您现在的位置: 首页 > 网站导航收录 > 百科知识百科知识
英语学术写作中词汇有哪些表达禁忌?
词汇,你的,学术英语学术写作中词汇有哪些表达禁忌?
发布时间:2020-12-06加入收藏来源:互联网点击:
英语学术写作中词汇有哪些表达禁忌?
回答于 2019-09-11 08:43:50
回答于 2019-09-11 08:43:50
不管是中文还是英文,学术写作都是一个非常严谨的事情。英语学术写作中要注意词汇表达的正确性。
第一:首先要注意文章当中表述自己观点的时候不要用到I,你可以写the author什么的。
第二:因为是学术论文,所以要避免一些口语表达词汇。如a lot, yeah, wonder之类的吧。因此学术论文写作可以参考雅思作文用词。
第三:要注意专业术语的正确性。不要为了避免查重率,而对一个专业术语做自我的解释,这样容易给文章内容造成误解。
第四:要注意语序的正确使用。在我们中文表达上,我们都是喜欢先说原因后说结果。而在英文中,通常是某一结果是由某原因导致。所以要注意这种逻辑上的表达顺序。
回答于 2019-09-11 08:43:50
1、要有鲜明的主题思想和内容。
2、要有完整的组织结构。比如:有时间顺序,有空间距离,符合逻辑,按重要性排列,有比较和对比,有分类和阐述。
3、要使用正确的语态。
4、词语的选择和使用要恰当。
5、句子要符合常识和具有多样性。
6、拼写、标点和大小写都要正确
回答于 2019-09-11 08:43:50
你好,很高兴能够回答你的问题!我是一名雅思老师,希望能够根据个人的经验为你提供一些帮助!
英文学术写作中有很多和中文写作的差异,你的分数取决于词汇,语法,句型,观点,论证和整体的行文逻辑等等。今天我们来谈谈初学者常犯的错误,这些错误只要知道了是完全可以避免的,是没有技术含量且简单粗暴的提分技巧,快点学起来吧!
一、避免使用非正式词汇:(Too informal)
1)第一个简单的规则,如果你查英英词典的话,一些词汇会被标注为informal,那么不要使用这些词汇在英语写作中。
例如:stuff这个词,词典中明显注释为informal,那么就不要在写作中用。同理,有的词汇被注释为formal,那么也是不适合在日常口语中用的,比如,therefore。
2)避免使用口语化词汇:不是我们所有见到的英语词汇都可以使用到写作中,如一些网站,博客,甚至新闻媒体,这些写作受众不同,作者水平不同,一些新闻报道也会为了博取眼球用一些口语化词汇,这些都不适合写到作文中。
3) 避免使用非正式句首词
我记得我上大学预科里老师讲写作就讲过一些词不能放在学术写作的句首用,但是这些用法在我们日常中是很普遍的,所以很多学生就会误以为这样写是对的。例如:
二、避免使用太过简单的词汇(Too unsophisticated)
使用太多的简单词会让你的写作看起来像一个小学生作文,可以使用,但是不要过度使用。平时要注意积累同意替换,尽量用正式且精练的单词去替代一些简单的动词词组和词汇。不要理解错了,简单词汇可以使用,完全OK,有些上下文,你用复杂词汇并不一定就会给你提分,比如: “Chart 4 shows that…” or “Graph B gives an overview of…” 这是完全可以在学术写作中使用的,但要谨记一点: 学术写作要用词准确、简练, 并且要使用不同的词汇(aim to be concise and use varied language)。下图举了一些例子:三、避免使用太模糊的词汇 (Too vague)
这可能和中西思维差异有关系,中国人写作都喜欢一种朦胧美,点到为止,其中含义自己去领会。中国人说话也是喜欢留有余地,喜欢高唱赞歌,说一些空洞的、浮夸的、没有具体内容的废话。我们听多了,看多了,耳濡目染也就认为这种方法是对的。也无谓对错,这就是文化差异。英文写作中用词要具体、准确,避免别人产生误解、歧义。四、避免使用太夸张的词汇(Too exaggerated)
学术写作一般都是朴实无华的。一些表示频率的副词(如always and never), 最高级(best), 还有强调词(very)经常被认为太夸张了,而且夸张就会导致不精确,失去事物本来的面目。不是不能使用,要谨慎使用。
五、避免使用太过主观的词汇 (Too subjective)
有一些英文词汇会暴露你的偏见。例如:如果你写, something will obviously happen, 你在暗示这个事情必然会发生,而非陈述事实。在一些辩论文及一些特定题材的论文中,你可以阐述自己的观点。在大多数情况,要谨慎使用个人观点强烈的词汇,试着用事实说话,用非偏见的词汇来强调你的观点。六、避免使用非必要的词汇 (Generally unnecessary)
你应该努力使自己的写作尽可能精准,避免添加词汇带来额外的解读,即使你认为你添加的这些词汇会给你的写作带来更精准的感觉,这些往往都是跑题的开端。有一些同学可能会使用一些非必要的词汇来凑字数,这是不可取的。七、避免使用错误的表达(Generally incorrect)
有一些词汇经常被错误使用,即使是英语母语者。有的词汇是因为我们没听清楚导致的误解,比如说我们听到老外说would of,其实他说的是would have。八、其他的一些建议:
一般来说,尽量避免以下类型的词汇:行话:专业术语,读者理解困难的词汇;陈词滥调:nowadays,at the end of the day, 这些都是被过度使用的表达;日常的简称:photos, fridge, phone, info;俚语:cops,cool;性别歧视词汇:firemen, mankind;常用的缩写:a.s.a.p.; e.g.等等;
注:文中引用的图片、释义和例句部分来自词典和网络
希望这些建议能够对你有帮助。欢迎大家评论区留言互相探讨!
下一篇:返回列表
相关链接 |
||
网友回复(共有 0 条回复) |