您现在的位置: 首页 > 网站导航收录 > 百科知识百科知识
攽怎么读(阪怎么读)
意思,义项,红楼梦攽怎么读(阪怎么读)
发布时间：2019-02-08加入收藏来源：互联网点击：
-
掰，是清代中后期的新造字
掰，普通话读作bāi，单看字形，就可以知道，其义为用双手把东西分开或折断，使之成为两份。比如，把烧饼掰成两半。
考之典籍，"掰"字最早见诸文献的用例，当是《红楼梦》。
《红楼梦》第三十三回，宝玉被贾政毒打以后，王夫人给袭人祈祷，其中就说到"掰"："我时常掰着嘴儿说一阵，劝一阵，哭一阵。"
这里的"掰着嘴"，就是张开嘴的意思。把上下两唇分开，就是"掰嘴"。
又第四十五回："真真泥腿光棍，专会打细算盘，分金掰两的。"
越剧《红楼梦》“宝玉挨打”
这里的"分金掰两"，也作"分斤拨两" "分斤较两"，形容为人小气，过分计较。
"掰"字的构词能力也很强，不但"嘴唇"可以"掰"，金钱可以"掰"，而且"心意、情感、言语、道理"都可以"掰开揉碎"，仔仔细细地从多方面加以分析解说。
所以，"掰"字后来又引申出"情谊破裂、决裂" "分析、辨别道理" "说大话、假话"等义项。
清代小说《儿女英雄传》第二十六回："姑奶奶，你好好儿的合他说，别价合他着急掰脸的啊。"这里的"掰脸"，就是翻脸的意思。
《红楼梦》第五十四回："老祖宗喝一口润润嗓子再掰谎罢。" 这里的"掰谎"，就是揭穿谎言的意思。
"掰"这个字，其用例不见于《红楼梦》之前的任何典籍，就连几乎把中国当时所有汉字都收录进去的《康熙字典》中，也没有这个字的影子。
这说明，"掰"这个字是个新造字。
所谓的新造字，是指近、现代新造的汉字，大体上是指清代《康熙字典》没有收录、近一二百年来才出现的汉字。
雕版印刷
比如化学元素表中的字，很多都是用形声造字法新造出来的汉字，比如，氦、锂、钠、氢、氮、钾、钨、钔、铹、钋等等。
掰，则是用会意造字法新造的汉字，把"分"字放在两只手中间，将其意义关联起来，就构成了一个新字。（张文平）
本文到此结束，希望对大家有所帮助呢。
下一篇：返回列表
相关链接 |
||
| 网友回复（共有 0 条回复） |