您现在的位置: 首页 > 网站导航收录 > 百科知识百科知识

至于幽暗昏惑而无物以相之-至于幽暗昏惑而无物以相之亦不能至也翻译

的人,译文,古文至于幽暗昏惑而无物以相之-至于幽暗昏惑而无物以相之亦不能至也翻译

发布时间：2019-02-08加入收藏来源：互联网点击：

《游褒禅山记》是王安石在辞职回家的归途中游览了褒禅山后，以追忆形式写下的一篇游记。文章以小见大，借游山说明治学的道理：一是反对半途而废，提倡深入探索，并分析了“志”（志向）、“力”（能力）、“物”（物质条件）三个条件及其相互关系；二是反对道听途说，以讹传讹，主张探本索源，深思慎取。这两点讲的虽只是治学，但却反映了王安石那种百折不回、敢于创新的改革家的思想作风。

07

老当益壮，宁移白首之心？穷且益坚，不坠青云之志。

——《滕王阁序》王勃

【译文】年老了应当更加豪壮，有谁理解白头人的心思？处境穷困应当更加坚强，不能败坏高尚的节操。

《滕王阁序》题目全称《秋日登洪府滕王阁饯别序》，后人简称《滕王阁序》。滕王阁位于江西南昌赣江边，为唐高祖李渊之子李元婴（滕王）任洪州刺史时所建，故名。本文是宴会上的应酬之作，因而有不少毫无意思的应酬话，如对主人、宾客的吹捧。但全文抒发了一片报国的热情，并表达了“老当益壮，穷且益坚”的高尚情操。全文对仗工整，声调和谐，辞藻华美，用典贴切，历来为人所传诵。

08

夫战，勇气也。一鼓作气，再而衰，三而竭。彼竭我盈，故克之。

——《曹刿论战》《左传·庄公十年》

【译文】打仗全靠勇气。第一次擂鼓，士兵勇气大振，第二次擂鼓，勇气衰退，第三次擂鼓，勇气全消耗完了。敌人的勇气用尽了而我军的勇气正旺盛，因此打败了齐军。

长勺之战是以弱胜强的著名战例，它发生在鲁庄公十年（前684）。当时齐是大国，鲁是弱国。齐进攻鲁，是强国欺凌弱国，但结果是鲁胜齐败。《曹刿论战》略于对战斗情景的叙述，而详于对战争胜败因素的分析，通过肉食者的“鄙”衬托曹刿的“远谋”，肯定了曹刿“取信于民”的政治远见和“后发制人”的指挥艺术，是一篇短小精悍的佳作。

本文译文及解析均来自岳麓书社“古典名著全本注译文库”《古文观止》。

“古典名著全本注译文库”《古文观止》

作 者：[清]吴楚材 吴调侯 编选；阙勋吾 张孝美 许凌云 曹日升 喻岳衡 等导读、注译；陈蒲清 校订

定 价：￥78.00

《古文观止》是清代吴楚材、吴调侯叔侄二人为私塾教学而编选的古文选本，收录从先秦至明末的散文共二百二十二篇，是学习文言文的必读课本。

岳麓书社“古典名著全本注译文库”《古文观止》为全本、全注、全译版本。原文和译文左右对照，注释紧随其后。全文精心翻译，注释详尽，生僻字注音、释义，每篇文章配以导读，无需古文基础，即可通读全书。

本文到此结束，希望对大家有所帮助呢。

 2/2   首页 上一页 1 2