您现在的位置: 首页 > 网站导航收录 > 百科知识百科知识
《山园小梅》"疏影横斜水清浅"，疏影，是梅花在水波上的倒影，还是是月光下朦胧的枝条？
梅花,暗香,黄昏《山园小梅》"疏影横斜水清浅"，疏影，是梅花在水波上的倒影，还是是月光下朦胧的枝条？
发布时间：2016-12-08加入收藏来源：互联网点击：
回答于 2019-09-11 08:43:50
若来月下朦胧意，何必水中清浅枝。
律诗有一个算不上禁忌的禁忌就是合掌，所谓合掌，通俗一点说就是出句（上句）和对句（下句）中不能用相近的事物、同类别的事物。
对句是“暗香浮动月黄昏”，这里面有一个“月”字，上联除非必要到骨子里，是不可能有月光因素存在的。如果解释为月光下的朦胧枝条，这不止是相近，而是完全相同。因此，这种可能不存在。
疏以疏为美，以瘦为美，因为疏，所以瘦，所以有清气。君不闻“淡如秋菊何妨瘦，清到梅花不畏寒”。
其实本句最妙之后便在于“清浅”二字，不仅有叠韵之美（对句是双声），因为这个清浅把梅花的清美完全勾勒了出来。
诗的题目是《山园小梅》，因此这个“水”不大可能是池塘之水，池塘水会很深，但不会浅。也不是亭榭之下的水，道理相同。因此，只能是溪水，当然理解为池塘边，水边也未为不可。
诗句描写的时间应当是夜间（不是黄昏，对句的黄昏不是指黄昏时分），如果是小溪借着月光来看，水中会有浅波，而水边可以看到石子，会形成闪闪粼粼波光，虽然不多，但极为清隽。
梅花的树枝映在水里，流光碎玉，轻漾水波，这便让水里的梅花有了动感，也有了生命，变得分外鲜活。并且这种鲜活是动态的！
这一联被历代批评家所激赏，最大的原因不是有画面感，而是有持续变化的画面感，它不是图片，而是一部视频。
对句也是如此，以味道和颜色（出句是形状和程度）相互交叉错落，形成一种通感，仿佛味道有了颜色，或者颜色有了味道。如果说出句是一部动态视频，那么对句就是触感你的感官之美。
这两句越品越妙。
回答于 2019-09-11 08:43:50
应该是梅花在水中的倒影！
回答于 2019-09-11 08:43:50
问题《山园小梅》\"疏影横斜水清浅\"，疏影，是梅花在水波上的倒影，还是是月光下朦胧的枝条？
山园小梅二首，是宋朝隐逸诗人林逋的咏梅佳作，疏影、暗香出自第一首：
众芳摇落独暄妍，占尽风情向小园。疏影横斜水清浅，暗香浮动月黄昏。
霜禽欲下先偷眼，粉蝶如知合断魂。幸有微吟可相狎，不须檀板共金樽。
其二
剪绡零碎点酥乾，向背稀稠画亦难。日薄从甘春至晚，霜深应怯夜来寒。
澄鲜祇共邻僧惜，冷落犹嫌俗客看。忆着江南旧行路，酒旗斜拂堕吟鞍。
一、疏影、暗香 与借代手法
1、疏影 部分代替整体
李白有诗云：孤帆远影碧空尽 。
孤帆在这里代表了船 。
杜牧： 楚腰纤细掌中轻。
杜牧诗中的楚腰代表了楚地的美女 。
同理，疏影是指花枝的姿态，用来代指梅花。
2、特征代替事物
白居易： 绿蚁新醅酒。
“绿蚁”原来是指酒面浮起的绿色泡沫，细小的如同蚂蚁，王维的诗里，“绿蚁”是一种很形象的比喻，这个词大部分诗中直接就是酒的代称。
例如李清照的《渔家傲·雪里已知春信至》
雪里已知春信至，寒梅点缀琼枝腻。香脸半开娇旖旎，当庭际，玉人浴出新妆洗。造化可能偏有意，故教明月玲珑地。共赏金尊沈【绿蚁】，莫辞醉，此花不与群花比。
同理，暗香是指梅花有暗暗的幽香这一特征。
借代的手法有很多种，上面介绍了2种，通过部分或者特征来指梅花。梅花的身影很漂亮，梅花的香气很迷人。
二、疏影、暗香 不合掌
疏影、暗香二句出自五代南唐江为的残句：
“竹影横斜水清浅，桂香浮动月黄昏。”
上是竹影，下联是桂香，写了两种植物。
林逋的诗只写梅花，如果把疏影和暗香完全看作借代梅花，上下联就合掌了。 上面说过，这里是指梅花的两个方面：
一个是指梅花的一部分，一个是指梅花有香气的特点。
如同绿蚁新醅酒一样，即是指具有这种沫的酒，也是特别写出了酒表面这种沫的形态。
疏影，是指梅花枝的姿态，如同说某一个人的”身影“，未必一定是地上或者水中的影子。
董仲舒说过\"诗无达诂\"，我们可以把疏影看作横斜的花枝，也可以看作花枝在水中的影子。反过来，从创作的角度看，作诗最好能够具有多重的意义，这样就扩大了读者想象的空间。
暗香，是指梅花传来的幽香。用姿态（疏影）对仗香气（暗香），这是非常工整的一幅对联。
三、两个词牌 暗香疏影
到了南宋，大词人姜夔去拜访范成大的时候，创作了两首咏梅词。
姜夔精通音律，是一个作词作曲全能的诗人。他分别创作了两个词牌，一个叫做《暗香》、一个叫做《疏影》，都是咏梅。
《暗香》
旧时月色，算几番照我，梅边吹笛。唤起玉人，不管清寒与攀摘。何逊而今渐老，都忘却春风词笔。但怪得竹外疏花，香冷入瑶席。
江国，正寂寂。叹寄与路遥，夜雪初积。翠尊易泣，红萼无言耿相忆。长记曾携手处，千树压西湖寒碧。又片片、吹尽也，几时见得。
《疏影》
苔枝缀玉，有翠禽小小，枝上同宿。客里相逢，篱角黄昏，无言自倚修竹。昭君不惯胡沙远，但暗忆、江南江北。想佩环、月夜归来，化作此花幽独。
犹记深宫旧事，那人正睡里，飞近蛾绿。莫似春风，不管盈盈，早与安排金屋。还教一片随波去，又却怨、玉龙哀曲。等恁时、重觅幽香，已入小窗横幅。
姜夔在序言里写到：
辛亥之冬，予载雪诣石湖。止既月，授简索句，且征新声，作此两曲。石湖把玩不已，使工妓隶习之，音节谐婉，乃名之曰《暗香》《疏影》。
姜夔说，辛亥年的冬天，我冒着雪去拜访石湖居士范成大。他向我索要新曲，于是我就作了两首。没想到石湖居士非常喜爱，令家中的歌妓练习并演唱。于是命名为《暗香》《疏影》。
姜夔还有一个意外之喜，范成大一开心，把歌妓小红送给了姜夔。姜夔泛舟而回的时候，还作了一首绝句《过垂虹》千古流传：
上一篇：对虾苗期慢大什么原因？
下一篇：返回列表
相关链接 |
||
| 网友回复（共有 0 条回复） |