”的概念时，广州话大多用“唔”，湛江话一律用“冇”、“冇有”。 [1]
副词否定副词方面，广州白话常用“咪”（别、不要），“咪自”（慢性，先不要）、“唔”（不）、“唔使”（不用、不必）、“唔好”、以及“未”（没有）。湛江白话中没有“咪”、“咪自”，“唔”字少用，凡用这些字的湛江白话均用“冇”或“未”。时间副词方面，广州话常用“正话”、“呢排”、“先排”、“不溜”，而湛江白话则分别用“阵”（近来）、“前段”、“从来”。程度副词。广州白话常用“零舍”、“得滞”、“至”等，湛江白话对应使用“特别”、“太”、“最”。范围副词方面，广州话常用“埋”，湛江白话则用“都”、“再”等。 [1]
介词广州话常用介词有“响”、“同埋”，湛江话常用“在”、“跟”。
此外，在形容词、数量词、连词、语气助词等方面，两地语言还有一些区别，这里不作——展述。
句法特点
湛江白话与广州话在造句方法上是一致的，基本无差异。但湛江白话较之广州话使用语气助词相对少些，同时因湛江白话与广州话习惯使用的一些语气助词、连词、介词、副词、否定名词等不同，所以在话语说法上有些差异。如广州话说：“敢做系唔岩架”，湛江话则说“敢做冇岩架（噶）”。广州话说：“巨黎左？唔系卦？”，湛江话则说“巨来咩？冇系啪（变调为35）？”。 [1]
回答于 2019-09-11 08:43:50
Hello！大家好，我我是一个土生土长的广东人，对本地的资讯、新闻、人文事物有着深刻的了解，对广东的大小事都非常的熟悉，针对笔友提出的这个问题，就让我这个广东本地人为大家解答疑惑吧：
显然，粤西，湛江茂名所谓的“白话文”是三种白话文使用者，其他六种都是广东和广西人。他们都是历史上南越的后裔。
因此，湛江方言和广州粤方言没有根本的区别。每个人都可以用当地方言交流，但是发音的开头和结尾只有细微的差别。
事实上，湛江口语是口语的一种。人们只是认为他们的一些表达方式和一些单词的发音和结尾与广州没有太大的不同，
粤在广东珠江三角洲地区，粤西，广西中南部和东南部地区，海南西部地区等说。细分可分为广府、勾楼、琼讯、四艺、高阳、吴化话、钦廉话、儋州和桂南平话。仅在粤西湛江、茂名和阳江中，他们的口语本身就不一样。它们至少可以分为高阳、吴化话和钦廉话。
回答于 2019-09-11 08:43:50
造句:广州 你无好咁啦 你食左饭没？ 你做麦【ma】嘢？ diao你老母 湛江 你冇咁啦 你食饭没 ？ 你做乜[mie]嘢？ diao你mahai差别并不大，只是音标不同，湛江这边懒音更多，广州发音清晰，两地相互交流应该问题不大
回答于 2019-09-11 08:43:50
区别当然很大的。
我有个同学，是粤西的，到广州读书，他普通话不会说，广州话也说不准，而且也是不全部的广州话普通话都能够听得懂……好艰难才熬过了4年本科。
据说这部分人群不在少数。
回答于 2019-09-11 08:43:50
基本的语音语调是相同的，能听得懂，当然懒音乡音比较重。湛江白话有三种，一种是湛江市区白话，比较偏向广州粤语；一种是湛江本地白话，偏向雷州话；还有一种是广西那边的白话。
回答于 2019-09-11 08:43:50
广东人说的粤语，俗称白话。为什么会有白话的俗称呢？白话先有，还是粤语先有呢？当然是白话先有。白话是从哪里起源的？你知道？白话是从客家话起源，客家话又分为很多支，是有差别的。所以，白话是起源于广西苍梧地区的。也就是说白话可以让属于客家系的人都能听得懂话，也叫客家官话。你不懂就别误导后辈，乱发表……会教坏人的。别以为粤语就是广东人发明的……在她之前有个白话，至少现在梧州一苍梧是广西的。所以，粵语是广东人给自己邀功的！至少她是属于客家系的。
白话是粤语的祖宗，粤语是广东夹硬改白话的叫法，白话不等于粤语，粤语只能算是白话的孙子，白话流传了两千多年，粤语的叫法只有三四十年。白话佬是汉人，客家人也是汉人，为什么当年讲白话的要和讲壮话的去对抗讲新民话的客家人，为什么讲壮称呼讲新民话的为麻，却和白话佬关系很好。可惜，本来真正秦、汉、唐朝国语是河南洛话即现在的潮州话。这个智慧的语音语法就这样没在全国占主导了！潮州话八音是全世界最复什的语法。当你学懂了会使你增加了无穷的智慧。因潮州谚语是自然的哲学和科学。隐含着无穷的智商……
上一篇：如何看待成杰思删博跑路事件？
下一篇：返回列表
相关链接 |
||
| 网友回复（共有 0 条回复） |