您现在的位置: 首页 > 网站导航收录 > 百科知识百科知识
山川异域,风月同天,有没有类似风格的古词。感觉好文艺?
日本,平安,山川山川异域,风月同天,有没有类似风格的古词。感觉好文艺?
发布时间:2019-02-08加入收藏来源:互联网点击:
问题补充: 山川异域,风月同天,有没有类似风格的古词。感觉好文艺。
回答于 2019-09-11 08:43:50
回答于 2019-09-11 08:43:50
一句诗来自日本此次捐赠之物,引发国人在困境中也眼前一亮,这说明了什么?说明了文化的魅力。
人与人,家与家,国与国,许多事物的转化都离不开文化,这就是古人所说“文以化之”。
对于这句话的出处我无力去考证,但历史教科书里“鉴真东渡”的故事还是大略知道。我相信这句话与佛缘文化交流有关。
唐代的对外交流是十分活跃的。对外交流就包含了文化的交流。从字面上解读“山川异域,风月同天”并不难。鉴真东渡,历经千难万险,终于在第六次才到达日本,在那里传授佛经,这是了不起的壮举。日本的僧人能留下这样的诗句也在情理之中,这符合佛教中的因缘。种善因,得善果。
历史发展到今天,我们又一次提起这些话来,姑且可以看作是日本爱好和平的人民,没有忘记他们文化中的中国元素,没有忘记历史上中日文化的友好交流,这是好事。但是,我们绝不可以妄自菲薄,丧失了自己的文化自信。五千年的中华文化是一座巨大的宝库,只要努力培养起全民阅读,全民学习的良好风气,我们的文化永远都会灿烂辉煌。
下面这首诗,也是唐代伟大诗人李白的作品。也应该算是一首唐代对外交流的杰作:
《哭晁卿衡》是唐代大诗人李白得闻日本友人晁衡回祖国航海途中沉船并误传已溺死后而写下的一首诗。此诗虽因误传噩耗而作,但真实深挚地表达了诗人失去好友的悲痛,表现了两人超越国籍的真挚感情。全诗通过几个短促的镜头来寄托哀思,言辞颇多象征、隐喻,哀其人而不忍书其事,沉痛而不呆滞,结句尤其余韵悠长。
日本晁卿辞帝都,
征帆一片绕蓬壶。
明月不归沉碧海,
白云愁色满苍梧。
历史的发展道路总是艰难曲折的。前事不忘,后事之师。唯有强大的祖国,才有永久的和平!
回答于 2019-09-11 08:43:50
国人乍见这样风格的古诗词,会有特别的美感。
这也是中国和日本两国的审美区别体现。
日本地域狭小,资源稀少
所以善于从小处找情趣,美。
从日本的俳句,长短句等大概能看出
这样的诗词很多,但你在国内很难看到,很少有人喜欢,
何解?
小处的美也是美 值得欣赏
但也不必生气,更不必不忿,
好像自己的东西在他人哪里发扬光大了
这恰说明文化的力量,中华文明的伟大
回答于 2019-09-11 08:43:50
同一个地球,同一个梦想!
回答于 2019-09-11 08:43:50
在这次的新冠肺炎疫情中,日本援助物资包装箱上的诗词寄语在网上引起了热烈讨论,如:
“山川异域,风月同天。”
“岂曰无衣,与子同裳。”
“青山一道同云雨,明月何曾是两乡。”
“辽河雪融,富山花开;同气连枝,共盼春来。”
这些无一不彰显了中国古典诗词的优美意蕴和独特魅力,其实与这几句意思相同或相近的古诗词还有很多,如:
“一衣带水,吴越同舟。”
“但愿人长久,千里共婵娟。”
“海内存知已,天涯若比邻。”
“相知无远近,万里尚为邻。”
“厚言怀思,永为好兮。”
“此去与师谁共到,一船明月一帆风。”
“落地为兄弟,何必骨肉亲。”
但这几句与前面几句相比,不论是含蕴还是意境,都不够贴切,也缺少美感。
下面列举一些虽然意思或内容与之不同,但风格类似、意蕴优美的中国古典诗词:
陌上花开,可缓缓归矣。——钱镠功名半纸,风雪千山。——张可久《双调·殿前欢》掬水月在手,弄花香满衣。——于良史《春山夜月》吹灭读书灯,一身都是月。——桂苓(有说出自黄永玉)何时仗尔看南雪,我与梅花两白头。——《清稗类钞》晚来天欲雪,能饮一杯无?——白居易《问刘十九》醉后不知天在水,满船清梦压星河。——唐温如《题龙阳县青草湖》浮生只合尊前老 ,雪满长安道 。——舒亶《虞美人·寄公度》林下漏月光,疏疏如残雪。——张岱《金山夜戏》渭北春天树,江东日暮云。——杜甫《春日忆李白》江南无所有,聊赠一枝春。——陆凯《赠范晔诗》江山风月,本无常主,闲者便是主人。——苏轼《临皋闲题》我见君来,顿觉吾庐,溪山美哉。——辛弃疾《沁园春》我见青山多妩媚,料青山见我应如是。——辛弃疾《贺新郎》回头万里,故人长绝,满座衣冠似雪。——辛弃疾《贺新郎》惆怅东栏一株雪,人生看得几清明?——苏轼《东栏梨花》空山松子落,幽人应未眠。———韦应物《秋夜寄邱员外》桃李春风一杯酒,江湖夜雨十年灯。——黄庭坚《寄黄几复》过春风十里 ,尽荠麦青青。——姜夔《扬州慢》二十四桥仍在,波心荡、冷月无声。念桥边红药,年年知为谁生?——姜夔《扬州慢》树若有情时,不会得、青青若此!——姜夔《长亭怨慢·渐吹尽》何须论得丧,才子词人,自是白衣卿相。——柳永《鹤冲天·黄金榜上》我是人间惆怅客,知君何事泪纵横。——纳兰性德《浣溪沙》故人笑比庭中树,一日秋风一日疏。——金农《秋来》若教眼底无离恨,不信人间有白头。——辛弃疾《鹧鸪天》万里沧江生白发,几人灯火坐黄昏。——王守仁《因雨和杜韵》此生谁料,心在天山,身老沧洲。——陆游《诉衷情》夜底藏花一度,梦里踏雪几回。——王家卫《一代宗师》上一篇:90后的您年收入多少呢?真实的?
下一篇:返回列表
相关链接 |
||
网友回复(共有 0 条回复) |