您现在的位置: 首页 > 网站导航收录 > 百科知识百科知识
sunny是什么意思(sunny作为人名什么意思)
名字,英文名,这个名字sunny是什么意思(sunny作为人名什么意思)
发布时间:2020-12-06加入收藏来源:互联网点击:
很多朋友想了解关于英语的一些资料信息,下面是小编整理的与英语相关的内容分享给大家,一起来看看吧。很多朋友想了解关于英文名的一些资料信息,下面是小编整理的与英文名相关的内容分享给大家,一起来看看吧。
sunny是什么意思(sunny作为人名是什么意思)8 1:12沪江英语
什么样的英文名才是好名字?什么样的沙雕?
为了弄清楚这个问题,我们最近做了两次调查,结果显示,我们的读者给出的答案与外国人的想法大相径庭。
有些我们觉得很棒的名字,其实对外国人来说很陌生,有些我们没有列出来的名字,其实是外国人推荐的。
不过有一个共同点,就是沙雕的英文名高居榜首,中外都一致认为不OK。
这个英文名是什么?让我们马上看一看它。
沙雕英文名大赏
Lame Names
其实我们发起这个调查的时候,没想到大家对沙雕英文名的排名都是一致的,都投了一个英文名。
是哪一个?就是这个:
杨颖女士的英文名鹤立鸡群,压倒其他所有沙雕名字,成为我们读者心目中当之无愧的沙雕冠军。
无独有偶,这个名字也是外国人心目中的超级沙雕名字。他们认为正常人不会这样开始,说这样不仅搞笑幼稚,还很像XXX行业的名字:
来源:知乎
来源:知乎
emmmmmm
看来我们已经达成共识了。如果你想要一个英文名字,请避免这个。
好了,我们继续来看看其他在我们读者心目中已经登峰造极的沙雕的英文名:
读者票选 第2名
Dick
~ ~
这个名字上榜并不奇怪。毕竟这个词本身就能代表一个男人那难以形容的部分。
虽然以前是作为人名用的,但那是很久以前的事了。现在不仅老套,还经常拿来当笑话。
另外,现在也有一些影视角色叫这个名字,但这些角色通常都是几十年前设计的老角色,比如蝙蝠侠的弟弟罗宾:
迪克格雷森《泰坦》
所以~
如果男生想有英文名,请避开这个雷区。
读者票选 第3名
Cherry
嗯,樱桃,樱桃。
单从中国人的角度来看,这个名字似乎人畜无害,甚至有点可爱。
然而.
然而,它与迪克相似,用来指女人的处女膜。
所以如果外国人听到你的名字叫Cherry,他们可能会开始怀疑你是不是为XXX工作。
读者票选 第4名
Tom Jack Susan 等
这个,这个这个,
许多中国人不喜欢这些名字,因为它们太普通了。有人说他们觉得张像司。
但外国人其实没有这个顾虑,甚至觉得这些名字挺好的,因为很受欢迎。
中国人喜欢独特的名字,但英语世界的人通常喜欢流行的名字。
读者票选 第5名
Loki Thor Athena 等神仙
网友表示,这些名字感觉就像中文里叫玉帝、孙悟空、如来佛。
这和外国人的想法是一样的。他们也觉得叫仙女的名字很奇怪。
不过也有一些例外,比如“雅典娜”雅典娜,有点常见。
雅典娜博士在《真实的人类》英里
但是,如果不知道哪个名字可以接受,还是避开神仙的名字比较好。
老外怎么想?
What The Westerners Think
看完读者投票,我们来看看老外怎么说。
总而言之,迪克、樱桃和杨颖是不被外国人接受的。
除此之外,他们还总结了以下三个误区:
010-10点10分,英语老师会帮我们选英文名。但这么多学生,经常会出现“名字碰撞”的情况。所以很多同学为了找到一个“独一无二”的,会打开课本后面的词汇表,直接查单词的解释。
有些词的含义非常好,所以直接作为英文名。这样选择英文名是不严谨的。因为有些词有特殊含义。
比如Sunny,有的女生会用Sunny作为英文名。Sunny的意思是晴天。是不是说明你是一个阳光的女孩?
对此,外国人的态度也是褒贬不一。
是的:我喜欢这个名字。真的是一个快乐又甜蜜的名字!
还有人说:我有个朋友叫Sunny。在看到她写名字之前,我一直以为她叫“索尼”。女孩子用这样的名字很奇怪。
还有人说:浓浓的乡土气息,有了这个名字,生活肯定会有大麻烦。
所以,在把Sunny作为英文名之前,请先权衡利弊,再决定是否使用这个名字。
比如Candy,当然也有一些公主心和少女心的女生,找到了Candy这个词作为自己的英文名。
虽然candy听起来很甜,但其实在国外网站对Candy这个名字的评价中,有近70%的外国人认为这不是一个好名字。
外国人会觉得你不认真。就像你听到外国人介绍自己的中文名榴莲一样。
更不用说糖,甜,城堡,这些名字网站上都找不到
了....2把其他国家的名字作英文名
在取英文名的时候,我们会因为喜欢某个国家,或某个语言,而愿意使用另一种语言的表达方式。其实,这会让英语国家的老外很反感。
比如,日语名,一些对日本感兴趣的伙伴,会想要用Yoki、Roxas,Sakura作英文名。虽然,听起来还不错,但是,我们首先要明确的是美国人并不懂日语。
很有可能,你报出了自己的名字,歪果仁还是满脸懵逼,更尴尬的是,念!不!出!来!
再比如,法语名,那么把法语名作为英文名怎么样呢?
虽然,很多老外都会一点儿法语,但某些法语名,在英语中是完全没有这个单词的。
所以,如果你不是法国人(或以法语为母语的人),老外就会觉得你很奇怪了。明明不是那个国家的人,却要取个法语名。
这就和我们中国人听到广东人说东北话一样。
当听到一个广东人在广东,说着一口东北话(还不标准)...这时候,你有什么感觉?
3照搬影视剧、品牌的名字
在取英文名的时候,中国人经常会去英美剧中汲取灵感。
但事实上,如果一味照搬英美剧中的当红主角的英文名,或是模仿经典人物的名字,效果反而适得其反。
换位思考,当一个老外和你说,他的中文名是“尔康”,你的反应是什么?
还有同学会用名人或一些知名品牌的英文名。例如Chanel......这也会让老外觉得你很有意思,但绝不会把重要的项目交给你了。
因为,当你听到老外叫“王老吉”,你第一反应肯定是哈哈大笑。之后,你会把1000万的项目交给他吗?这里就要打个疑问了。
Oops~
上面就是老外眼中英文名绝对的雷区了,你身边有人踩雷了吗?
OK,接下来我们看看什么样的英文名是好名字吧:
②
优质英文名大赏
Good Names
首先来看看我们的读者票选的英文名吧。
登上榜首的有这些:
不得不说,和老外排出的榜单还是有不小差距的。
那么我们还是来看看老外眼中最好的一些名字吧。
起英文名时,想要“避雷”,最好的办法就是去看看老外都给自家小孩起什么名!
以下是老外眼中男/女生英文名的Top 50榜单:
↓长按图片可放大↓
数据来源:studentsoftheworld
英大从榜单中选取了16个常见的有趣英文名作一作解读,大家一起来看看它们背后的含义吧~
下一篇:返回列表
相关链接 |
||
网友回复(共有 0 条回复) |