您现在的位置: 首页 > 网站导航收录 > 百科知识百科知识
隆中对译文(超级干货!)
译文,列传,秦国隆中对译文(超级干货!)
发布时间:2020-12-06加入收藏来源:互联网点击:
译文:巨大的声音从水上发出,噌吰的声音象击鼓敲钟一样不停。
空谷传响,哀转久绝。《三峡》
译文:回响在空旷的山谷中,很长时间才消失。
③绝命,断气
既而得其尸于井,因而化怒为悲,抢呼欲绝。(绝命) 《促织》
译文:后来在井里找到他的尸体,于是怒气立刻化为悲痛,呼天喊地,悲痛欲绝。
④横渡
假舟楫者,非能水也,而绝江河(横渡) 《劝学》
译文:借助舟船的人,并不是能游水,却可以横渡江河。
⑤超越
曹操智计,殊绝于人《后出师表》
译文:曹操的智慧计谋,远远地超过一般人
⑥极,最,非常
佛印绝类弥勒(极,最,非常) 《核舟记》
译文:佛印非常像弥勒。
以为妙绝(达到极点) 《口技》
译文:认为表演得好极了
⑦陡峭的
独与迈乘小舟至绝壁下(陡峭的) 《石钟山记》
译文:我单独和迈儿坐小船,来到陡峭的崖壁下面。
⑧隔绝,阻绝
率妻子邑人来此绝境(隔绝,阻绝) 《桃花源记》
译文:带领妻子儿女和同乡人来到这写出人世隔绝的地方
⑨完全,绝对,全然
而心目耳力俱穷,绝无踪响(完全,绝对,全然) 《促织》
译文:然而心力、视力、耳力都用尽了,结果还是一点蟋蟀的踪迹响声都没有。
⑩复合词
绝代:1久远的年代2当代独一无二
绝伦:独一无二,超越同等
★克
①肩负,引申为担当、胜任。
子克家(肩负,引申为担当、胜任,克家:担当家务) 《周易》
②成功,完成
三纳之而未克。《中山狼传》
③战胜,攻破
然操遂能克绍(战胜,攻破) 《隆中对》
译文:但是曹操能够战胜袁绍
攻无不克
彼竭我盈,故克之。《曹刿论战》
译文:他们的勇气消失了,我军的勇气正旺盛,所以战胜了他们。
④克制,约束
克已复礼为仁(克制) 《论语》
译文:克制自己的欲望,使自己的言行都符合礼就是仁
克已奉公(克制、约束)《后汉书》
⑤能够
如其克谐,天下可定也(能够) 《赤壁之战》
译文:如果这件事能够成功,天下大势可以决定了。
善始者实繁,克终者盖寡。《谏太宗十思疏》
译文:开头作得好的实在很多,能够贯彻到底的大概很少。
⑥限定、约定
与克期俱至(限定、约定) 《后汉书•钟离意传》
译文:与他们约定了日期全到达(目的地)
⑦通“刻”,刀刻、雕刻
更克画,平斗斛度量文章(通“刻”,刀刻、雕刻) 《史记 李斯列传》
译文:更改尺度衡器上所刻的标志,统一度量衡和文字
★迁
①泛指迁移
时北兵已迫修门外,战、守、迁皆不及施(迁移) 《〈指南录〉后序》
译文:当时元军已迫近都门外,战、守、迁都来不及安排了。
②贬谪,放逐
是夕始觉有迁谪意(贬谪,放逐) 《琵琶行并序》
译文:这天晚上,才感觉到被贬谪的味道
顷襄王怒而迁之。《屈原列传》
译文:顷襄王听了很生气,把屈原放逐出去。
③调动官职,一般指升官
安帝雅(素常)闻衡善术学,公车特征拜郎中,再迁为太史令(调动官职)《张衡传》
译文:汉安帝常听说张衡精通天文、历法等术数方面的学问,就派官府专车,特地召请(张衡)任命他为郎中,后又升为太史令
④复合词
迁灭:齐人未尝赂秦,终继五国迁灭,何哉(灭亡) 《六国论》
译文:齐国并没有贿赂秦国,(可是)终于也随着五国灭亡了,为什么呢?
★却
①退,退后
相如因持璧却立,倚柱(退,退后) 《廉颇蔺相如列传》
译文:蔺相如于是握着璧后退几步,靠殿柱站着
却坐促弦弦转急。《琵琶行》
译文:又退后坐下拨弦索,拨得更急
②使---退,击退
后秦击赵者再,李牧连却之(使---退,击退) 《六国论》
译文:后来秦国两次攻打赵国,(赵国大将)李牧接连打退秦国的进攻。
蒙恬北筑长城而守藩篱,却匈奴七百余里。《过秦论》
译文:秦始皇就派大将军蒙恬在北方筑起长城守卫边防,击退匈奴七百多里。
③拒绝,推却
却之为不恭(拒绝,推却) 《孟子》
④回头
却看妻子愁何在,漫卷诗书喜欲狂(回头) 《闻官军收河南河北》
译文:回头再看看老伴和孩子,哪还有一丝的忧伤?
⑤去掉、消除
医得眼前疮,剜却心头肉(去掉、消除) 《咏田家》
⑥表轻微转折,还,且
何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时(还,且) 《夜雨寄北》
译文:什么时候才能够与您在家中西窗下面一起剪烛长谈,且又说起我独居巴山的旅馆中面对夜雨的情景。
⑦但是、可是
逢人渐觉乡音异,却恨莺声似故山(但是、可是) 《漫书五首》唐•司空图
译文:渐行渐远,逢人交谈,口音越来越不同。这时又听到一声莺啼,恰似家乡山中鸟鸣,备感亲切,潜但是这时又怨恨莺声不该勾起自己的乡思。
【尚领国际教育集团】 “我最闪耀”英语综合素质冬夏令营,专为中小学生英语与素质培养为一体的综合训练,于1999年成立,已成功举办923届,学员近100万。冬夏令营课程1/2内容为:口语表达、考试答题、交流应用;1/2内容为:公众演说、高效沟通、自信培养、感恩教育等综合素质教育课程。
提升自信才最闪耀! 2017年暑假,11天10夜,让英语及素质能力闪耀提高!
关注更多假期课程请登录放假了网www.fjhappy.com或关注“尚领教育”微信公众平台,微信号:ishiningorg
资深老师总结:初中英语知识点总结,暑假记一记,开学来场小逆袭!
美国老师用10个问题告诉孩子,像作家一样写作不难
中国史上最豪放10首古诗词!写进作文,老师绝对给满分!值得收藏
教育孩子,靠老师是没用的!看完这些我恍然大悟
我们为什么要读书?听听老师怎么回答
本文到此结束,希望对大家有所帮助呢。
上一篇:鲁冰花歌词(《鲁冰花》这首歌你肯定听过,但是鲁冰花你对它知道多少?)
下一篇:返回列表
相关链接 |
||
网友回复(共有 0 条回复) |